等他们到了伦敦，海格在它的身上施了不少麻瓜屏蔽咒，又是工作日，巴克比克可以相对自由地在街道上走动。

“要不你还是给它多拴几根链子，要是不小心他搞了点破坏，那可真完了。”她皱着眉头看着撒欢的巴克比克，心想那一根链子根本拷不住它呀。

“巴克比克喜欢伦敦，让它自由会吧，我保证会看好它的。”谁知道他还有没有机会继续在天上飞呢，海格心里止不住地叹气。

魔法部的来宾入口是一个废旧的红色电话亭，它并不显眼，她和海格也是转了几圈在小巷子里找到了它。

“我说，我们要坐这个去魔法部？”达莉挑起眉毛，“它连你都装不下，更别提巴克比克了。”海格都快有两个她那么高，三四个她那么大，把他们强行塞进电话亭可是会死人的。

“你从这里进去，我和巴克比克从其他地方进去，拨打电话62442，我们听证会见。”达莉拿起听筒，随着拨号盘呼呼地转回到原来的位置，电话亭里响起了一个女人冷漠的声音，但那声音并不是从她拿着的话筒里传出来的，它响亮而清晰，仿佛一个看不见的女人就站在她身边。

“欢迎来到魔法部，请说出您的姓名和来办事宜。”

达莉有点拿不准是不是应该对着听筒说话，最后她还是把送话口贴在了耳朵上，“达莉·德思礼，我是霍格沃茨的学生，那个......为了海格的听证会，我是他的证人。”

“谢谢，”那个女人冷漠的声音说，“来宾，请拿起徽章，别在您的衣服前。”

一阵哗啦啦的声响，达莉看见什么东西从平常用来退出硬币的金属斜槽里滑了出来。他把它拿了起来：是一个方方正正的银色徽章，上面写着：达莉·德思礼，证人。

她把徽章别在她的胸口右边，那个女人的声音又响起来。

“魔法部的来宾，您需要在安检台接受检查，并登记您的魔杖。安检台位于正厅的尽头。”

电话亭的地面突然颤抖起来。她随着电话亭慢慢沉入了地下。达莉惊恐地看着电话亭玻璃窗外的人行道越升越高，头顶上一片黑暗。她什么也看不见了，只能听见电话亭陷入地下时发出的单调、刺耳的摩擦声。过了大约一分钟，但达莉感觉要长得多，一道细细的金光照到她的脚上，随后金光逐渐变宽，扩大到她的身体上，最后直射她的面孔，她不得不使劲眨着眼睛，以免眼泪流出来。

“魔法部希望您今天过得愉快。”那个女人的声音说。电话亭的门猛地打开了，她站在一个很长的金碧辉煌的大厅一头，地上是擦得光亮鉴人的深色木地板。孔雀蓝的天花板上镶嵌着闪闪发光的金色符号，不停地活动着、变化着，像是一个巨大的高空布告栏。四面的墙壁都镶着乌黑油亮的深色木板，许多镀金的壁炉嵌在木板里。每过几秒钟，随着噗的一声轻响，就有一个巫师从左边某个壁炉里突然冒出来。而在右边，每个壁炉前都有几个人在排队等着离开。

门厅中间是一个喷泉。一个圆形的水潭中闯竖立着一组纯金雕像，比真人还大。其中最高的是一个风度高贵的男巫，高举着魔杖，直指天空。围在他周围的是一个美丽的女巫、一个马人、一个妖精和一个家养小精灵。马人、妖精和家养小精灵都无限崇拜地抬头望着那两个巫师。一道道闪亮的水柱从巫师的魔杖顶端，从马人的箭头上，从妖精的帽子尖，从家养小精灵的两只耳朵里喷射出来。四下里有叮咚叮咚、哗啦哗啦的水声，有幻影移形的人发出的噗、啪的声音，还有几百个男女巫师杂乱的脚步声。他们脸上挂着早晨特有的死气沉沉的表情，大步流星地朝门厅那头的一排金色大门走去。

她也不知道听证会该去哪，海格好像把位置忘了告诉她了。她只能挤在魔法部工作人员中间往前走。他们有些人怀里抱着一堆堆摇摇欲坠的羊皮纸，有些人提着破破烂烂的公文包，还有些人边走边读《预言家日报》。经过喷泉时，达莉看见水潭底下有许多闪闪发光的银西可和铜纳特，旁边一个污迹斑斑的小牌子上写着：魔法兄弟喷泉的所有收益均捐献给圣芒戈魔法伤病医院。她掏出一个纳特，希望今天能够顺利。

离开了那些朝金色大门走去的魔法部职员的人流，她停在了左边的一张桌子旁，在写着“安全检查”的牌子下，坐着一个穿孔雀蓝长袍、胡子刮得很不干净的巫师。她走近时，他抬起头，放下了手里的《预言家日报》。

“到这边来。”那巫师用没精打采的口吻说。

达莉走近他面前，那巫师举起一根长长的金棒，像汽车的天线一样细细的，很有韧性，他用它在达莉的前胸后背从上到下扫了一遍。