但老板娘已经把酒杯递到了她的面前。

“谢，谢谢。”维吉尼亚只好接过来，胡乱地给了钱——她不清楚是不是给多了，总之老板娘没有说什么。

她拉着箱子坐到了窗边，巨大的花瓶正好遮住她的身影。

维吉尼亚对着那杯葡萄酒发呆。

这一天对她来说实在是糟透了，异国他乡、听不懂的语言、不熟悉的菜单，还有妈妈……她还从没有和妈妈这么激烈地吵过架，她甚至拿出了魔杖——这真的值得吗？这不过是观念的分歧，不是什么大不了的事，虽然她确实为妈妈永远无法改变的偏见而厌烦……

也许她可以和妈妈再好好谈谈的，斯维特女士一直提倡以和平的方式解决分歧，也一直是这么做的。

她厌烦地踢了踢箱子。

“艾琳娜，两杯火焰威士忌。”有个陌生的浑厚声音说，“今天生意怎么样？”

“还是老样子，自从那个该死的英国女巫推行什么文明跃迁运动，人人都去她那想办法发大财，谁还会来酒馆消磨时光呢？”老板娘粗暴地说，“现在只有一个生面孔——应该是个麻瓜，刚才来的，外国人，听不懂罗马尼亚语，没关系。”

“那就再好不过了。”另一个声音尖细的男人说道。

维吉尼亚若有所思地转过头去看他们，隔着花瓶的遮挡，互相都看不清。酒馆里人零零星星七八个，好像每个人都被那刚来的两个男人吸引了。

——这好像不是个单纯的麻瓜酒馆，维吉尼亚后知后觉地意识到。

老板娘和那两个人的交流实在太快，她基本没听明白，但“麻瓜”“英国女巫”“文明跃迁运动”这些词汇她是怎么都能辨认出来的。

维吉尼亚犹豫了一下，趁着没有人注意，抽出魔杖，小声地给自己来了个翻译咒。

“……所以说，知粹党又多了一个国家的魔法部的支持？”老板娘艾琳娜提高了音量，“这是第几个了？再这么下去，她和格林德沃有什么区别？这片大陆上还能有不支持她的人吗？”

维吉尼亚挑高了眉毛，更专注地偷听起来——知粹党是反对者对魔法文明跃迁研究学会的蔑称，他们认为斯维特女士只不过是用推动麻瓜与魔法界的发展为借口，满足她自己的野心。

“是的，是的，现在你甚至没法在欧洲地图上找到一个明确反对她的魔法部。”浑厚的声音疲倦地说，“他们是她的保护伞，也是她的合作者，有的甚至从上到下都是她的追随者，对她予取予求，梅林——就算是格林德沃时也没有这么糟糕了。”

“我认识几个在魔法部工作的朋友。”声音尖细的男人提议说，“也许我们可以试一试游说他们，卡一卡知粹党的资金。他们资金消耗那么大，要是资金链断了，所有行动都维持不下去，很快就会崩溃的。”

“没用的。”浑厚的声音叹气，“现在的问题是，支持她的人根本不止各国魔法部，你能想到的显赫家族、团体都是她的拥护者，她通过魔法与麻瓜科技的研究，给这些人添了太多的财路，他们已经成了一个利益团体，根本不是一两个人能做手脚的——我甚至听说斯维特还联系了麻瓜的财团，从麻瓜手里撬到了大笔的资金，知粹党根本不可能缺钱。”

维吉尼亚对此也有所耳闻——这也正是她崇拜斯维特女士的地方，后者总能达成自己的目的，那些看起来根本不可能合作的厉害人物和团体在斯维特女士的面前都成了乖顺的小猫，而最可敬的是，面对这么大的利益，斯维特女士竟然一点都不心动！

通过麻瓜科技与魔法的结合，魔法界发生了巨大的变化，这也就代表了巨大的商机，无数人就此获得了无法想象的财富，有好几个家族因此崛起，但作为带来这一切的那个人，斯维特女士什么都不要。

什么都不要——

她的名下没有任何一家店铺，任何土地庄园，任何产业，除了建在伊卡洛斯内的一栋别墅，波琳-斯维特什么都没要。

“我不是为了财富和权力才做这些的。”斯维特女士一直强调。

这世上还有比斯维特女士更无私而伟大的人吗？

维吉尼亚永远如此惊叹。

正因如此，维吉尼亚才如此崇拜她，无法接受反对者对她的诋毁……哪怕那个诋毁的人是她的妈妈。

“我真的不明白……”老板娘艾琳娜呆呆地说，“那个女人到底有什么魔力，为什么能蛊惑那么多人？让巫师文明与麻瓜文明接轨——梅林，所有有理智的人都该好好听听这是什么鬼话，如果被麻瓜同化了，我们还是我们吗？”

没有人回答。