玩家学着他的发音念。

陆陆续续又学了一些简单日语。

波本：“记住了吗？”

玩家信心满满，“嗯。很简单嘛。”

结果波本又考回她最开始学的部分，“你的名字怎么念呢？”

玩家：“……”

什么冬梅，马什么梅，马冬什么。

波本露出果然如此的笑容。

她屈辱地说，“再教一遍吧。”

玩家反复学了几轮才学透，她现在已经可以很自信地说，“瓦它西哇，哦诺八一，得丝（我是小野莓）。”

波本听着总感觉哪里怪怪的，但是又说不出来。

波本打电话订餐的时候满口日语，玩家根本不知道他说啥，只看见他突然转头问她吃什么。

玩家不了解日本饮食，就说由他。

波本对着电话又是一阵叽里呱啦。

她这时才感觉，日语小白和日语大神的巨大区别，不禁感叹，“真厉害啊，波本。”

波本没有直面她的话题，他不大想解释自己的日语为何这么好，“从现在起改口吧，要习惯起来。”

玩家从善如流，“真厉害啊，阿娜答。”

波本：“……”

他又感觉哪里怪怪的了。

晚餐很快送过来了，玩家对着自己的清粥傻眼了。

“这——”

波本露齿一笑，“你不是喉咙不适吗？”

虽然他的考量毫无问题，但玩家总感觉不对劲。

不能吧……她忽略这个问题，搭档波本不是阳光温柔大哥吗，怎么可能是个腹黑呢！

两人解决完晚饭，波本拿着电脑不知道在干嘛，玩家就继续看自己的书，为了让自己不那么羞耻，她特意蹲在床角，把书背对波本。

相安无事一会，波本突然叫，“莓，来看一下。”

没有人回。

波本看着那个沉迷读书的身影，无奈又叫了一遍。

玩家才反应过来在叫她，顿时冷汗，“不好意思，我又忘记了。”

语罢，她又感觉自己的说辞不好，在波本开口前改口，“不好意思阿娜答，我又忘记了。”

波本：“……”

他突然对这个搭档的智商产生了一点点的怀疑。

如果这也是她的伪装的话，那这个人未免太可怕了，演技让他这个警校第一都感到自愧弗如。

玩家凑到他旁边，“怎么了？”

波本把电脑转向她，“路线图。”

上面清晰地展现了杀死目标的可能地点，标注好的位置都是对方曾出没的。

伪装成从国外回来的游客，在东京旅行，其实是在目标出没的地方踩点，作准备，然后暗中狙击对方。

“最近正好是大选的时候，”他说，“目标会出现在附近拉票。”

目标的保镖当然会时刻警惕，因此才要提前踩点，选择绝对隐蔽的狙击地方，并且考量对方当日当时一定路过此地附近。

“那，我的作用是什么？”玩家看完满头雾水。

波本似乎有点无语，“如果有〇战，我们会互相协作。”

玩家灰掉了。

波本：“……”

她尴尬地摸着头发，“那，假如我的射术很烂呢？”

波本问：“你是吗？”

玩家：“我是。”

波本：“……”

他向来稳定的表情管理里带着一点抑制不住的吃惊看着这个心虚低头的人。

这个组织里，竟然有不太会用〇的人？边缘人物还好说，但有代号的人物……，哪怕是他这样的情报人员，露两手组织也不感奇怪。

玩家低着头，感到无比理亏，小声解释，“我主要是情报人员……”

情报人员波本：“……”

“之前是琴酒负责杀人，我负责乘机窃取情报，”玩家说了两句突然感觉不对，“不，我不是理所当然让你在任务里全部承担，我的意思是……”

“我明白。”波本大概懂了，“我们分工合作，这不是你擅长的领域，对吧。”

玩家嗯嗯点头，“我可以通过观察推测出他绝对会出现的时间地点，并计算他身边的阻力可能。”

波本其实自己也能做这活，但看她急于证明自己，顺势答应。

其实两人合作主要作用还是互相掩护，否则独自一人在附近晃荡，杀死目标后，大概率会引来警方的注意，没准还没飞回去就被扣押在机场等待室了。

夫妇旅行的话听起来就正常些。

玩家心有愧疚，也不再摸鱼，打开自己的电脑就展现真正的技术。

正如她所说，她的观测能力很好——那可是射术加点的牺牲。

她从各个数据源调出资料进行测算，像一台人工智能一样，以惊人的计算能力推测结果，从无数条组合中寻找出最合理的部分。

波本不动声色地看着她工作，他的思维方式不一样，只能感觉到对方调出很多信息然后翻了一遍又跳过了，实在不是很可信的样子。