“那罐著名的咖啡，”巴希尔有些抱歉，“而且当然您继承了父母出众的外表，于是自然而然又那么多人翘首以盼能再见证一段童话般的恋情。但您还非常年轻，所以我想你应该还不会那么着急想要结婚吧。”

“不，”Arthur同意道，表情深不可测，“不，还不会。”他的目光再次移向别处，一只手揉揉头发。

“抱歉 – 我冒犯了您。”

“不，”Arthur立刻回身望着巴希尔，“不，你没有冒犯我。”他咬咬嘴唇，低头俯视着自己的膝盖，喉结轻轻翻滚。当他再次抬头的时候，视线已游离出镜头之外，Merlin忽然想象着究竟还有多少人同时身处一室，“其实 – 其实我都不太确定我到底会不会结婚。”

Merlin猛地捂住了嘴，狠狠咬着手指。母亲转头看看他，又回望着屏幕。

一阵惊诧的停顿，“抱歉？”巴希尔温暖自信的语调充满了狐疑，“我可能不太……？”

Arthur重新坐直了身子，视线短暂地游弋出镜头之外，又回望着马丁·巴希尔。他的鼻翼微张，脸上的表情Merlin一看就知道大事不妙，意味着麻烦二字 – 意味着他们要三更半夜闯入St Rule’s塔楼，或是偷来Morgana的文胸挂在旗杆上，要么在朋友们跑到海滩上烤棉花的时候，他们却溜进附近的皇家古高尔夫球场的地下室大战三百回合。

“我父母确实深深相爱。”Arthur小心翼翼地说道，低头看看自己的双手又抬头望着巴希尔，“我想，这我们都知道。我父亲在我母亲去世后，就明确表示过他再也不会考虑另娶。那是 – 那是非常难以逾越的情感。”

“我想您的压力一定很大吧。”巴希尔和善地说道，“但当然没有人要求你复制他们的历史 – 你还非常年轻。抱歉，我不该问这个问题的。我相信当您再年长些的时候……”

“我不知道自己究竟是否有一天会结婚。”Arthur坚定地重复道。

“可 – 可是当然，王位……？”巴希尔怀疑地笑了笑。

“是啊，王位。”Arthur的笑容谨小慎微，“你知道我父亲是英国圣公会的首脑。”暂停片刻，他继续说道。

“的确，当然……”巴希尔有些摸不着头脑。

“而将来有一天，我也会跟随他的脚步。成为全球超过八千万人的英联邦国家元首。那是 – 非常重大的责任。”Arthur深吸一口气，“我知道他对此异常慎重。最近，我也思考过许多，但是 – 我不知道我是否有一天，能够结婚。”

“但是 – 但是，抱歉，我不太明白您的意思？我是说，当然没有人盼着您也会在大学里因为一罐咖啡遇见今生挚爱 – 没有人会这样要求，但我想终有一天……”

“马丁，你瞧，其实尽管阿里男爵在今年早些时候成功地往《平等法案》里加入了修订案，允许同性伴侣在相关宗教机构同意的情况下，于宗教场合举行民事结合仪式，英国圣公会对同性婚姻的态度依旧非常强硬。所以尽管我相信自己有一天能拥有一场民事结合的仪式，我并不自信那是否能被称为一场婚姻。”

（注：瓦希德·阿里男爵/Waheed Alli, Baron Alli是英国从事新闻行业的百万富翁和政治家，也是世界上为数不多公开出柜的穆斯林同性恋。托尼·布莱尔任首相期间，曾长期通过他向英国的年轻一代宣传政策与思想。1998年，时年34岁的阿里授勋成为男爵，也是议会中最年轻的的授勋者。在政治上，他非常积极地寻求同性恋者的平等权益，比如成功地将同性恋合法性行为年龄从18岁降至16岁，这也被写入了2000年的《性侵犯法案（修订案）》中。英国2004年颁布的《民事结合法案》仍禁止任何宗教机构在其宗教场所为同性伴侣举行民事结合仪式，于是在2009年，阿里发起了要求议会重审此项条款的行动，最后两党均就此事达成一致，并写入了2010年颁布的《平等法案》中。不过即使自此，英国仍然没有合法的同性婚姻，而只有合法的民事结合仪式。因为新的《平等法案》条文只是意在允许宗教机构为同性伴侣举行民事结合仪式，并不强制要求他们同意，所以王子会说就算法案被签署，圣公会只要不改变会同性婚姻的反对态度，依然可以连为他和伴侣举行民事结合仪式都一并拒绝。而在现实中，2013年7月，英国议会正式通过了《婚姻法案》承认英格兰和威尔士地区的同性婚姻，2014年3月生效，先前发生的民事结合均可以成为婚姻形式。在苏格兰地区则稍晚一些，法律于2014年2月通过，并于3月获得王室应允。但在北爱尔兰，尚未有相关法律通过的时间表，同性婚姻依然只能以民事伴侣关系的形式存在。而宗教机构依然有权利拒绝为同性伴侣举行婚礼。