人在日漫当作家(155)
凭借着优秀的视力,看到那些人手里完全陌生的日元,谢皎若有所思:我是不是穿越到了异世界啊。。。
但是不管怎样,没钱寸步难行。在确定这个时代电器落后没有智能手机更没有没有扫支付宝二维码的支付方式后,她询问了附近典当东西的店铺,把自己的金项链金手镯这些原本准备囤的硬通货死当了。
如此,在交了医药费和住院费之后,还有富余。
在打电话联系父母无望之后,谢皎叹口气,果断在青年的病床旁边的椅子上休息,而小正太则是和青年挤在一张床上。与此同时,她用笔记本连接上医院的网,开始找赚钱的营生。
家乡难回固然绝望,但是无论是什么逆境都要坚强活下来的谢皎不觉得自己现在有悲春伤秋的权力。她先是花费半个小时的时间试着了解了一下当前的实时情况,三观震碎了。
尼玛家乡不是难回,而是不在啊!
这真的是异世界啊!
这不讲武德就让她穿了,这还是人干事吗?
谢皎不理解,谢皎表示自己大为震惊。
除此之外,她还从一个会英语的医生话里话外之中,了解到这次可以说是堪比核爆的爆炸,并不是世界上十处敲锣都有他的某大国干的。
那就好,谢皎松了一口气,
倒不是她为了日本政府没有掉下来的节操和下限而高兴,她只是觉得,空气里面没有核辐射没有重金属,对她的身体没有破坏。
除此之外,她还了解到,爆炸的地方是租界地区。
谢皎:租,租界???
......不是,现在都21世纪了吧,这年头了,居然还有租界这个说法?
难,难道说,她现在在冲绳?这也解释得通为什么她在没有醒来的时候就感觉到海风。
冲绳,可不是在海边嘛。
那,种花家呢?
她想打听一下,但是她现在不能问。
作为一个种花家的小兔子,怎么可能不了解种花家的情况呢?
在这样的情绪影响下,谢皎一直心事重重闷闷不乐,眉间微蹙,眼睫低垂,过分美丽精致的脸庞看起来有一种脆弱的柔弱与物哀之美,让人看着就格外的怜惜。
别说男性,就算是女性都对她有几分同情怜惜——今天的租界大爆炸,想来是把这个柔弱的女孩吓坏了。再看看病床上一大一小两个伤员。脑补出年轻貌美的妻子在爆炸发生时被自己的丈夫第一时间保护,而这个柔弱却坚强的妻子救出丈夫和孩子的画面,唏嘘的同时,对她格外照顾,连她去打病号餐的时候,都额外多给她一个饭团。
谢皎眨巴眨巴眼睛,饥肠辘辘的她,果断啃了那个多出来的饭团。
现在这情况,天大地大,吃饭最大。
emmmmm希望这个相貌不俗的青年,兜里有钱,不然等他治好了离开医院,我就要喝西北风穷得吃土了。
考虑到自己急着需要钱,她决定把自己之前的小说翻译成英语,而且,考虑到现在她连住所都没有,只能靠医院的电来码字,她只能选择短篇来翻译。
反正,指望她出卖身体赚生活费是想都别想的了。
她翻了一圈,选择了自己写过的一部短篇小说,就是一个少女在战后如何靠着自己的努力,一步一步的离开废墟成为百万富翁。
其实类似题材的小说和电影都很多,只是不同于那些,谢皎写的主角在幼时的经历,比如被军人保护过生命,被好心人赠予食物,所以自幼见识过人性光辉一面的她,在长大之后有能力的时候,选择反馈于故乡,带着故乡的人一起走向未来。
被雨淋过的人,在有伞之后,也会撑起伞来给其他人遮雨。
内容现成的,翻译起来就不难。
只是翻译到20%,谢皎忽然想起来,糟了,她还没有做市场调查,了解一下这个世界,现在的文学流行什么类型。
这要是流行侦探小说言情小说鬼故事......这不是在为难我吗?
穿越之前写小说,是想写什么类型就写什么,反正写作是个人爱好,又不指着它赚钱养家。
但是现在的情况,不允许她随心所欲。
想到这里,她把贵重物品收到背包里,找来护士打听一下,去了最近的书店。
第125章 番外
一路英语询问一路手机翻译着, 谢皎到了书店。
“老板,请问书就只有这些吗?”靠着手机翻译看了一圈书名,感觉奇怪的谢皎忍不住看向书店老板:“村上春树和川端康成的书没有吗?”
“没有啊, 小姐你说的是新作家吗, 我之前从来没有听说过。”
怎么可能, 她虽然对日本的作家了解不多,看的日本小说也不多,但是也是知道几个耳熟能详的作者,村上春树、川端康成、芥川龙之介, 可是怎么现在都没有了?
在日本的土地上连日本人都不知道自己的国宝级作家, 这不是离谱给离谱他妈开门, 离谱到了家吗?
这样想着,谢皎心里面升起一阵阵的恐惧与不安。
我究竟......来到了一个什么样的世界啊。
再仔细的看了一圈书店, 谢皎确定, 这个世界和老家世界相比, 不是一般的书荒,那么这是不是也可以说明, 在这个世界, 不管写什么类型小说是比较赚钱的?包括,无脑言情?
想到这里, 她打了一个寒颤,不不不,她为了五斗米写书已经心里面不舒服了, 再写那种一群不同类型的大帅哥爱上同一个女孩的玛丽苏小说, 她老脸还要不要了。
Emmmmm等医院里面的这一大一小出了院, 她一定要去图书馆好好查查。谢皎遥遥的看去那个自己也算是死里逃生跑出来的巨坑,忽然想起来, 我能不能说我的证件都被炸没了,到华国办事处补办身份证和户籍信息?
这个理由完全是合情合理的呀。
这样想想,心里没有那么慌了。
“妈妈。”
拎着两本汉语画册(最便宜的)回到医院之后,谢皎迎面就是一记开门暴击。
啥情况?
“护士姐姐说了,你是我妈妈,他是我爸爸,”醒过来后自称中也的小正太睁着一双无辜干净的蓝眼睛,看着谢皎说着,一脸的孺慕与渴望。
谢皎:“......”
护士小姐,我谢谢你全家,让我出去这么一小会儿就喜当妈。
先不说我一个身体缩水前29岁连男人小手都没有拉过(亲人除外)的黄花大闺女能不能生出你这么大的儿子,就说我们两个人,一个金发一个黑发怎么生出来你这个橘红色头发的娃?
只是看到小正太可怜巴巴的小眼神,莫名有一种自己在被一只小橘猫盯着的她压下反驳的话,微微颔首:“他是你爸爸。”但是我不是你妈。所以:“你叫我姐姐就好。”
中也眨巴一下眼睛,他之前就听护士姐姐说了,面前这个看起来瘦弱的美丽女子背着爸爸抱着他,艰难的从爆炸当中一路走了出来,一路不离不弃的守在医院,如果不是因为有事都不会刚刚离开,这不是真爱都解释不通。
所以,妈妈是因为和爸爸赌气,才不承认的吗?小小橘猫听了一脑袋周围护士的八卦,什么婆媳矛盾,什么老公有外遇的正室vs小三,什么爆炸的时候我用身体保护了你的平安无事,这让毫无当人类经验的中也还没有了解这个世界,就先了解了一大堆婚姻爱情的狗血故事。
所以他觉得,这一定是自己的妈妈,躺着的是自己的爸爸。看着给他图书,在知道他不认识字之后又耐心教他识字的谢皎,中也更加坚定的相信,这就是他的妈。
虽然中也小盆友一声“妈”把她雷翻了,但是谢皎不得不承认,中也完全没有自己熟悉的熊孩子那样又吵又闹,乖巧得简直让她恨不得这就是自己家的娃儿。