“这只是一个无力的小男孩而已，恐怕上升不到什么武士尊严的问题吧，前田前辈。（日文）”

“坂本，我的事恐怕还轮不到你来管！（日文）”

“哎呀呀前辈我不是来管闲事，只是有个词不是叫做息事宁人嘛。（日文）”

飒墨言眨着眼看着突然出现在自己面前，头发微微有些偏向暗黄色的青年用着叽里呱啦的语言和对方温温和和的交涉着，飒墨言听不懂他们在说些什么，只知道帮他挡了一刀的青年有些苦恼抓了抓自己的头发，然后冲自己的怀中摸出了几枚铜板交到了对方的手上，然后对方便带着自己的同伴一阵骂骂咧咧的走了。

“你还好吗？（日文）”青年蹲下了身，有些蜷曲的的长发在脑后梳成了马尾，他扬着灿烂的笑容对着飒墨言伸出了手，“他们没有恶意的，对了你是谁家的孩子？怎么穿的这么奇怪？（日文）”

飒墨言看着递到了自己面前的手顿了半晌，对着扬着一脸灿烂的微笑等着她回答的青年扯了扯嘴角道：“其实吧……我不太听得懂你说话……Can you speak English？上个星期我刚过了六级……”

“还有，我腿有点软，你能扶我一把么？”

很多年后，飒墨言感慨着当年幸亏自己遇上的是这个家伙，如果当初她碰上的是其他的任何一个人，她的未来都可以想象的到——那必然都是写满一地的死字啊！

·

·

·

“小龙先生我需要你的帮助！！（日文）”

飒墨言冷静的看着一路扯着她飞奔冲入一间小小的画馆的青年一踏入门扉就开始四处叫着。青年一手拉着她，一手毫不犹豫的推开里屋一扇又一扇的门，在发现室内除了堆满各式各样的颜料和画稿之外空无一物后又毫不犹豫的摔上门，向着下一扇进发。

“龙马啊……你手脚轻点！（日文）”在青年近乎砸门的声响下，一名挽着发髻男子的男子抓着自己的后脑勺有点懒洋洋的走了出来，在发现青年的手捏着自己近期刚刚完成的画稿时脸色猛然一变。

“那是我刚完成的，你小心点啊！！（日文）”

在男子的惊呼下，青年看了看手中的画，缺乏绘画天分的某人淡定的将画放回原位以平息某人的怒火，他挠了挠后脑，绽开灿烂的笑脸，将原本站在她身后的飒墨言猛的向前一拉，推到了男子身前开口道：“这孩子是我今天遇到的，似乎是从东土那边来的……我听不懂他说话，但是他好像能说美国人的语言！（日文）”青年顿了顿接着道：“小龙先生我知道您和那些美国翻译很熟……你大概能听懂这孩子说什么吧？（日文）”

飒墨言听不懂对方说的话不代表她看不懂对方的意思，她看着双眼猛然亮起兴趣的男人伸出了自己的手，十分大方的坦然道：“Hello, My name is SAMOYAN. Nice to meet you.”

男子看着她半晌眨了眨眼，半晌转过了头，对着一脸期待看着他的青年木然道：“他说什么？（日文）”

“……”青年默然半晌道，“先生，你不是懂点美国话的么？（日语）”

“是啊，可是这孩子的口音有点奇怪，我有点难分辨啊。（日文）”

飒墨言看着眼前的一切，她依旧听不懂对方在说什么，但她在听着那名男子在青年的催促下用着生硬的美语和她打着招呼时，她貌似有些悟了。

——可恶的纽约腔与伦敦腔的差别，学校，不国际你们就不能统一一下么！（*注1）

作者有话要说：河（川）田小龙，日本著名画家，幕末有名兰学者，著有《漂巽纪略》。在坂本龙马于江户学习剑道时与其相识。

坂本龙马……以这位的出名程度大概不需要在下简述了。

注1：关于美国腔和伦敦腔诧异有没没有那么大作者是胡诌的，谁让她是个英语废物，不过听说美国南北口音诧异蛮大。

☆、太郎君是活雷锋

转瞬间，飒墨言来到这个语言不通的异世已经有了一段时间。救她的那名青年叫做坂本龙马，飒墨言念着依旧有些生硬的日文发音，总觉得这名字真耳熟啊但就是想不起来。

坂本龙马救了她，在知道她是一人莫名流落到异国的可怜孩子后，便毫不犹豫的收留了她还给她取了个日文名叫什么山田小太郎——对此，飒墨言言辞俱厉的表示名字乃父母所赠，即便在怎么样会惹人怀疑，她也绝对不会改动！

对此，坂本青年被感动的热泪盈眶，直拍着飒墨言的肩喃喃着“武士出少年”，并对飒墨言这种无论多小都不忘父母恩的行为表示了赞同，最后小声的询问她愿不愿意当他的随身小厮。这样一方面可以解决她独身一人的生活问题，坂本他自己也可以找个志同道合的小兄弟。