“我有种不好的感觉。”普罗修特表示同意，他拿到的位置在贫民区，怎么想都和他社会精英的形象格格不入。

“我也是。有人要和我换吗？”索尔贝说，他觉得对方就是在针对他们，“我的位置在老城区，不会有哪个外国人在那里长住。”

“我在女子公寓哎，伊鲁索，你想换吗？”梅洛尼用手指转着钥匙圈。

“滚。”伊鲁索表示拒绝。

“我们最好不要单独行动。”杰拉德思考一会，说道，“这样的安排就是为了把我们分开，阻止我们联络。他们已经在提防我们了。”

“你住在哪里？”索尔贝问他。

“商业区……”杰拉德对着钥匙圈上挂的标牌在地图上寻找位置，“公寓三层。”

“我能搬过去吗？”索尔贝知道他肯定会答应，他和杰拉德是工作上的搭档，在人生地不熟的地方更需要互相照看。

“没问题。”杰拉德说。

“你原来的位置地方很大吗？”霍尔马吉欧问，“我可以住在老城区，在那边发展线人。我会说北方口音。”之前在赌场工作，霍尔马吉欧从客人身上学习了各种各样的不实用技能，没想到居然在现在派上了用场。

“似乎是一间套房，上下层的。”索尔贝把钥匙扔给他，“说起来，你的猫呢？”

“我带来了，在包里。”霍尔马吉欧回答，“有人要一起住吗？”

“我可以住在镜子里，所以住哪里都一样。”伊鲁索又想起了被霍尔马吉欧关在饭盒里的经历，直接拒绝了他。

“那我要一起住。”梅洛尼站起身，亲亲热热地坐到了霍尔马吉欧旁边，“我最喜欢猫了。”

“我有熟人在这边开旅店，至少能应付几个晚上。”普罗修特把烟掐灭，扔到烟灰缸里，“队长你呢？”

“我就住这。”

普罗修特叹了一口气。

“然后整晚不睡觉检查窃听装置，等着敌袭？那我也留在这。”普罗修特起身出门拿行李，他的车停在附近的车库里，当然，车库是他自己找关系租借的。

“检查监控的话我可以帮忙。”杰拉德举手。

“不用了，「金属制品」可以帮我。”里苏特看向霍尔马吉欧他们，用眼神询问。

“我也不用，怎么说我也是半个情报工作者，桌子底下和墙缝里面之类的用「小脚」去找就行了。”霍尔马吉欧摆了摆手。

“那么今天先解散，明天下午在这里进行汇报。”在里苏特的命令下，其余的人纷纷拿起自己的行李，搭乘交通工具前往各自的地点。

索尔贝的直觉是正确的。杰拉德的住地在临近购物中心的地方，公寓楼的一层是底商的那种。他们一个外地人一个外国人，混在这种地方的确不怎么显眼。不过公寓管理人在他们刚入住的时候对两个男人住单卧公寓一事表示了疑问，这件事也被索尔贝用“取材的外国作家和他的当地翻译”这样的借口给糊弄了过去。

“我是没想到你居然真的有打字机，你真的是个作家？”在收拾行李的时候，索尔贝真的从箱子里拿出了一部打字机，杰拉德只听别人说过这东西，从来没真的见过。索尔贝把它放到桌上，杰拉德围着它看来看去，想碰又不敢碰。

“我的写作水平和你的阅读水平差不多。”索尔贝从床上捡起杰拉德带过来的地摊文学，清一色的爱情小说，还都是异性恋故事，“这不都是男女之间的吗？”

“爱情只是爱情啊。”见索尔贝没有意见，杰拉德拿起了打字机，开始全方位观察它的机械构造，他心不在焉地回答，“反正是打发时间，霍尔马吉欧平时看莎士比亚你敢信？”

“我也没想到。”索尔贝叹了口气，把杰拉德摊在床上的东西归拢到一起，把自己的衣服拿出来放到床上。索尔贝刚来不久的时候去霍尔马吉欧那里喝酒，对他公寓里那些硬皮书很是惊讶。这人明明看上去像个辍学的地痞流氓，手边的读物却净是些大部头。霍尔马吉欧解释说起初看这些书只是为了讨赌场里阔太太们的欢心，用花言巧语多骗一点小费，但没想到文学佳作引人入胜，竟让他自学成才。霍尔马吉欧的文化程度和被家教从小教到大的普罗修特不相上下，在文学审美方面甚至还要更胜一筹。相比之下，索尔贝、杰拉德和梅洛尼只有普通受教育水平，唯一的长处来源于各种领域的一些专业知识。里苏特和伊鲁索因为童年坎坷，没受过完整的教育，但是也正因如此，这两个人在社会里摸爬滚打，实战经验比其他人丰富的多。

在来的路上索尔贝已经和杰拉德讲好了分工，杰拉德负责检查房间，索尔贝负责收拾。现在杰拉德已经完成了任务，还把自己的行李摊了一床。好消息是他没找到窃听器或者录像机，四周的邻居也没有什么可疑人员。