何潜之习惯性地扶了扶眼镜，“是有一部分比较难，但这个难度应该难不倒小李。”

沈淮州突然想到了什么，问何潜之：“那何老您觉得让李教授翻译好这篇铭文大概需要多长时间？”

何潜之：“我大概十分钟，他的话一个小时应该够了。”

话音落下，沈淮州和元天运对视一眼。

一个小时？李东友分明用了好几天。

是有别的事情在忙耽搁了还是有什么别的原因？

“那就麻烦何老给翻译下了。”

何潜之没注意到沈淮州和元天运表情不对，这会他的注意力都在青铜片上。

看着花纹和锈迹的颜色，这青铜片出现的时间恐怕比现在宫人的青铜器元时期还要早，这块铜片的存在能震惊历史界！

在做鬼这段时间他也有注意历史圈子里的情况，加上儿子也是历史圈子的学者，他的消息就不算落后，所以他肯定现在这块青铜片还并没有进入大众视野，这个惊人的发现还没有被公开！

不知道是什么能人找到的这块青铜片，也真想亲眼看一看！

五分钟，何潜之就完成了翻译，他口述，沈淮州打字。

除了原本陶老翻译出来的那部分内容外，另外最难翻译的一部分是说那些围攻者为了成功将那执剑之人击杀，不择手段，波及甚广，伤害到了许多平民。而那被围攻的人却顾及无辜。那群人发现那人的顾忌后，就专门往人多的地方移动，利用普通人的安危掣肘，那人才会被这些围攻的人重伤。

何潜之：“青铜片上的内容只有这么多，但明显事情还没讲完，所以这样的青铜片一定还有其他的，或者在这件青铜片原本所属的器物上还有相关记载。”

沈淮州冷笑：“何老说相信自己学生的能力，若是李教授的能力真没问题，那就是人品问题了。”

何潜之：“什么意思？”

沈淮州：“李教授跟您的翻译结果截然相反。在您的翻译中，被围攻的人明显深明大义，围攻的那些人都是小人。但李教授的翻译结果是被围攻的人是邪神化身，做尽了伤天害理的事情，因此才会遭到一众正义之神的围攻。”

何潜之满脸震惊，“怎么可能？小李怎么可能这么翻译？就算较为困难的部分他翻译有错，但一两个错处就差不多是极限了，怎么也不至于错得这样离谱。”

“那就要问问他了！”

沈淮州眼中透着凶光，给他们这样错误的翻译结果，那个李东友肯定有大问题！

他立即将何潜之翻译出来的正确内容发给谢恒，并说明李东友应该是故意翻译错误，何老可以证明以李东友的能力最多只有一两个错处，完全不可能造成意义颠倒，只有故意的这一种可能。

何潜之也看出来沈淮州应该没有骗他，但他实在不理解自己学生这么做的原因。

其实李东友不是他最满意的学生，当初他要选学生的时候有两个学生一起入了他的眼，一个李东友，另一个叫魏阳。两人是大学同学，也是室友，听说还是从小一起长大的好哥们，从小学到高中都是一个班的，大学也考到了一起，感情相当好。而他会认识李东友也是魏阳介绍。

但他只打算带一个学生，他年纪大了，精力有限。

魏阳的天赋更好，性子也更加沉稳，所以他准备带魏阳。

但可惜，没多久魏阳就意外出了车祸，人没了，他很悲痛。后来在魏阳的丧礼之后他收了李东友做学生，只是在看到李东友的成绩没有达到他的预期时更加遗憾。

第五百四十八章 凶案现场

虽然李东友不是何潜之最想收的学生，但对方上进，对他这个老师也非常恭敬，何潜之对他也算满意。当年他妻子过世，在去国外参加比赛的儿子和孙子赶回来之前，就是小李帮助悲痛不已的他处理妻子后事，他也就渐渐的真心接受这个学生了。

他去世的时候小李给他哭灵，瞧着比他的亲生儿子还悲痛。

只是没想到再听到小李竟然出了这种事。

何潜之知道小李的能力，不会在翻译上出这么大的过错，那肯定就是故意的。不管是什么缘由，造假就是造假。

小李不仅造假，蒙骗的还是天师，之何潜之发现自己死后反而看不懂他的这个学生了。

谢恒收到沈淮州发过来的内容，冷笑一声，拿给宣景看。

“我们的直觉没错，李东友有问题！”

宣景：“看来有新的调查方向了。”

李东友总不会毫无原因地骗他们，不过正是因为李东友的举动，更说明他有可能知道更多有关青铜片的事，而且不想让他们知道。

谢恒：“你觉得我们现在去找李东友对峙，他会承认是故意翻译错的吗？”

宣景：“不会。”

谢恒：“那去不也是白去？”

宣景：“从李东友给出翻译结果之后，我对结果表示质疑，就在网上搜了一些有关李东友的消息，看到了他的一些采访视频。从视频中看，李东友非常看重自己的名声，极爱惜羽毛。”

谢恒眼睛一亮，顿时明白了宣景的意思：“如果李东友不承认，我们就说要公开青铜片，他应该能看出来这青铜片的分量，必然会引起全世界历史学者的关注，到时候所有的历史及相关学者都能看到，全世界范围内优秀的青铜铭文研究者很多，青铜片上的内容早晚会被正确地翻译过来，到时候再放出李东友的翻译结果，让他们看看这位青铜铭文研究领域的顶尖学者翻译出来的是什么东西！”

宣景笑着点头。

谢恒：“那我现在就找老师要李东友的联系方式。”

宣景：“不用，你只要将正确的翻译内容交给你的老师，让你老师发给李东友，并告诉他青铜片的照片会公布出去，到时候他会主动联系我们。”

谢恒：“说得对！让李东友做上赶着的那个，主动权才能掌握在我们手里。”

谢恒联系了陶老，就按照宣景说的那般做。

电话里陶老还问：“你不是说青铜片的照片不会公开吗？上次我找李东友帮忙翻译，他后来还特意问过我青铜片会不会公开。”

谢恒和宣景对视一眼。

谢恒：“他什么时候问的？”

陶老回忆了一番，“就在我把照片发给他半天后吧！你们到底在打什么哑谜？”

“不好意思老师，我现在还不能说，要是您不方便的话就算了，没关系。”

他们也可以想别的办法将翻译结果送到李东友眼前，只是时间上可能会多拖些时候。

“跟你老师还这么客气！你是我最得意的学生，李东友跟我没有半毛钱关系，我是担心他欺负了你。你们之间要是有过节，你告诉老师，老师帮你出气？”

谢恒心里温暖，谁说搞学术的都是粗神经？瞧瞧，他还什么都没说老师就察觉到了，而且还是在什么都不了解的情况下就选择站在他这边！

“老师放心，我没事，您就按照我说的跟李教授说就行。”

“行吧，不过要是有老师能帮上忙的，一定跟老师说。”

“好。”

两天后，李教授果然主动联系了谢恒，说想要跟谢恒见一面。

谢恒答应见面，地点就在李教授家里。

宣景很不放心，“李东友告诉你错误的翻译结果本来就是居心叵测，他现在让你单独去他家可能会对你不利。”

谢恒：“不管他有什么阴谋，我们要是想知道他为什么故意翻译错误就总要见到他。”

宣景：“那我送你过去。”

谢恒：“不用，你忙你的，李东友的家就在翠湖新区，也不算太远，到时候我打车过去也就一个小时。等谈完了我再给你电话。”

“那你要小心。”

“放心吧，我的功夫还是你教的，虽然没有内力，但在现代世界里一般情况下自保足够。”