三十年之后，杰洛·米克里出狱，这还是兰斯请了律师打官司，加上杰洛·米克里在狱中一直表现良好，才得到条件内假释。因为兰斯一直资助他们家的缘故，所以他和杰洛·米克里还算熟稔。那时候的杰洛·米克里已经成了一个禁欲冷静的清教徒，过着日复一日的苦修生活。

兰斯问起他，为什么他明明有能力逃出监狱却一直没有里离开。

杰洛·米克里解答了他的疑惑，他苦笑着说，“我的母亲威胁我，如果我敢越狱她就自杀。自杀的人上不了天堂，我尽可以下地狱，却不能看着母亲得不到一个好的结局。”

“她同我说，我是幸运的，虽然我昏迷了三十年，但是我一点都没有变老，她让我不要再心怀怨恨，上帝在给予我苦难的同时，也给予了我多出来的生命。既然上帝赐予我重新开始特权，我就该珍惜。”

“但是很遗憾，我没有珍惜。我用别人的罪孽惩罚了自己。”

“她要我好好在监狱里想想，她说她不能任由自己的孩子犯下下地狱的罪孽。”

杰洛·米克里说，“她还说，她会努力活到我可以出狱。”然后他沉默下来。

兰斯低下头，没有说话——米克里太太没能活到杰洛·米克里出狱。

那么久远之后的事情暂且按下不提。

此时此刻的兰斯在目睹闹剧落幕之后，心里荡漾着无限的惆怅，他对克拉克说，“我不能认同他报复的方式。但是他至少有一点是说对的，我的男孩，上帝给了你特殊的能力，是要你去阻止恶行。”

“也希望你是因自己心中的准则而行动，而不是被愧疚自责又或者愤怒所驱使。”

克拉克怔怔地说，“那听上去像是裁决万物的神明。”

你要成为的就是神明。兰斯这么想着，却没有说出来，只对着克拉克轻轻地笑了一笑。

轻薄的夜色中，兰斯开着车送克拉克返回肯特农场。

院子里的灯亮着，雪白的灯光将停在院子里的崭新轿车照得发亮。几乎所有男人都对车子有一种毫无缘由的热爱和痴迷，克拉克也是，他高兴地跑过去，围着跑车转。

玛莎听到声音出来开门，克拉克立即问，“这车子是谁的？”

“是你的。”玛莎说。

克拉克愣在原地，不可思议地重复，“我的？我哪来的车？”然后转过头，“兰斯，是你送我的吗？”

兰斯义正言辞地批评，“我是有钱，但是我也不会给你买这么贵的车，助长你的虚荣心。这是资本阶级的糖衣炮弹，我们要保持清醒的头脑，坚持朴素廉洁的作风。”

克拉克：等等，美利坚不就是资本主义国家吗？不过现在不是考虑这个的时候，“妈妈，那这车是谁买的？总不会是你们送我的吧？家里没那么多钱吧。”

玛莎从围裙的口袋里掏出一张卡片，递给克拉克，“这是莱克斯·卢瑟送你的。”

“莱克斯送我的？”克拉克的表情像是在做梦，他怎么也想不到会是这样，他接过卡片翻开起来——

“亲爱的克拉克：

谢谢你拯救了我的生命！谨以这辆车子略微表达我的感激之情。

来自

你的朋友

莱克斯·卢瑟”

克拉克现在看着那辆车的眼神和他小时候看着糖果的眼神一模一样，他咽了咽口水，“妈妈，那车钥匙呢？”

“车钥匙在你爸爸那里。”

听到这里，克拉克就觉得不好了。

玛莎补充了一句，“事实上，莱克斯·卢瑟也还在客厅里等着你，他说想和你谈谈。”

莱克斯在看到克拉克和兰斯的时候露出一个仿佛直尺画出的标准的微笑，恍惚间和兰斯记忆里十几年前莱昂内尔的脸重叠在一起。

强纳森站起来，脸色不算好，“既然人已经回来了，你要和克拉克说什么，就和他说吧。”说完就和玛莎一起离开腾出空间来。

莱克斯把眼神从克拉克身上移到兰斯身上，流露出几分歉意。

“对不起，兰斯。”

听到这话，兰斯的身体都僵住了，他几乎要以为莱克斯是回忆起他们往日的感情来了，然而莱克斯接下去说的话却让他心底发寒——

“斯王恩先生，我对我上次的失礼道歉。我说的话太过分了，早知道你是斯王恩家族的继承人，我就不会说出那么可笑的话了。”仿佛认定了兰斯一定会谅解他一般，莱克斯轻描淡写地笑了一下，“抱歉，我很抱歉。我们这也是不打不相识。我在这里向你道歉，也为你上次对我的看护表示感谢。”

兰斯觉得手脚冰凉，“是的，我没有放在心上。”

莱克斯继续说，“好吧，我又要说对不起了。斯王恩先生，你是否能给我和克拉克一个暂时的私人空间？”