“如今，俄瑞斯忒斯长大成年，秘密回到迈锡尼，在阿波罗的指引下，杀死克吕泰涅斯特拉和埃癸斯托斯，为阿伽门农报了仇。

“但却犯下弑母的大罪，复仇女神追逐他，驱赶他，让他失去理智变得疯癫。现在，俄瑞斯忒斯受到阿波罗的指引，前去雅典寻求你的庇护。

“只有在正义的法庭上，法官宣告他无罪，才能摆脱罪孽和复仇女神的纠缠。雅典娜，作为法庭女神与法官的你，我请求你帮帮那可怜的孩子。”

雅典娜感激财富女神过去对她的照顾，“我会尽力尝试，解除宙斯、赫尔墨斯和珀罗普斯加在他身上的诅咒。普露托姨妈，请耐心等待我的消息。”

财富女神感激不尽，再三谢过雅典娜才离开。

雅典娜看向阿克罗波利斯山上的神庙，俄瑞斯忒斯已跌跌撞撞扑到神像脚下，哀求着让她开启战神山的法庭，举行一场审判。

可怕的复仇女神也紧随其后，如鬼影般的在神庙门口徘徊。她们不敢侵犯雅典娜的领地，只高声诉说着俄瑞斯忒斯的罪恶，想要将他的灵魂重新拉入癫狂。

雅典娜的神光照亮庙宇，站在高高的神坛上，“停止你们的行为，可敬的复仇女神们。”

三位身材高大、有着血色眼睛、长着猎犬脑袋的女神，诞生自乌拉诺斯被阉割后流淌的鲜血中。

她们追捕和惩罚着那些犯下重罪的人。只要罪犯身上的罪恶未被祓除，或者付出相应代价，那人便会受到她们的惩罚与报复。

她们手中的火把如跳跃的鬼火阴森可怕，她们那满头的蛇发，吐露着蛇信，露出尖利的獠牙，恐吓着俄瑞斯忒斯。

年轻人吓得浑身哆嗦，匍匐在地不敢开口。

「“宙斯的女儿，你可知道向你求助的人的身份？他身怀罪恶，双手沾染仇恨的鲜血，他杀死了他的母亲！

“他的出现，是对你神庙的玷污！他提出要求审判弑母的罪过，那就如他所愿，进行一场判决吧！我们会认同你的判词。”

雅典娜驱散复仇女神身边的黑气，同时安抚俄瑞斯忒斯恐惧的心灵，“我已知道此人的所做所为。

“既然你们都要求我开启法庭，进行仲裁，那便如你们所愿。我将在战神山组织审判，邀请雅典所有有名望的道德高尚的人参加。

“在那之前，你们也去准备吧，收集对自己有力的证据，邀请一位能言善辩的辩护者为你们各自坚持的正义辩护。

“不过，在判决之前，俄瑞斯忒斯受我庇护，你们先回到地府中去，等待开庭之日再回来。”」（注①）

复仇女神们不敢与雅典娜作对，依言离开阿克罗波利斯山。

“俄瑞斯忒斯，你也离开吧。我将挑选雅典公民，组建一座神圣的法庭，对你弑母一事进行审判。等到那时，我会让猫头鹰来通知你。”雅典娜说。

俄瑞斯忒斯拜谢智慧女神，恭顺地退下。

雅典娜留在雅典城中，考察和挑选审理纠纷的公民。

当她完成这项工作，她向她的祭司和城邦的国王颁布谕令，命令他们组建法庭，并按照自己的指示，将她选中的人带去战神山。

战神山审判过神明，也审判过人类，作为雅典第一法庭，它是权威与公正的代表。

人与神的对抗，父仇与母仇的矛盾，新秩序与旧传统的冲击，再加上城邦的守护神主持审理，人们对这场判决兴致高涨。

即便没有接到邀请，也赶去战神山凑热闹，国王因此不得不派出士兵维持秩序。

在雅典娜的召集下，被告与原告，审理者与辩护者并围观者，齐聚在拥有古老传统的战神山。

一百位审判者依次入席落座，俄瑞斯忒斯在阿波罗的陪同下，坐在被告席位上。

复仇女神们也来到这里，她们可怕的模样，令人战栗的神力，让在场众人心中涌起深深的恐惧，不自觉地远离来自地狱的女神们。

「雅典娜也从奥林匹斯山来到法庭上，她握着金杖，戴着她最爱的橄榄花环，坐在法官的位置上，看向在场众人。

她未宣告审理开始，复仇女神已开始抗议：“阿波罗不该出现在这里！他应该去管他职责范围内的东西，而不是插手人类的仇怨。”

她们的神力与光明神的力量向左，阿波罗拥有的光明之力，让阴暗嗜血的地下女神心惊胆战。

阿波罗岿然不动，有理有据的反驳复仇女神：“俄瑞斯忒斯逃到我的神庙，受到我的庇护。

“他在我的指引下，杀死杀夫且与人通奸的克吕泰涅斯特拉，为父报仇。我认为他的行为是正确的，他的举动是对神明的虔诚与尊重。

“倒是你们这些可憎的怪物，神明憎恶的东西，顽固不讲情理的维护一个犯下杀人罪的女人，利用你们的权力，追杀恐吓一个支持正义的无辜人。你们，才应该回到阴暗的地下去，永远与仇恨为伍！”

复仇女神畏惧阿波罗的力量，不敢再说话。

雅典娜示意双方安静，“审理开始，复仇女神，请你们提交讼词。阿波罗，也请不要用侮辱的词汇形容作为原告的复仇女神。”

阿波罗听后，转过嫌弃的眼睛，不再看复仇女神可怕的模样。

复仇女神中的阿勒克托率先发问：“俄瑞斯忒斯，你承认你杀死你了的母亲吗？”

俄瑞斯忒斯心中恐惧，仍然诚实的说道：“我不否认。”

阿勒克托接着问道：“你怎样杀死了她？”

俄瑞斯忒斯痛苦的闭上眼睛，回忆道：“我用利剑割断了她的喉咙。”

阿勒克托已经开始愤怒：“你为什么这么做？”

俄瑞斯忒斯鼓起勇气，直面对他紧追不舍的复仇女神：“我受到光明神阿波罗的指引，除掉杀死父亲的凶手。

“在我心中，她不是母亲，而是一个虐待狂和杀人凶手。她苛待我和我的姐姐们，和父亲的仇人通奸，霸占父亲的城邦和财产，甚至想要杀死我来取悦她的情人。

“我得到神明护佑，在姐姐的帮助下逃离狼窝，侥幸活下去，替父亲报了仇。我所做的，是正确的。”

阿波罗也为俄瑞斯忒斯辩护，他讲述克吕泰涅斯特拉和埃癸斯忒斯谋杀阿伽门农的罪行，讲述她作为妻子与母亲的失职，将她描述得罪恶滔天。」（注②）

复仇女神强烈抗议，发出让人恐惧的声音：“即便如此，弑母仍是最大的罪过。母亲赋予孩子生命，遵照古老的传统，母亲的权利大过一切。任何伤害母亲的行为，都是罪恶的！”

她们声嘶力竭的引用旧时的习俗，控诉俄瑞斯忒斯的罪过，力证他十恶不赦。

阿波罗双手环胸，嫌弃地说道：“现在已经不是你们怀念的过去了，认清现实吧可——复仇女神们。如果按照你们所说的传统，克吕泰涅斯特拉的通奸罪和杀人罪同样不可饶恕。”

复仇女神们怒不可遏，雅典娜暗自叹息，继续倾听他们的辩论。双方有理有据，吵得不可开交。

雅典娜用她力量迫使双方冷静下来，进行最后一次辩护。

「等各自述说完毕，她开口说道：“审判者们，依照你们的见识与理解，根据你们所熟知的法律，做出最公正的判断。

“支持复仇女神者，将黑色石子放入我面前的陶罐中，支持俄瑞斯忒斯无罪者，将白色石子放入陶罐中。请认真思考，做出你们所认为的正确选择吧。”

她捧起一个细瓶口的陶罐，放置在面前的桌案上，请审判者们做出裁决。

被选择的来参与审判的雅典公民神情凝重，或独自沉思谁对谁错，或与身边的人低声交谈。

雅典娜坐在法官的位置上，用平静的声音说道：“这座山丘，曾经审判过阿瑞斯、刻法罗斯和代达洛斯，审判谋杀罪的传统从那时已经确立。

“现在，它可以审判雅典人，也可以审判外乡人。这座法庭将由雅典品德高尚、为人无可指摘的公民组成，这样的传统将一直保存下去，维持公平与正义。