……还给我。

……把珂赛特的念珠，还给我！

……把我的妹妹，还给我！！！！！！

作者有话要说：小年快乐。

本章BGM：Eternal Tears of Sorrow-《The Last One for Life》

歌词及翻译如下：

I hear the silent whispers,

我只听见无声的耳语

Darkness still upon me,

黑暗仍然将我笼罩

All those empty words

所有那些来自已经埋葬的心中

from the buried heart

空洞的辞藻

I don ’t know where fear ends

我不知道恐惧将在哪里终结

and where hate begins,

也不知道仇恨从何处开始

It ’s all the same to me,

反正两者都一样

Life is falling apart

生命在分崩离析

Hand in hand …side by side

手牵手，肩并肩

I walk with fate in the night

我与命运同行在夜间

The red fluid of life is flowing right along my arms,

生命之液顺我手臂流淌

I feel the sweet blade diving deep inside,

我感受着甜美刀锋深潜肌肤

This moment I ’ve been waiting for so long a time,

为这一刻我已等待许久

when I know the last cut will be for my life

当我知道这是死前最后一刻

I ’ve looked through the eyes of pain

我望穿痛苦的双眸

and seen the smile of death

看见了死神的微笑

I ’ve wandered in the shadows of my fears

我一直在恐惧的边缘徘徊

The feathers of a white dove

白鸽的羽毛

were stained by darkened tears

沾染了一行浊泪

The final tune is soon to be played

尾声即将奏响

Hand in hand …side by side

手牵手，肩并肩

I walk with death in the night

我与死亡同行在夜间

☆、2003年9月20日，阿斯塔西亚

第二十九章 2003年9月20日，阿斯塔西亚

华美的哥特式教堂在暴力中呻.吟，在硝烟中颤抖，仿佛要坍塌一般摇晃着，发出崩碎一般的悲鸣。这座历时六百多年的大教堂，曾经见证过皇帝被民众枭首，也见证过独.裁.者在此披上赤红的冠冕，更见证过无数皇帝的来来去去。岁月与战火都未曾摧毁它，然而此时此刻，它却在一个女人的暴怒下支离破碎。

神圣的彩窗早已碎裂一地，暮色天光从缺口处洒落，照在崩裂的地面上，也照在那狂怒的念力风暴之上。在风暴的中心，有一人站立着，摇摇欲坠地站立着。天光沿着她吸满了鲜血的礼服不断下滑，随着一股殷红的细流滚下裙摆，融入她脚下的血泊之中。

一个人身上竟然有这样多的血，从每一个毛孔里滚落出来，随着念力风暴的进一步加强，那血也流得越发汹涌。仿佛有一只无形的手，正在将她整个撕裂开来。

可是维罗妮卡依然站立着。紧握着胸前的十字架，从体内的每一个细胞里榨取出念力来，不顾一切地向着仇人攻去。

攻击到了吗？

也许吧。

维罗妮卡被鲜血模糊的视野已经什么都看不清了。然而她还是咬牙坚持着这样的攻击——将自己撕得粉碎，将每一滴血、每一块骨头都朝着仇人掷去。

痛吗？

很痛。

只是痛到了这种程度，耳边徘徊的哭声反而远去了。自珂赛特死去的那天起，她的哭声便一直在维罗妮卡的耳边循环往复，昼夜不停。无时无刻不在提醒着，她被夺走了什么。

被夺走的东西就要亲手夺回来。

可是生命是失去了就不会再回来的东西。

——就算你复仇成功了，死去的人也不会回来了。

——就是因为死去的人不会回来了，所以才必须复仇。

正义？公道？

复仇不是这样温情而正面的东西。若追溯本质，复仇与这两样东西完全相反。

——复仇是不义。

复仇无法得到任何东西。即使库洛洛·鲁西鲁死在她的面前，维罗妮卡也无法从他的死亡中得到任何快感。纵然有一时的喜悦，喜悦之后也只会迎来更大的空虚。珂赛特不会活过来，失去的东西就是永远失去了。

一阵剧烈的疼痛在维罗妮卡体内炸开，她再也经受不住，弯下腰，呕出一大口血。她现在的样子很丑，七窍流血，长发被血糊成一缕一缕，黏腻而肮脏，浑身上下满是血污，被鲜血浸透的礼服黏在她的身上……不成人形，不堪入目。

——为了向库洛洛·鲁西鲁复仇，为了走到今天这一步，维罗妮卡究竟都失去了什么呢？

她曾经有丰润的脸颊，透着薄而莹润的粉，美丽得宛如盛放的蔷薇花。然而随着念能力的开发，内脏一日胜过一日的损耗，那份富有生机的美丽终究被消磨得只剩下苍白的残骸。