他们一行人最后去了市中心大学城附近的一个俱乐部，那是个很时髦的地方但和圣人与罪人酒吧的基调相差十万八千里。这里充斥着震耳欲聋的音乐，仿佛他的心脏也在跟着鼓点跳动而贝斯低音把血液泵进血管。一轮小杯烈酒很快就变成了几轮，巴里每次都把随身酒壶轻轻向自己的杯子点一点倒几滴东西进去。丽莎在某一时刻尖声高喊了一句“肖娜！”然后消失，但是她们两个人合在一起要照顾自己已经绰绰有余，所以她没有马上回来时莱并不担心。

他喜欢肖娜。他只希望她对于和他们组队这个提议再稍微感兴趣一点。麦卡洛克在交通运输方面是挺方便的，但有个后备计划永远不坏。

等莱感觉到一股愉悦的朦胧醉意，巴里和哈特利把他拽进了舞池。他们就这么算是蹦跳了一会儿，冲彼此大喊大叫些什么，话语卷入音乐中丢失在分隔他们的几寸距离里。

莱好多年没有这么干过了，很可能自巴里和哈特利上小学起就没有。

虽然这很有意思但同时也让他感受到了自己的年纪。

话虽如此，能见到巴里和哈特利如此无拘无束的样子这也值了。他们到处蹦来蹦去，挂在彼此身上凑过去对着对方的耳朵大叫。看见整个世界的重负在巴里肩上消失那么一个晚上的感觉真不错。太多次他看上去像是把一切不公都包揽在自己身上，仿佛世界上发生的所有坏事都是他的过错。莱知道有人盯上了巴里，是个来自另一个地球自称“极速”的神速者，正不断向巴里扔超能二重身好像他们无赖帮要过气了似的。这些倒不是巴里告诉他的。以他对巴里的了解，如果对方觉得能够保证家人朋友的安全，他很可能甚至会企图不让闪电小队参与而选择完全独自一个人和极速战斗。不，他的情报来自麦卡洛克，他在谍报和监视这两方面简直是如鱼得水。莱对实验室里发生的所有事情都了如指掌。

不过他很庆幸自己诱导丽莎想到了这个点子，只是用一夜发泄一些压力，假装这一切超能力的疯狂从未发生。他没有算到万圣节服装的事，但有时候人必须作出牺牲。居然真的对巴里起效的酒精绝对帮上了忙，令他松开了四肢放下了拘谨。他跳舞跳得像个疯子，没有犹豫就伸出手紧紧抓住莱把他拉过来和自己一起发疯。明天他会回去继续为一切烦恼，但是今夜他可以放松。

随着夜晚拉长，在某一刻哈特利把脸埋进巴里的颈窝，在他耳朵底下说了些莱听不清楚的话。下一秒巴里就笑得弯了腰，他笑着笑着中途抬起头望向莱，那双眼里承载的恋慕是如此之深莱不得不挪开视线。

他得喝点酒。

他离开巴里和哈特利让他们继续扭，径直回到吧台。

酒保才刚带着他的啤酒回来，巴里就溜出了人群贴上他的背。

“嘿。”

“嘿。”莱回答，转过身。巴里没有挪地方，所以等到他们面对面巴里还是贴得很近，几乎是括在他两腿之间。

“你怎么走了？”

“我得喝点酒。”巴里嵌在他身上，紧挨着他的下颌呼出潮湿灼热的气息，这样子真的很让人分心，“于是想想我还是留下你们这帮年轻人慢慢玩吧。”

巴里没有回答。他的双臂自动来到莱的肩膀缠上他的脖子，接下来莱就扯进了凌乱的亲吻之中。他尝到了巴里一直在喝的不知道什么东西的甜腻，但他嘴里还有一丝别的味道。莱不知道该如何形容因为他从来没有品尝过这样的滋味。一抹金属的腥，一抹化学物质的苦。是那个酒瓶里的什么东西，他猜。

一声轻佻的口哨最终分开了他们。

“我本来想叫你们去开个房，”哈特利说道，“但我几百年没有滚过床单了。所以，你们懂的，”他挥挥手让他们继续，“别停呀，我需要搔搔痒。”

接着巴里就爆笑起来，笑得莱必须扶着他他才能站直。他们没有继续但也没有回到舞池。到了一定时候，丽莎拽着身后的肖娜·贝兹重新出现了。他们互相介绍了一番。

（“我在哪里认识过你吧？”肖娜问巴里。

“不。没有咧。绝对没有！我就是莱的朋友。以前从来没见过你。”

丽莎只是咯咯笑。）

午夜过了几个小时后，他们全部人不知怎的启程去往圣人与罪人。麦卡洛克在他们刚过河进入利伍德的时候出现在一家商店的店面上，陪他们走了一段路。他一边走一边像他平时经常的那样赞颂自己的家乡，又用他那个浓重的苏格兰口音讲当时听起来好笑至极的黄色故事。他婉言推辞踏入圣人与罪人，说他有些事必须去办，接着利用酒吧窗户去往他不知是哪的下一个目的地。