Merlin皱着眉，“呃，我们家圣诞节只有妈妈和我 – 但这还是圣诞节呀！伙计！面包酱！培根卷香肠！圣诞布丁！脆饼！礼物！俗气的电影！装饰的亮片！彩灯！还有树顶上挂的巧克力圣诞老爷爷！”（妈呀，最后他们是要把圣诞老人吃掉么…）

“额滴神呀 – 你是不是一到圣诞节就要变成5岁小孩？”Arthur忽然哈哈大笑，“你还在床尾挂袜子等礼物吗？”

“去你的！我才不干这么二的事情呢，变态王子殿下！”

“我真的惊得下巴都要掉了。”

Merlin不知羞耻地一笑，“但是，我们会把礼物放在树下面。噢，行了吧，你这倒霉的格林奇 – 你怎么能不喜欢圣诞节呢？”

（注：梅子说二瑟是Grinch，原本出自Dr. Seuss的儿童小说《How the Grinch Stole Christmas!》，讲述的是讨厌节日的坏脾气精灵Grinch打扮成圣诞老人的样子，破坏山下人家的圣诞节的故事，他在夜里偷走了他们的礼物，圣诞树和食物，第二天，本以为会听到一家人的哭泣和哀叹，但仍发现他们正唱着欢乐的圣诞歌，于是他终于明白圣诞节最重要的是家人团聚，并归还了所有东西，与山下的人家一同欢度节日。因为小说的风靡流行，Grinch就逐渐变成了讨厌节日的人的代称，而他的绿皮肤形象也在金·凯瑞的电影《圣诞怪杰》中重现。人物的wiki页面。）

“他说的没错。”Blanche点着头表示同意。

Arthur叹口气，“那个，你知道，家里的食物从来不会像豆子和吐司那样简单寻常？名厨准备的12道菜晚餐当然美味 – 那个，我们经常会有那种场合，国事访问什么的，不管什么时候有重要人物来访。而且是经常有。所以 – 我是说，圣诞晚宴当然挺好，但也不是什么特殊的事情了。而且你知道那句话怎么说的，‘给什么都不缺的人怎么买礼物呢？’。呃 – 这就是我的问题了，因为我从来不知道要给父亲送什么。”他耸耸肩，“Morgana还好办些，因为她的私人导购总会帮我直接挑顶帽子买双鞋子什么的，连包装都不用我费心，但是 – 唉，但这就够头疼的了。然后当然，还有国王的圣诞演讲，所有的记者都会花整个圣诞假期的时间说三道四，品头论足，然后父亲就会整个下午都对媒体嘀嘀咕咕，又威胁要把BBC总监的脑袋砍了。”他抢过一片Merlin没管好的吐司，开始往上面抹黄油。

“喂！”

“哦，得了吧 – 等你喝完粥早就冷了。我等下帮你再拿一块不就得了，小气鬼。”他把餐刀伸进果酱里面，面包屑洒出一片，把吐司涂得红乎乎一片，心满意足地说，“还有当然啦，今年我还多出了一个自己的访谈。好极了。”

Merlin抬起眉梢，“你也得单独发表圣诞祝贺？真的？”

“不！呃 – 不，不算是。但这是他们跟媒体达成的协议的一部分 – 我还是学生的时候，记者呀狗仔队什么都会他么滚得远远的，作为交换，我要拍些照片，还有三场事先安排采访。这是第一场。先是跟主持人的对话，然后跟现场观众的互动问答。我想。那半个小时他们是要把我直接丢进狼群了。”

Merlin做个苦脸，“听着真是 – 有趣啊。”

“是啊 – 一点都不好玩。但这总算也是值得的，如果我在这里的时候，那些爱管闲事的白痴都能别来烦的话。我是说，我经常会被游客拦下来，但那个估计谁都没办法了，我想。这样就还算不错了。”

Merlin又想到Lance在酒吧撞见他们的时候，脑子里一片空白。“是啊，”他虚弱地说，“我明白。”

“来吧，兄弟们，让我们享受快乐，兄弟们，因为教育原本就是科学的美玉，兄弟们！”Kay装作兴奋拿腔拿调地问了好，穿过屋子走来，在桌子上放下餐盘。“卧槽，你们想都想不到Gwaine昨晚他妈地逼我看了什么烂片。”

Merlin的手指捏着勺子握拳，强迫自己冷静下来。

“你说什么呢？”Arthur望向Gwaine，他跟着Kay也坐了下来。

“早啊，Blanche，”Gwaine微笑着，“还有你，老毛。呃，他只是在吐槽我昨晚想看《学生王子》来着。”

“还有个节目叫《学生王子》？”Blanche捧着热可可抬起头，“开玩笑呢？”

“不，不 – 是部老电影。我奶奶很喜欢马里奥·兰萨，以前每次我们去她家里玩的时候，她总在放那些老唱片。”他抖抖肩，“我有点好奇。”

（注：《学生王子》原本是一出四幕歌剧，1924年12月在百老汇上演，共演出了608场，是百老汇1920年代演出时间最长的剧目。歌剧讲述了某虚拟欧洲小国的王子卡尔·弗兰兹自幼丧父，被善良的老师教育成人。王子有个素未谋面的未婚妻玛格丽特公主。祖父把王子送去老师的母校海德堡大学，希望他以普通学生的身份，学习社交。在学校里，王子与酒馆老板的侄女凯西一见倾心，但一个是王室后代，一个只是一介平民。同时，王子还交到了三个好友。正当王子开始享受学生生活并与凯西深深相爱时，玛格丽特公主和其母亲意外到访，他们告诉王子，祖父病重，他必须立刻回国登基。王子本准备和凯西一同私奔到巴黎，但老师提醒他仍然身负王国重任，于是弗兰兹只能告别凯西和朋友们，并承诺会马上返回。但两年过去了，弗兰兹都未能返回，祖父去世，他已成为国王，人生被宫廷事务所占据。玛格丽特公主其实也另有所爱，但作为国王，弗兰兹必须履行自己的婚约。公主亦知王子心有所属，便先行秘密拜访凯西，并说服她放手。消息传来，王子的老师在学校里去世，王子赶到，与凯西和朋友们见面，但凯西遵守了之前与公主的约定，告诉王子自己已经爱上别人准备出嫁。弗兰兹于是返回王国，立刻与已经爱上自己的公主成婚，但心里永远爱着凯西。Gwaine说的电影是好莱坞1954年改编的音乐电影，本由马里奥·兰萨主演，但未待拍摄完成，兰萨的角色就被换人。电影的情节基本和歌剧一致，最后王子和凯西也没能有情终成眷属。歌剧的wiki介绍；兰萨的介绍。昏倒...这竟然是个《廊桥遗梦》式的bad ending...另外，Kay说的那段话出自电影里的《饮酒歌》，原文是come, boys, let’s all be gay, boys, for education should be scientific play, boys! 不幸视频只在油管上，但优酷里竟然有电影。虽然画面质量很不咋地。）