“transplantation……trans，有转移的意思，plant是种植，再加上ation，就是移植的意思……”

她的词典还没翻两页。

“小妹，你帮我看看哪件衣服好看。”

胡晓雅找到她了，很惊讶地道：“诶呦，你还在看书啊？给我看看，你看的是什么。”

季若云给她看了下封面。

“牛津什么高阶……英汉双解词典？”

她眨了眨眼，眼神从最初的惊讶变成了嘲讽，笑道：“你看得懂么？”

季若云抬眼看她，疑惑地道：“这是词典，会有什么看不懂的？”

胡晓雅愣了一下，旋即又笑着道：“英语差看词典又没有用的。你姐我是英语专业的，跟你讲，我们老师都没让我们看词典。你语法理解了么？”

她说这话目的不是给建议，而是若有若无地贬低别人来抬高自己。

季若云听得出，但不会跟她生气。

她眼睛看着下一个单词，只是道：“虽然你比我大一点，但你不是我姐。”

“……”

这话是什么意思。

胡晓雅理解成了她对自己的不屑。

她待在原地，一时很生气，又不知道该怎么样。

“行啊，那我叫你姐咯？”

摔下这话，扬长而去。

才第一天，自己怎么就得罪人了。

季若云叹了口气。

算了，等晚上跟她多说两句话，大概也就好了吧。

词典上印着的英语单词整齐端正，认真地阅读默记，能给她一种稳定又心安的感觉。足以让她轻易就不去想这些麻烦，且效率低下的事情。

……

“戈秦文，你确定是在这里？”

葛佳文带着俞婷，满脸怀疑，两个人到处在找路牌地名，回头喊道：“这一眼看过去，全都是破房子。季若云怎么可能住在这里？”

“我不知道啊！”

戈秦文把自己的头发扎了起来，围巾往上拉了拉，裹住了大半张脸。这里风一chuī过，异常的灰。“但我拿到的地址肯定是对的。”

“你看看这里的房子，是人住的吗？”

放眼望去，一片的房子都是砖房小平房。

几个大小姐都是第一次亲眼看见这种房子。

“这里都到农村了。肯定是电脑录上去的时候弄错了，错了一两个字。”

“跟你说了这种突然拜访不好，季若云连手机都没有，肯定家里管得特别严。就算我们的地址没错，她爸妈也可能会不喜欢我们。”

俞婷点点头，说道：“我爸就特别严，有点时候都不让我去找同学玩。”

“要不算了，还是回家吧。”

“来都来了，还说这个gān什么。”戈秦文想了想，说道：“找人问问吧，说不定有人知道呢。”

“去找谁啊？”

她们左看看又看看，还没想到怎么找人问，就见一个老妇人朝着她们走过来。

“你们几个小姑娘，好好的路不走，尽往别人田里瞎踩什么！”

老妇人一来就骂她们。

葛佳文立刻反驳道：“又什么都没种，地还不给人踩了？”

戈秦文低头一眼，她们好像是踩在土地里，自己几千块的雪地靴沾上了一层huáng泥。她默默地拉了下葛佳文，笑着对老妇人道：“阿婆对不起喔，我们不知道是田。”

她从口袋里掏出一张白纸，展开问道：“阿婆，你认不认识这家在哪里？这附近有没有一个叫季若云的女生？”

“我不认字的，”那老妇人看都没看纸，说道：“季若云是我孙女，你们找她的？”

“……”

她们闻言吃惊不已，上上下下看着这个阿婆。她头上裹着灰蓝色的花布头巾，眼角的皱纹深的像刻上去的，脸又老又皱，挎着一个菜篮子。分明就是一个普通的老农妇。

这老妇人还正巧就是季若云的奶奶。

戈秦文谨慎地问道：“阿婆，你的孙女是不是在陵兰中学念初一的那个，季若云？”

“对，这里也就她一个人叫这个名。”

她们打量她的时候。

季奶奶也在打量她们。

见她们打扮得漂漂亮亮，身上的衣服好像不便宜的样子，大概也猜到了，她们都是陵兰中学的学生。那里都是有钱人家的小孩，季奶奶态度立刻变好了很多。

说道：“季若云她家里拆迁了，搬到镇上去了。住在泽仁路的……”

戈秦文赶紧用手机记了下来。

原来是拆迁了。

那有个住在乡下的奶奶还挺正常的，谁家还没两个穷亲戚。她们不禁微松了口气。

几个人说完谢谢就走了。

“这下怎么办，这里偏僻的连车都打不到，早知道就让程师傅晚点走了。他现在从市里赶过来，我们也还要在路边等大半个小时。”程师傅是俞婷家里的司机，送她们来的人。