“你到底站在哪一边，利亚？”达芙妮生气地斥责道。

“没关系，嫁给马尔福的女人我们还能指望她会和我们一条心吗？”伯斯德冷笑着回答道，“所以……现在想好了吗，吉妮维亚？”

“我愿意。”金妮朝洗手间走去，抽出了自己的魔杖。

“慢着，我得告诉你，在清理过程中，不能使用魔杖和任何魔法。”伯斯德抽出自己的魔杖，轻轻一挥，半空中出现了一条抹布和一大瓶清洁剂，“喏……你就用麻瓜的办法来干这清洁的活计好了。哈哈……你们一家不是非常推崇麻瓜的生活和工作方式吗？这样正合适。”

金妮狠狠地抽搐了一下嘴角，强压下愤怒，接下了抹布和清洁剂，慢慢地走到了传来阵阵恶臭的洗手间里，蹲了下来，着手开始擦洗。

“谁让你蹲着擦的？给我跪着擦！”伯斯德恶狠狠地命令道。

站在金妮身后的潘西·扎比尼冷不防地朝着金妮的小腿狠狠地踢上了一脚。毫无防备的红发姑娘直接双膝着地跪在了污水中，双手下意识地撑住地面，沾上了一手的秽物。“哈哈……”她的身后传来了纯血统女巫们的嘲笑声。

一股烈焰在金妮心头燃烧起来。她感到屈辱，感到愤怒。她想要大吼大叫，想要拔出魔杖跳起来冲着身后所有人施恶咒！她已经快控制不住自己了！但她的脑海中突然划过那个黑发青年的脸庞。金妮狠狠地咬住了自己的嘴唇，用力攥紧手中的抹布，未被污水玷污的手指关节显得苍白。所有的委屈和愤怒都化作了一声回荡心间的无声怒号！

金妮低下头，卖力地清理了起来，无视了身后那些贵妇人的嘲笑和奚落。

片刻之后，她发现自己身边多了一个跪着擦洗地面的身影。

“阿斯托利亚？”金妮吃惊地看着身边这个强忍作呕的金发女孩儿，“你在干什么？你不需要——”

阿斯托利亚竖起已经脏兮兮的中指，做了一个“嘘”的手势。她虚弱地笑了笑，同情地看了一眼身后的纯血女巫们，“她们现在还能如此嚣张，是因为她们不知道她们做了什么。而我了解你，金妮。我了解你是个什么样的人……”顿了顿，阿斯托利亚忧虑地继续说道，“我没有别的奢求。只希望那一天到来的时候，你能够记得今天我和你一起跪在地上清理洗手间的事……放过马尔福和格林格拉斯家族……”

金妮的双眉微微发颤。她侧过脸，不去看阿斯托利亚。“我不知道你在说什么，马尔福夫人。”

阿斯托利亚没有继续强调什么，而是沉默地把注意力集中到了洗手间的地面上。两个年轻的纯血女孩肩并肩地跪在地上，费力地清理着地上的污物。

米里森·伯斯德愈发得意地笑着，从躺椅上站了起来，慢慢悠悠地走到了金妮的身边，饶有兴味地凝视着红发姑娘，“怎么不像第一次来伯爵夫人俱乐部时那么嚣张了，吉妮维亚？怎么不像在学校里的时候那么神气活现了呢？你不是精通牌技吗？你不是魁地奇小公主吗？你的威风到哪儿去了？现在怎么像条狗一样可怜巴巴地趴在地上摇尾乞怜呢？”

金妮没有说话，只是麻木地跪在地上继续擦拭着地板。伯斯德恶意地笑着，抬起了一只脚，狠狠地踩在了金妮的后背上，将手中的提货单扔到了她的脸上。

“拿去吧，韦斯莱家臭烘烘的纯血小叛徒！我说到做到。拿着这张纸去提领物资，然后去北爱尔兰救你丈夫的命吧！噢，前提是你自己能够带着这几千磅重的物资飞到北爱尔兰去，哈哈……后勤办公室可没有时间去帮一只肮脏的纯血叛徒！”

红发姑娘狠狠地咬住了自己的嘴唇，强忍着不让自己掉下泪来。她不能在那些混蛋面前落泪。她不能让他们看不起。她更加用力地做着清洁工作，整洁的外袍下摆完全浸泡在散发着恶臭的脏水中。

米里森·伯斯德笑着，又冲着金妮的肩膀狠狠地踹上一脚。红发姑娘猝不及防地倒在了污水中。

“现在搞清楚状况了吗，韦斯莱？这就是权力，世界上威力最强大的魔法。没有哪一个巫师能不屈服于它的力量之下。它只属于且永远只属于血统纯正的巫师世家。特权依据血统代代世袭，这法则再过一千年也不会改变！就算你冠上了‘波特’的姓氏，在我们面前，你也不过是一只随时可以捏死的臭虫！”

*********************************************************************************************

在曼彻斯特的城郊有一座由巫师使用并管理的魔法仓库，其外层施了大量的麻瓜驱逐咒。在普通麻瓜看来，这仅仅是一座破败已久的废弃工厂。

“所有的物资都比对着清单查验过了，金妮。食品、魔药制剂、魔法武器，一点儿也不少。”比尔·韦斯莱说道，“我想到目前为止，伯斯德还没有欺骗我们。”

“希望如此。”金妮忧心忡忡地眨了眨漂亮的明棕色的眼睛，紧紧地握了握两个年轻傲罗的手，“那就拜托你们了，丹尼斯，还有德雷克姆先生。在押运物资途中请一切小心。”

“放心吧，金妮，保证完成任务。”丹尼斯·克里维郑重地说道，“记得告诉克利切，他做的炸鱼排可以少放一些盐。”金妮勉强地笑了两声。

“我们一定全力以赴，夫人。”凯文·德雷克姆行了个礼，回答道。

“还有你，汉娜。”金妮又侧过身，握住了另一个穿着绿色袍子的年轻姑娘的手，“除了你之外，圣芒戈的治疗师没有一个愿意去北爱尔兰的……虽然我不知道哈利的伤势到底怎么样了，但我求求你——”

“我知道，金妮，”汉娜·艾博同情地握住了金妮的手，“救死扶伤本就是治疗师的天职，更何况哈利是纳威和我的极其重要的朋友。我会全力以赴的。”金妮感激地点了点头。

“我听说法国代表团在听说特遣组被困在北爱尔兰之后也向魔法部施加了压力，所以伯斯德和巴纳在移交后勤补给物资时才没敢再玩什么花样。”比尔对金妮说道，“虽然阿方索·瓦拉内这样做很大部分原因也是为了他自己的女儿，但我想——”

“我会去法国魔法部代表团驻地登门致谢的。”金妮心领神会地说道，“所有帮过哈利的人，我都会去一一致谢的。”

比尔欣慰地拍了拍小妹妹的肩膀，补充道，“还有瑞恩·肯特先生，他不仅联合马特·哈里森和理查德·格里森纳以私人的名义向特遣组捐赠了大量的茶、咖啡、巧克力以及几百磅的新鲜鲑鱼，还直接安排了这次运输。”

“他们是必须要感谢的。”金妮看向远处忙忙碌碌的人群。年轻的混血巫师瑞恩·肯特正站在人群中指挥着运输。红发姑娘沉思片刻，朝着他走了过去。

“晚上好，肯特先生。”

肯特看清了同他打招呼的人的容貌后，露出了欢快的表情，“晚上好，波特夫人。”

“我很感激……谢谢你们慷慨地伸出援助之手。没有你们的帮助，我实在难以想象该如何将数量众多的补给物资运到北爱尔兰去。”

“请别这样说，夫人，能够帮到波特先生是我们的荣幸。”肯特得意地笑了起来，“和波特先生一样，我们也是在麻瓜家庭长大的。也正因为如此，我们更应该彼此扶持，同舟共济。”

金妮笑着点了点头，看着被施了各种咒语的大木箱一个接着一个在漂浮咒的牵引下迅速从眼前掠过，飞入远处一只黑色的机械大鸟的体内。

“那是直升机，夫人，它的速度和性能足以媲美最棒的飞天扫帚。我在里面施了高阶空间扩展咒，运送这些物资绰绰有余。”肯特顺着金妮的视线，指向那只黑色的机械大鸟。

“我知道那是什么，肯特先生。麻瓜的魔法发明，了不起的成就。”金妮点着头赞叹道，“我父亲一直都喜欢摆弄麻瓜的东西，他曾经用魔法改装过一辆福特轿车。”