罗纳尔多瞥了一眼热闹的花园，问：“你为什么不到外面去？”

“因为他们我一个都不认识。”卡尔盯着自己的右手，声音平淡的回道：“瞧见刚刚罗林和他家人跟我打招呼时尴尬的表情了么？小时候莎拉和劳里离婚的时候，我曾被判给了莎拉抚养，和在她和罗林结婚后，我跟他非常不对盘，和他的家人更是。”

“难道……”罗纳尔多情不自禁的咽了下口水，开始想入非非：“他虐待过你？”

卡尔奇怪的看了他一眼：“这倒没有，不过我们对彼此不是太友好就是了。”

“哦。”罗纳尔多干巴巴的回道，他能理解这个“不太友好”的意思。其实在卡尔去年刚来曼联的时候，他一直误以为对方是个和他不同的天之骄子，家境富裕、有人罩着、从小备受疼爱什么的，但是现在他知道，卡尔小时候除了比他物质条件好点外，其他地方大概也被比他幸福不了多少。

当餐厅里摆满美味佳肴，十几个人热热闹闹的一起用圣诞晚餐的时候，罗纳尔多终于明白为什么卡尔非要自己陪着他来过圣诞了，因为除了自己，这间屋子里似乎没有别人肯和卡尔进行什么情真意切的交流了——卡尔的妈妈莎拉不算，这是个热情异常，招呼谁都要面面俱到的可爱妇人。

用有些得意，又复杂的目光瞥了卡尔一眼，罗纳尔多在心里嘟囔道：瞧瞧我对你多重要，今天晚上要是没我，肯跟你说话的可剩不下几个人了！

罗林，卡尔的继父，一整晚都和卡尔维持着客套到极点的礼貌，罗纳尔多冷眼旁观，觉得他们俩和对方说话的语气都让他感到胃里难受。

就连罗林亲戚家的那些孩子，都喜欢他要比喜欢卡尔多——因为他是曼联的球星，经常上报纸。

耐心的陪着几个男孩子在灯火通明的院子里玩了会儿足球，又给他们一个人签了一个名后，这些孩子被家长们抱着回家睡觉去了。

罗纳尔多裹着外套钻回屋子，倒了杯茶暖手。他无聊的在想卡尔跑到哪里去了，他们什么时候能离开这里回家。

起居室里的钟敲响了12下，窗外飘来了烟火声，歌声和人们热闹的喧嚣声。

莎拉突然出现在了门口：“原来你在这儿，那些淘气鬼都回家了么？”

“是的，都被他们的父母抱走了。”罗纳尔多回头和对方打了个招呼，忽然想起自己的礼物还没送上，于是连忙从外套口袋里掏出来递上去：“这是给您的圣诞礼物。”

“多贴心啊的孩子啊，还给我带了礼物！”莎拉兴高采烈的接过礼物，然后又亲热的招呼罗纳尔多陪她坐下：“Cris，我可以这样叫你吧？”

罗纳尔多点了点头。

“一整晚都没找到机会和你单独说会儿话，我可真是要急死啦。”莎拉热情的看着他：“来吧，跟我说说你的事儿。”

罗纳尔多皱了下眉头：“我的什么？”

“随便什么都行，给我讲讲，难得现在这么清闲，陪我聊聊天吧。”

罗纳尔多带着点犹豫开口了：“呃，我爸爸是家乡一支业余球队安德瑞哈的工人，妈妈是家庭主妇，我有两个姐姐和一个哥哥，他们现在都在葡萄牙……”

莎拉一直微笑倾听着，时不时插上几句询问，她的态度非常亲切，一点儿也不咄咄逼人，不知不觉间罗纳尔多就跟她说了很多。

“除了你，卡尔以前还从没把谁带回家来过圣诞，他对你怎么样？唔，我是说他还呆在曼彻斯特的时候。”莎拉朝罗纳尔多眨了眨呀，笑着问：“现在你们一个在德国一个在英格兰了，还经常联系么？”

罗纳尔多老老实实的回答：“卡尔他当助教的时候对我……挺不错的。他给过我很多指导，避免我走了一些弯路，我很感谢他的，咳，关心。”脸蛋有些发烫了，罗纳尔多突然低头喝了口茶，说：“现在偶尔互相发发邮件，有时候是打电话。”

莎拉声音中带着些估量的意味：“他打给你？”

“大部分是。”罗纳尔多不解的眨了眨眼：“怎么了？”

莎拉若有所思的沉默了一会儿，又笑道：“虽然有点唐突，但是，我能拥抱你一下么？”

罗纳尔多有些受宠若惊：“当，当然。”他连忙站起来，并将茶杯放在桌子上。