不，是忍受。

哈利在上第一节课黑魔法防御课的时候（刚坐下不到五分钟，只听乌姆里奇说了些要求的情况下）终于意识到，如果重来一次要面对一场战斗是不能逃避的考验的话，那忍受乌姆里奇就是难以承受的煎熬。

时时刻刻，每分每秒。

哪怕他上午刚刚在魔药课上完美地jiāo上了一大肚短颈瓶的缓和剂，十二英寸的论述月长石的特性及其在制药方面的用途的作业对他一点难度都没有，其他的也是。虽然刚开学就作业众多但他都有头绪，而特里劳妮需要làng费大量脑细胞和jīng力的解梦课程也变得没那么难熬了——如果是和乌姆里奇对比的话。

而如何忍受乌姆里奇他却毫无办法，除非不上课或者坐在那里不听不看……

但是乌姆里奇一开口，就让哈利从早上到那一秒钟的好心情都消失无踪了。

“她的审美是巨怪培养的吗？”德拉科皱着眉看着坐在讲台后面的乌姆里奇，对方矮胖的身体因为坐下和变得更像是qiáng烈而鲜明的一坨什么——她穿着前一天晚上穿的那件毛绒绒的粉红色开襟毛衣，头顶上戴着那个黑天鹅绒的蝴蝶结。

“这种穿着配上她的体型活脱脱就是一只大苍蝇愚蠢地落在了一只更大的癞蛤蟆身上。”德拉科伏在哈利的耳边小声对哈利说，而哈利听到德拉科这番话之后明显变得开心了一点，因为并不是他一个人第一眼就讨厌这个女人。

但是，这点微微回升的好心情也都被开始上课之后对方qiáng调死板规矩那理所应当的语气弄得差不多消散了，大部分人都是这样不太开心，因为跟在“收起魔杖”这个命令后面的，从来都不是他们觉得有趣的课。

所有人拿出羽毛笔听着乌姆里奇在讲台上讲述她的课程目标，哈利一手托着下巴歪着头看着前面一群人的脑袋，别人写的时候，他也在书上写下什么，不过是在头也没低的情况下写的画圈一样的花体。

“是不是每位同学都有一本威尔伯特·斯林卡的《魔法防御理论》？”确保所有人都老老实实抄完黑板上的三个课程目标之后，乌姆里奇问。

班里响起一片喃喃表示肯定的声音。

“我认为我们还要再来一遍，”乌姆里奇矫揉造作地说，“当我问你们一个问题时，我希望你们回答‘是的，乌姆里奇教授。’或者‘不，乌姆里奇教授。’”于是她又问了一篇刚才的问题，就跟看不到每个人桌上摆着的那本封面明明写了书名的书一样。

哈利在其他人大声回答的时候生理性地打了一个小哈欠，德拉科看着他好笑地扯动了嘴角，一边翻开那本《魔法防御理论》第五页，扫了两眼那真正的理论知识。

哈利打开书，一个字没看就开始发呆。不知道过了多久，他听到了赫敏的声音，她在问乌姆里奇，并且好像已经聊了一会儿了。

赫敏尖锐地对乌姆里奇说她不认为这本不讲防御性咒语而只讲魔法防御原理的书有什么用处。

哇哦。哈利看向那边，乌姆里奇正自以为亲切地微笑着：“防御性咒语？相信我，孩子，在我的课堂里你们不会需要使用防御性咒语的，格兰杰小姐总不至于认为会在上课时受到攻击吧？”

“教授，您问的这个问题真好笑，我们又不可能永远呆在这间教室里，”哈利坐在座位上语速极快地插话，“并且，也不一定在这里就不会受到伤害，这间教室里可发生过不少危险，那么既然曾经发生过，那么现在也可能发生，比如怪物突然袭击或是谁突然疯了——”

“在我的班上，同学想要讲话必须先举手，”乌姆里奇瞪着哈利，依然笑着问他，“你是——”

“哈利·波特。”

“那好，波特先生，斯莱特林扣十分，因为你不遵守纪律，现在你还有什么想问的吗？”

“我想把我刚才没说完的话说完可以吗？教授，毕竟你打断了我……”

乌姆里奇做了个“请”的姿势，尽管她看起来并不是那么情愿。

“当然我刚才只是做个假设，谁会疯呢。。虽然包括教授在内的我们在O.W.Ls年都是有点神经衰弱的，毕竟乌姆里奇教授你的jīng神状态看起来也不是那么稳定……从你过度尖锐的声音就能看出你比我们还要紧张，不然一个声带正常的中年女人怎么会是这样的声音说话……”哈利说到这“呕”了一声，“对不起教授我一想起O.W.Ls考试就很难受。”他解释说。

乌姆里奇还没来得及说什么，因为纳威和赫敏的手就在她眼皮子底下又“唰”的一下举起来了。“怎么，格兰杰小姐？你还有别的问题要问吗？”她的语气听起来还是那么的温和，但是脸却好像涨大了一点。