很快，丽塔·斯基特就趁着魔杖检测的日子，对纳威和其他勇士进行了采访，她的报道将三强争霸赛炒得沸沸扬扬。詹姆和莉莉都寄来了信件，莉莉有些责怪哈利没有在第一时间将纳威参赛的事告诉他们，同时希望哈利可以帮助纳威，当然前提是他必须保证自己的安全，不要让已经有的麻烦变成更糟糕的麻烦，就像他的父亲和教父经常做的那样。

而詹姆的信——他花了一半的篇幅称赞纳威竟然能通过邓布利多的年龄线，而剩下一半的篇幅则在试图告诉纳威比赛的具体项目与必须恪守傲罗的职责不能告诉纳威具体项目之间挣扎。总而言之，詹姆·波特用他特有的鬼画符写了一堆废话。

纳威也收到了他奶奶的信件。奥古斯塔·隆巴顿就显得理智很多，她既表达了希望纳威能为家族争光的期许，又不忘叮嘱纳威注意安全，找出那个试图谋害他的人——好吧，哈利认为这就有些期望过高了。但他相信，纳威会完成比赛中的每一个试炼，即使自己无法见证这一切。

终于，在第一个项目开始前的那个周六，霍格沃茨迎来了这一学期的第一个霍格莫德周。

谨慎起见，哈利带上了隐形衣，德拉科事先从二手商店里买了一根旧魔杖，以摆脱魔法部留在未成年巫师身上的踪丝。不过，这仅仅只是防患于未然，所谓的踪丝并不总是灵验，比如西里斯·布莱克在离家出走前用永久粘贴咒将一些麻瓜海报贴到房间墙壁上的事就从来没被魔法部追究。

好吧，这可能不是个很好的例子，但他们只是需要一个幻影移形。在学生们聚集的霍格莫德村里，魔法部即使有所察觉，也很难怀疑到年仅14岁的学生头上，哈利不希望给这个世界的“自己”和马尔福留下麻烦，而且林弗雷德未必可以立刻解决他们的问题。

哈利选择从西里斯当年躲藏的那个山洞出发，和德拉科一起幻影移形到了位于英格兰南部格罗斯特郡斯廷奇库姆的波特庄园前。这里是一个麻瓜村庄，哈利是在战争结束后的第二年才在布莱克家的金库里发现波特家族在这儿还有一座庄园。

大概是詹姆知道伏地魔盯上他们以后，以防万一才转交给西里斯的。希望他能在哈利成年的时候，带他到这里继承这个庄园，只可惜这件事从未发生——因为西里斯·布莱克在哈利十五岁的时候就牺牲了。

在魔法部恢复正常运行以后，金斯莱·沙克尔不断催促哈利去处理西里斯的遗嘱。由于他和西里斯·布莱克没有真正的血缘关系，所以要想在法律上继承布莱克家的产业，还需要办理一些文件手续。

哈利对此相当抵触，总是拖延。他甚至希望安多米达或是纳西莎能去打理除祖宅以外的其他所有财产，因为这些东西只是在提醒哈利，他有多么愿意拿它们去交换西里斯陪伴在他的身边，然而这无法实现。安多米达和纳西莎都婉拒了他，认为这不是西里斯希望看到的。

他讨厌她们——哦，不，他喜欢安多米达，但他只会把自己的所有都留给哈利。

最终哈利在德拉科的陪同下打开了布莱克家的金库，古灵阁需要他确认里面的金额和物品。就是这时，哈利发现波特家族最先起源于斯廷奇库姆，直到他的其中一位祖先哈德温·波特娶了艾欧兰斯·佩弗利尔，他们才迁移到了戈德里克山谷。

站在波特庄园的金色铁门前，哈利拿出提前准备好的一把小刀。要想重新开启一座古老巫师家族的庄园，就必须有后代的血。哈利正准备割破自己的掌心，却被德拉科制止。

“庄园没有被封印。”金发的斯莱特林说道。他试着推动铁门，沉重的金属发出咯吱作响的声音，本应镌刻在门后的隐藏魔法阵没有显现。

“怎么会这样？”哈利困惑地呢喃。

他们第一次来到这里的时候，整个波特庄园都被驱逐结界的云雾围绕，像是陷入了寂静的冬眠一样，没有一点生气。根据林弗雷德——挂在客厅壁炉上的波特家族祖先的画像所说，这座庄园至少被空置了六十多年，这意味着詹姆·波特从来没有到过这里。

“会不会是你爸爸？”德拉科猜测道，“你知道，这和我们的世界不一样，他还活着。”

“我不确定，”哈利摇了摇头，“他从来没有提起过，我们最好把隐形衣披上再进去。”

德拉科同意，他们躲在隐身斗篷下走进宽阔的庄园。庭院里有金飞侠和金色飞贼在相互追逐，中央的喷泉上雕刻着一个又一个华美的牡鹿浮雕，而在房屋外的小花园里，林弗雷德留下的一些奇特花草的种子又重新发了芽。