现场一片混乱，有人想进来，有人想出去。

“见鬼的，别喊了，快叫救护车！”华金一边按压着哥哥的胸口一边吩咐旁边的女友，“快啊，基努，来帮忙！我们把他抬到外面去！他需要新鲜空气！”

基努丢开手里的杯子去帮忙，而埃德蒙多刚好赶到。

“把他放下来你们两个，他需要抢救！让他抬头张嘴，别让他窒息！”

“都都！”基努惊喜地看过去，“你来了！”

华金-菲尼克斯也跟着看过去，在看见埃德蒙多的一瞬间他皱起眉，但很快他的注意又被地上的哥哥吸引——瑞凡不再抽搐了，他躺在那儿一动不动，脸色惨白。

“别看我，看那儿！现在是紧急情况。”埃德蒙多打了两个响指挥开华金，华金不肯离开，那让埃德蒙多更加烦躁，“我要给他做心肺复苏，你懂吗，不懂就赶紧走开，不要妨碍我！”

华金没说话，但是快速给埃德蒙多让开了位置，埃德蒙多跪在瑞凡身旁，用他从疗养院电视上学来的手法按压瑞凡的胸口，接着捏住瑞凡鼻子给他做人工呼吸。

埃德蒙多紧张地注意对方的情况，但看着那张毫无血色的脸，他的心开始下坠。

“Come on！小凤凰，醒过来！”

急救过程持续了快两分钟，一点作用也没出现，瑞凡的脸色仍旧苍白，呼吸渐渐微弱起来。华金看着这一切，再次焦躁不安起来。

“别按了，你一点忙也没帮上！”他说着起身推搡埃德蒙多，并试图架着瑞凡的胳膊穿过人群。“还是按我说的，我们把他抬到外面去——救护车呢，救护车来了吗？”

少年一点也不专业并且毫无章法的行为让埃德蒙多气炸了，他拍掉了对方的手。

“出去能做什么，人们还聚集在那里，你想让你哥哥od（overdoes，也是吸|毒过量）的照片满大街都是吗。”他皱着眉语气不善地说道，“如果等救护车过来，那一切都晚了。”

埃德蒙多的心脏剧烈的跳动着，肾上腺素飙升让他额头突突的疼。

对了，肾上腺素。

他拿出司机给他的套装，让华金和基努都过来。

“我们还有最后一个办法，这是刚刚我过来时那司机给我的。”埃德蒙多打开盒子将针头装在针管上，然后把它们插|进那个小瓶子里抽取肾上腺素，“把他上衣脱了，快！现在不是注重隐私的时候，我们得给他注射。”

“肾上腺素？”基努认出了那东西，“我们要怎么用它？”

“相当于强心剂，我们要给他的心脏来上一针。”埃德蒙多快速解释道，他举起那针用食指弹了弹针|头，随后用另一只手按住瑞凡的胸口寻找微弱的跳动。

他咬住下嘴唇，皱着眉又说：“但是这东西必须得他妈的直接打进心脏，而且要快准狠，我只看过一次给人注射，那操|蛋的医生就像用刀刺（stab）那样——”

“耶稣基督啊他快死了！”华金大吼道，“我不管你用什么方法，快把肾上腺素注射给他！”

“我知道！但你是医生吗？或者我是医生吗？这里有人是他妈的医生吗？所以别催我！”紧张到快要凝固的空气让埃德蒙多吼了回去，他抓着肾上腺素针跨||坐在瑞凡身上，紧接着用拇指找到了对方心脏的位置，像是给自己打气那样：“我要刺了！”

他不停地深呼吸调整自己，旁边基努和华金同样紧张。

他们都知道，就这一次机会，绝无仅有的一次。如果成功了，他们就能把瑞凡从死神那里拉回来，但如果失败了——他们很可能因此而加速他的死亡。

埃德蒙多能听见自己清晰的心跳声回荡在耳边，他咬牙——

“去他的！（葡语）”

虔诚而神圣的，他高高举起肾上腺素针，照着瑞凡的胸口猛地扎了下去。

砰，砰。

针头没入那苍白的皮肤，空气压力把液体注入了他的心脏。只有微弱起伏的器官瞬间充满活力，强力跳动起来。

伴随着一阵丧尸般的抽气声，瑞凡-菲尼克斯像弹跳盒里的小丑那样坐了起来。

他浑身都被汗浸湿了，双眼惊恐的睁大，脸颊上带着不正常的红，嘴唇干裂，同时发出破风箱一样的喘气声。

“我怎么了——”

听着对方枯树枝一样的声音，埃德蒙多总算是松了一口气。他低下头，劫后余生那般笑了出来，而随着笑声，他紧绷的身体软下来，重心向后移动，就那么坐在了对方腿上。

于是瑞凡的注意力就从还插在他胸口的针筒上转移到了埃德蒙多那儿，在他的记忆里，最后一次相见两人闹得很不愉快，对方还放下狠话，永远不会再让他做他电影的主角。瑞凡-菲尼克斯剧烈的喘了两口，再抬头，四目相对。