这回轮到伊万惊讶了，瞪大了眼睛盯着王耀，觉得这很不可思议。

王耀抿着嘴角，羡慕地说：“要是什么时候中国也像苏联一样就好了。要是每个人都能有冰箱，这就是社会主义了吧？”

伊万看见王耀那又是羡慕又是心酸的表情，觉得心里不是滋味。他走过来拍拍王耀的肩膀，说：“一定会有这一天的！小时候我家也没有冰箱，但现在在苏联人人都能用上——你看这才十几年呢！中国将来也是如此。还不止是能用上冰箱，以后什么东西都会有；也不止在苏联和中国这样，我们要一起把红旗插满全世界，解放所有无产阶级，完成最后的共产主义革命。”

王耀觉得伊万所描绘的场景很远，一点都不真实。他撇着眉角，有些怀疑地看着伊万，问他：“真的有这样的一天吗？”

“当然了。”伊万笑着，摸了摸王耀的脑袋，“要对我们的道路有信心。你看现在苏联就发展得很好，你们也会越来越好。就是为了中国也能过上和苏联一样的好日子，我们才要来帮助你们。”

王耀听了又想起何局长告诉他中苏之间有矛盾，一时心里五味杂陈。他不知道该怎么回话，正好警卫来敲门，说门口来了两个小孩要找王翻译，让他去看一下。

王耀探头一看，没想到竟是王春燕和任勇洙，连忙让他们进来。“你们怎么来了？”他问春燕。

“娘让我来接你回家。”春燕得意洋洋地邀功。王耀听了伸手摸摸春燕的头夸她听话。春燕又转头问任勇洙，“东西呢？”

任勇洙比春燕矮一个头，在旁边跟个小跟班似的。他把一个食盒递给春燕，春燕拿给王耀，说：“今天娘做了你爱吃的桂花糕，可惜你没回家吃饭。娘让我也拿两块给大哥哥，家里还给你留了一块哩。”大哥哥是指的伊万。

王耀打开食盒一看，里面摆着两块乳白色的水晶桂花糕，这可是他从小就喜欢吃的甜点。

他把食盒放餐桌上，对伊万说：“这是桂花糕，特别好吃，娘特意让春燕送来给你尝尝——当晚上的点心吧，吃不下就也先放冰箱里。”

他拿上外套打算带两个孩子回家，临走前想了想，又笑着对伊万说：“你说我们也能实现共产主义，我真的很开心。我在书上学过，你们十月革命后也很困难，但你们现在什么都有了。所以你这么说我便特别相信你。”

回去一路上春燕都和任勇洙打闹，王耀便发呆想刚才伊万的话。他先是想到自己好歹也是预备党员了，却对未来如此怀疑，还被伊万做了一番思想工作，果然自己的思想水平还是有待提高。可他又想到刚才伊万说中苏两国要一起带领世界走向共产主义，伊万一点也不知道中苏关系恶化的事情吗？将来又会如何？

他心烦得直叹气。自己偷偷监视伊万的事真能一直瞒住他吗？伊万所说的愿景将来真能实现吗？

……

晚上十一点多，一家人都睡下了，家里的电话突然急急地响起来。母亲起来接电话，带着倦意语气不太好：“哪里呀？这么迟打电话。”但没听几句也着急起来，掩着话筒冲王耀的屋子喊，“小耀快来接电话！友谊宾馆打来的急电！”

王耀趿着拖鞋跑出来，“喂”了一声那边的人立刻一连串地说：“王翻译吗？您快过来吧！布拉金斯基同志说他喘不过气来，看着怪吓人的，像是哮喘犯了。我们又听不懂他说的话，只能干着急！您快过来吧！”

王耀听出是宾馆值班的警卫，一下没了困意。“我马上就来！”他连忙说，又问，“叫医生了吗？”

警卫回答说：“已经叫了厂里急诊的医生了，人还没到。”

“那就好，我马上过去。”他边穿衣服边说，交待道，“你们让他平躺着！把领口解开透透气。”

王耀踩上鞋子，对站在门边忧心忡忡的母亲说：“伊万好像发哮喘了，我去看看。”便一路小跑着赶去友谊宾馆，心想怎么突然这么严重。

到宾馆他已是满身大汗，在门口正碰上厂卫生所的谢医生往外跑，两个人撞了个满怀。谢医生今年三十多，来厂里有三四年，王耀之前也认识。他赶紧拉住他问：“谢叔，情况怎么样了？”

谢医生刚到几分钟，他带了舒缓气管的喷雾让伊万吸了一会儿。伊万一缓过来、稍微能喘过气了，就边咳嗽边流泪，艰难地用不太标准的中文说“窗户…窗户”。

谢医生不理解伊万什么意思，怀疑自己是不是听错了。四边窗户都大开着，穿堂风吹一吹，保持空气流通对哮喘有好处。他皱眉想了一会儿，突然一拍脑门想了起来。去年伊万就因为过敏去厂里的医院开过药，他听说过好像这位同志对花粉过敏。他赶紧拉开衣服一看，身上已经起了红斑，分明是过敏了。