作者嘛，谁能比作者翻译得更原汁原味贴合作者的中心思想呢？

想到这里，谢皎抬起头，准备打听一下出版社在哪里，却发现，天色已是黄昏。

谢皎：“......”

这个时间，出版社早下班了吧！

So sad。

这样可就难了呀，谢皎想着，比起找出版社，她现在最需要的，是找个今天晚上住的地方。

宾馆酒馆？不好意思，一没钱，二没证件，她不被打一顿扔出去就不错了。

夜店酒吧？她倒是有可能进得去，但是更有可能是进去了出不来。

公共卫生间？也是，她可以进女厕，然后蜷着坐一晚上，虽然不舒服，但是总比在外面风吹着要好，而且第二天早上还有水可以洗脸。

然后......

谢皎面无表情的看着一片废弃场，默默地回头看向远方。啊，她好像，可能，大概，一定，走错了方向，走到了距离有着公共卫生间的市区最远的郊外了。

这不能怪我。谢皎自我安慰着，道路两边的字没有一个认识的，我怎么知道自己是一路反向操作啊。

不过，现在回市区显然是时间不太够了，祖国麻麻说过的，在国外，天黑之后不要出门，因为国外不禁枪。

对了，日本禁不禁枪？她还真没印象没关心过耶！

不过看电影电视剧，日本黑bang合法化这点她还是知道的。这万一她还没有跑到公共卫生间就惨遭不幸，嘶，想象一下就好可怕。

于是，她又看向这片似乎是被所有人都遗忘没有什么人住的废弃场。

运输用集装箱被杂乱地丢弃叠放在这片土地，她捏了捏自己的衣角，虽然看起来不太干净的样子，但是这里不管怎么说，至少风吹不到雨淋不着。

今天晚上先熬过去，明天，她把电脑里的小说拿去投稿，至少吃口饭的钱总可以够了吧？再慢慢的攒一攒，去大使馆求助，有了身份证件后就可以炒炒股，攒出一张回国的船票钱。

她小心翼翼的在这片废弃场走着，任何一点不属于她发出的声音都会让她驻步张望，确认周围没有什么人，她再小心翼翼的抱着背包走着路。

这些废弃的集装箱看起来都差不多。谢皎想着，便找了一个看起来比较安全一点又没有人住过痕迹的集装箱。

她也算是精挑细选了一下，这个集装箱，一方面没有锈迹斑斑，另一方面就是集装箱上面没有摞压其他东西。

至少晚上睡觉的时候，她不需要担心塌下来压死自己。

打开再看看，除了有灰尘，也没有什么油污的样子。挺好，不需要担心明天出门裤子后面全是油污。

把外套一脱铺在地上，谢皎坐在上面，终于松了一口气。

第2章

抱着背包，靠在琴包上，谢皎蜷坐着，也不知道过了多久，她才睁开眼睛。

她饿得睡不着。

吸吸鼻子，这微小的动作在过于安静的集装箱里发憷格外清晰的声音，让心慌不安又饥肠辘辘的少女自己吓了自己一大跳。

呀！有老鼠！

哦，是自己发憷的声音啊。

回过神，她吸了吸腹，试图抵抗这股饥饿感。

她怎么就忘了，初高中这一时期的她，胃也一直娇弱得很。她还想起来，那个时候正是经历完中考的时间，在中考考试之前，她在很长一段时间里天天做题做卷子，消化速度可快了，尤其是在中考半年前她因为进食不规律导致胃病突发，更是禁不得一点饿，以至于妈妈每天晚上都会给她做一点吃食当宵夜，有时候是一个包子，有时候是一个小饭团，或者是一小碗热汤面，但是不管是什么，吃下去，胃里热热的，暖暖的。

唔，说得她好想妈妈做的排骨炖豆角和红烧肉。如果可以回家，她再也不挑食了，就算是她最最讨厌的苦瓜，她也可以......吃一小块。

吃完一盘是不可能的，这辈子都是不可能的。

谢皎蜷了蜷身体，手握成拳抵着胃部，嘴里却压抑不住的呜咽两声。

好饿......

她黄昏那会儿已经吃完了糖果，如果现在吃了巧克力，那明天就没有吃的东西了。

同理，干净可饮的水就壶里这些了，今天晚上喝完了，明天就没有了。

但是她还是好饿啊。

人在饥饿的时候就很容易发散思维，谢皎胡思乱想着万一自己写作不成功，被出版社视为垃圾的话，自己应该怎么办，难道她真的要流落街头出卖色相吗？要不她写作不成功，就抱着琵琶站在街头卖艺吧。

我好饿。

注意力过于集中在胃部的结果，就是当门被人一脚踹开的时候，谢皎这才意识到有人靠近。

卧槽，这地方不会还是有主的吧？

下意识的，她用母语开口说了一句“谁啊？”，然后一只手挡着晃在眼睛上的光。

哦，我现在肯定是蓬头垢面糟糕得很。就算是这一刻，爱美的谢皎在大脑中冒出来这个想法。

然而在对方的眼里，却是另一副模样:蜷缩在角落的少女，秀美的眉微微蹙着，含着水雾的杏眸似泣非泣的看向他，冻得发白的小脸有着过分柔美精致的五官和轮廓，完全就是一个惹人怜爱的娇弱美人。

如果是色/欲熏心的人，肯定觉得接下来就是一段香艳无比的情爱故事，但是可惜，面对这一幕的，是一个面无表情的少年。

太宰治今天回来的时候，就注意到自己一贯走的路上，多了一排脚印。

按照脚印的大小和受力，是一个没有受过训练的小男孩或者成年女性，不过考虑到在横滨没有哪一个人会想不开来到这个废弃场，而黑手党，凡是知道太宰的人，谁也不想靠近那里。

要知道，即使是太宰治在港口黑手党的部下，也不会想靠近这里。

而在安静的夜晚里，细碎的呜咽声音就格外明显。

好烦，好吵。

他拎着枪踹开门，没有想到，看到的就是一个蜷缩在集装箱角落的小女孩。

是的，小女孩，他看着对方带着婴儿肥软乎乎的脸，湿润明亮的清澈眼睛，投向自己的眼神像小动物一样，脆弱恐惧，只是在看到他是未成年之后，目光里的恐慌稍稍减了几分，只是依旧有着小动物一样的警惕不安。

谢皎真的是被吓了一大跳。

她本来就是一个胆子不大的姑娘，怕黑怕鬼怕死人，现在又是自己一个人在人生地不熟还语言不通的陌生国家，所以门被踹开的时候，她真的是吓坏了。

借助月光，她看到站在门口的人，一身黑漆漆的西装，披着黑漆漆的风衣，望向自己的脸庞年轻稚嫩，看起来和自己现在（重音）的年龄应该是差不多的，只是很奇怪的是，他右眼缠着绷带。

是受伤了，还是行为艺术？

还有，看外面的天，月亮都升得这么高了，应该时间很晚了，同学你不睡觉来干嘛？

......他该不会是想抢我的背包吧？

我没钱！我还缺钱呢！明天的饭都不知道怎么办呢！

注意到这个人一直都不说话，谢皎捂着胃坐起来，声音因为饥饿变得有气无力:“你是谁呀？”

太宰治往前走几步，就听到腹鸣的声音。

太宰治：“......”

他是听不懂她说的是什么，但是这个声音他还是懂的，而少女涨红的脸色更是说明了一切。

太尴尬了！

谢皎觉得谢某人一生的英名就随着自己不争气的胃，付之东流了！

吸吸鼻子，也不知道是不是自己身体缩水了还是自己穿越到了少年时，她感觉自己比起重生（也有可能是穿越）之前娇气许多，因为这一刻，她感觉又冷又饿，委屈得很。

“亲，如果我是占了你的地盘，我给你让位行不？如果不是，你能不能把门关上出去呀，我就今天在这里住一晚上。”明天我就去睡公共卫生间去！

对方张嘴，叽里呱啦说了一堆，谢皎这才反应过来，哦，我刚刚说的是中文，他说的是日语。