命名为“短信骚扰务必让卡卡西烦不胜烦不愿意再给他补课大计划”的行动，正式启动。

不分上班时间下班时间还是休息时间，带土有事没事就给卡卡西发短信，短信的内容当然不重要，他一开始还装模作样找一些英语选择题发过去，到后来嫌麻烦，直接在网上随便搜搜带英文的，发送键一按，无比轻松。

结果卡卡西说话算话，不管带土发过去的题目有多奇怪，到底会给他回复，只是回复时间不定，有时是秒回，有时会等老半天才有消息。带土随时把手机揣在裤兜里，调的震动，短信一过来就能立马感受到，没有收到秒回就忍不住盯一眼挂在黑板旁边的钟，计算着分分秒秒，终于接收回信的间隔大概就是一节课的四十分钟。

那家伙之前肯定是在上课，老师上课都不能看手机嘛。

忍不住想象卡卡西认真工作的情景，他那么高，伫在讲台上站着，比台下满满一教室的小萝卜们长出好大一截。会在空白的试卷点来点去的手指握住了粉笔，在黑板留下大大小小的英文字迹，然后，他转过身，带着萝卜们一起大声读ABC……

噗哈哈哈哈哈！

笑声很快就憋不住了，带土抓着手机笑得可开心，好在四面八方的同学都在抓紧课间十分钟努力学习，没功夫投来好奇的视线。他也很识趣，偷笑一阵就赶紧绷住脸，去看刚收到的短信写了什么。

嗯，居然只有一句话。

【好好学习，高三的宇智波带土同学。】

带土的爪子抖了一下，硬是不愿意承认上课摸鱼的错误，迅速打了几排字再发过去。

【我下课了！而且是要问你问题啊，这也算学习！】

等了十几秒，手机开始震动，接连几条短信在屏幕闪烁。总算不是一句话了，带土心里稍微舒服了点，哼哼着像是很不情愿——其实速度很快地看了下去。

【那好吧，看到你这么爱学习，真是太欣慰了，再接再厉。】

【不过，你确定是要问问题？发过来的那段英文你有认真看过吗？】

哎？

带土把短信往上翻，找到自己发出去的那条瞅了瞅，果然是一大段的英语，不用想了，他绝对没有细看。于是，理直气壮地回复卡卡西：【没有！就是看不懂才要问你啊，嗯……帮我翻译翻译？】

这次短信来得更快，只有六个点。

带土瞪着醒目的省略号一头雾水，卡卡西那边又是半晌不回复，他有点心急，正想追问催促几句，手机再度震动，出现在短信界面的字句出奇地长，满满塞塞，前面是英文，后面是中文。

卡卡西真的给他翻译出来了。

If I were to fall in love,It would have to be with you.

Your eyes, your smile,The way you laugh,The things you say and do Take me to the places,My heart never knew.

So, if I were to fall in love,It would have to be with you.

如果说我已陷入情网，我的情人就是你。

你的眼睛，你的微笑，你的笑脸。你说的一切，你做的一切，让我的心迷失了方向。

所以，如果说我已陷入情网，我的爱人就是你。

【…………情诗？？！！！！！】

【不然呢？虽然知道你的英语不好，但这种程度的句子怎么也能看得明白吧。】

尴尬尴尬尴尬！无言以对，带土差点呛死，他不可能说我只是把网上随便搜的一段话看都没看就发来骚扰你，只好憋屈地认下英语烂得没底这口锅。解释的话洋洋洒洒占满了框，就等着按下发送键，卡卡西这家伙又发来一条信息。

【我还以为，你是在告白呢。】

带土：“！！！”

文字已不足以表达他内心的卧槽，带土毫不犹豫地冲出教室，躲到厕所隔间拨出卡卡西的电话，语无伦次——稍微冷静一下，又义正言辞地表示这是意外，绝对！没有别的意思！

“谁在跟你告白啊！”

可恶！

电话另一头的男人全程附和，只在最后说了完整的两句话。

“哦，我知道了。”

“为了赔礼道歉，明天正好星期六，补习结束后出去玩吧，随便去哪儿都行，然后请你吃饭？”

哼。

态度这么好，那就答应了呗，反正花的是卡卡西的钱，不去白不去。

觉得自己掰回一局还占了笨蛋老师的便宜，带土颇为得意。

从某一天开始，他就再也没叫过他的家教“老师”，都是——卡卡西，卡卡西。

完了，没有人提醒他，最早的那个让卡卡西自觉提出结束补课的目的，早已不知不觉地变了味道。

星期六的补习在心猿意马中飞速略过，跟家里人打了声招呼，带土就和卡卡西出去了。