悲しさは谁のせいとか

尽管悲伤并不是谁所导致

谁かの愿いじゃないのに

且不是谁的意愿

（十代失去伙伴，巨大的悲伤使霸王诞生了）

なぜ　消えないの未来はあるの ？

为什么消失的未来依然存在 ？

（本应该消失的我，为何还存在着？）

泣かないで

不要哭泣

君の瞳の希望濡れて流される前に

眼泪沾湿了你眼里的希望流到眼前

ほら见上げて　広い空はどこまでも

瞧仰望天空吧，广阔的天空向四方延绵着

続いてる どこまでも

不管到哪里

（克里底亚的爱温暖了我的心）

こんなに近くの相手を见失う

这样接近的你却消失了

言えない痛みが壁を作る

说不出的伤痛做了一层隔阂

まだ爱しい癖に逃げてる癖に

有种想再次去爱而又想逃避的习性

矛盾かかえて心が热く揺れた

怀着矛盾内心在热烈地动摇着

苦しいよ谁のせいだろう

苦恼大概是由某人所导致的吧

谁じゃない自分の弱さ

谁也不是是自己的弱点所为

でも消せないよ未来をみせて

然而消失了？还能看到未来吗？

突き当たる　壁を叩きながら

我一边敲叩遇到的心之隔阂

仆は明日(あした)を信じてる

一边相信这明天

（克里底亚陷入沉睡，我陷入了漫长孤独的等待。等待着他苏醒的那一天，那会是多久？）

远いぬくもり　深い海はしずかだね…

遥远的温暖深沉的海安静着

しずかに沈んで　どこまでも冷たく青い

安静地沉寂下来不管到哪里都冷冷的蓝色

そして太阳に染まる広い暗

然后被太阳所渲染了的广阔的黑暗

苦しいよ谁のせいだろう

苦恼大概是由某人所导致的吧

谁じゃない自分の弱さ

谁也不是是自己的弱点所为

でも消せないよ未来をみせて

然而消失了？还能看到未来吗？

突き当たる　壁を叩きながら

我一边敲叩遇到的心之隔阂

仆は明日を信じてる ずっと信じてる

一边相信这明天 ，一直相信着

悲しさは谁のせいとか

尽管悲伤并不是谁所导致

谁かの愿いじゃないのに

且不是谁的意愿

なぜ　消えないの未来はあるの

为什么消失的未来依然存在

泣かないで君の瞳の希望

不要哭泣，眼泪沾湿了

濡れて流される前に ほら见上げて

你眼里的希望流到眼前 ，瞧仰望天空吧

広い空はどこまでも続いてる どこまでも…

广阔的天空向四方延绵着 ，不管到哪里。

（当克里底亚从沉睡中苏醒，两人相逢之时，落下了泪水）

第45章 No.45龙印者与卢恩之瞳的决斗者

太一组织篡改历史，让与太一有所联系的企业「永转机特快」宛如从来没有存在一般。

原本担任长官的位子却空缺出来，将雪莉·卢布朗和沟口的队伍从历史中清除，并以新世界（New World）为队名中途参加WRGP。

5DS队下次的对战对手是诸神黄昏队。他们是作为三极神继承者证明的「卢恩之瞳」的拥有者。拥有三极神的他们跟游星等人一样，也知道关于新世界队将要引起的世界危机的事。

既然目的一样的话，游星提出了合作，但是……

“星界三极神的卡，好像不认为你们是同伴。”

哈拉尔德拿出的‘极神圣帝 奥丁’发出白光。

“什么？”

“说起来，惹出零点反转的就是你父亲不动博士。继承他的血脉的你，说不定破灭的命运就缠绕在你的身上。”

“没有这种事，我想要保护城市。”

“这次的战斗，是个能弄清楚这一点的好机会。”

‘咔！’一张卡片从哈拉尔德面前划过插在地上。

“这是魔法卡融合。”不会是……哈拉尔德看清卡上的图案想到。

“北欧的小鬼，搞清楚这是谁的地盘。”霸王不知什么出现在这里，并且散发着惊人的气势。

“见到您可真是荣幸啊，霸王。”

“北欧的小鬼，听好了本来现在发生的事，让我心情很不好。但是这件事只能让你们人类自己解决，我们是不能出手的。

我本来不打算插手你们之间的事，但是……”

“但是？”

“你对着孩子恶语相言，我不允许。这是警告，再有下次的话，就准备消失吧。”

“你！”

“德拉甘！”

德拉甘因为霸王的话感到气愤，但哈拉尔德阻止了他冲他摇了摇头。