现在他坐在了这里。他们身处的房间非常昏暗，唯一的光源就是几根蜡烛。随着眼睛逐渐适应，西斯科终于觉察到热浪正凶神恶煞地站在角落里。他就知道如果冷队在，热浪绝对不会走远。大块头剥掉了他的消防员外套——西斯科一直猜那是偷来的——他的肩膀手臂上伤疤累累，烛光在坑洼处投下黑影。这副样子让西斯科想起了《猛鬼街》的弗莱迪。超让人安心。

如果寒冷队长的计划是要吓得西斯科对无赖帮的要求让步，那他的方法就用对了。又是烛光又是疤痕和肌肉，这整个状况都让他神经过敏了。他感觉自己离《落水狗》里的烂舞和耳朵分家只差一步。或者是《沉默的羔羊》里的润肤露和水桶*，不过他不打算让自己的大脑往那个方向跑。他挺有把握寒冷队长对西斯科人肉皮衣没兴趣，差不多95%确定。

(*:昆汀电影《落水狗》里行凶者把人质绑在椅子上，就着收音机里的音乐跳烂舞，跳完就动手割掉了对方的耳朵；《沉默的羔羊》里变态杀手水牛比尔逼井下的人质自行涂抹润肤露，而他利用水桶上下传递东西。)

“不幸的是，今天我们有个更严重的问题。我妹妹有麻烦了，闪电侠也是。”他说出后者名字时，手不屑一顾地挥了挥。

“丽莎？你这次又害她惹上什么麻烦了？”斯纳特绷紧表情，从熟练的冷漠变成了真正的愤怒，西斯科完全不羞于承认自己吓尿了一点。好吧，不能质疑寒冷队长对妹妹的爱，这他能牢记。珍爱生命就不要去捅马蜂窝。“继续说好了……所以我为什么在这里？你肯定可以自己把她救回来的吧？”

“城里有个新来的家伙，他带来了一项……独特的挑战，尽管很不愿意承认，但事实证明那稍微超出了我们的能力范围。考虑到解决这个威胁我们双方都会获益，我想你应该愿意搭把手。”

“我们不需要外人的帮忙，特别是他的。On n'est jamais servi si bien que par soi-même.*”要不是他牢牢绑在了椅子上，西斯科一定会吓得双脚一弹。他还以为房间里只有自己、寒冷队长和热浪，但显然哈特利也过来幸灾乐祸了，这让他不禁在想自己背后还藏着什么人。(*:法国谚语，即求人不如求己。)

“哈特，我要和你说多少次才够？我们很佩服你的语言能力，但这里没人能听懂一个字。而且我认为我们确实需要他，所以这是我最后一次听你提起这件事。”

西斯科都能感觉到哈特利静静地在他身后气得冒烟了。正是那股斗争心刺激得他开口宣布：“好了，给我松绑然后让我来听听整个故事。”

***

“你！”

“我？”

他们在镜子世界里坐了好几个小时（还是说过了好几天？在这里真难分辨），巴里已经厌烦了一直戴头罩。他心想脱掉头罩也没什么大不了。反正，尽管莱纳德一再坚持没有，但他基本确定对方告诉过丽莎他的身份。所以是要继续戴面具还是把它脱下来都没有区别。就算莱纳德没有告诉过她，他们唯一面对面遇上的那次是和西斯科一起在酒吧里。她不可能记得他。他不过是个阻挡她达成真正目标的障碍。她现在会看到他的脸，但她不可能把他的样子和名字或身份联系在一起。这不可能会有什么坏处。

或者说他是这样以为的。

“你！”

巴里只是疑惑地张开手。

“我认得你！”

完蛋。看她这个反应，很明显莱纳德没告诉她。但如果丽莎能认出他，那么她确实记得他当时也在酒吧里。

“你和我哥睡了！”

“没有！”他可没料到这个，“什么！？”

“我看到你了！在他床上！我的天啦，我哥睡了闪电侠。”

“不！他没有！我们没有！什么叫你看到我了！？”

“圣诞的时候。我过来看莱尼但他还在床上。和你在一起。”一根指甲修剪完美的手指戳上他的胸膛，“因为你们滚床单了。我真不敢相信他居然有胆子一边和闪电侠乱搞，一边取笑我西斯科的事！”

“我们没有乱搞！”

“哦？”丽莎的嘴角勾起一个邪恶至极的灿烂笑容，“那么闪电侠，你对我哥到底有什么企图？”

巴里双手揉了揉脸然后扒过自己的头发。

“我想，既然我们要像镜像大师说的那样在这里困很久，你还是用我的真名叫我吧。”他伸出右手直视她的脸，想要显得自信但效果大概差得远，“我叫巴里·艾伦。我是中城警局的法医科学家。”

但是丽莎没有握上他的手，而是瘫倒在他身上大笑不止。

“你是个条子！？我还以为你是个卖肉的！”