玛琳两个月前还在村子里看到过她，她在田边赶着一群鸭子，身后是扯着她围裙的一堆脏兮兮的小孩，是她的弟弟妹妹们。这个地方，女人生孩子就跟母猪下崽儿一样，一个接着一个。玛琳算是个例外，因为她出生后不久她的母亲就染上了严重的性病，失去了生育能力。

然后突然有一天，玛琳就没有再看到她出现在村子里。

前几天，喝醉了的卡尔在家里摔摔打打、胡言乱语。他一边骂玛琳的母亲没用，一个小小的性病就被夺走了性命；又骂玛琳没用，不能像蓓丝一样去镇上挣钱回来。

就算卡尔不说，玛琳也猜得到蓓丝去了哪里，这个地方的女人，无外乎如此。

这里的人长得像玛琳认知中的白种人，他们的青春期来得很早，十几岁已经是大人模样了。也不知道这几个月蓓丝经历了什么，她的笑容已经和街上的女人没有什么两样了，假如没有人说破，谁也看不出她只有十五岁。

玛琳问道：“我已经很久没在村子里见到你了，你还好吗？”

蓓丝正在摆弄自己破裙子，用了好几个极脏的词来骂那个没有轻重弄坏她衣服的佣兵，听到玛琳问话，她挑着眉，用夸张的语气说：“我好极了，从没有像现在这样好。从前没人当我是一回事，想打就打想骂就骂，可是现在呢？这两个老家伙再也不敢对我说一句重话，他们得求着我——蓓丝，给一点钱，求求你了，我们家里只有你能挣到钱。”蓓丝深吸一口气，说，“有钱可真是太棒了。”

玛琳沉默着听蓓丝说话，蓓丝很乐意有这个听众，她忍不住又说：“至于那个破村子，我不会再回去了，永远不会回去了，哈哈哈哈……”

不等玛琳问，她已经洋洋得意地继续说了下去：“我蓓丝，马上就要去杰图加拉了，我以后再也！”——她加重了语气，恶狠狠地说，“再也不会回到这个又穷、又破、又脏……又令人恶心的地方，这个奥德林！”

杰图加拉！——玛琳听到这个词，整个人都是一震。

第1章 卡尔

奥德林是个名不见经传的小镇，而杰图加拉，则是距离奥德林最近的城市，是城市，不是小镇。

在这个封闭的世界里，玛琳曾无数次试探着打探她所处的时代和方位，她从四周的人的种族相貌、穿衣打扮、建筑风格、语言等等进行推断，猜测自己可能是穿越到了中世纪欧洲的某个小地方。但能猜测到的仅仅于此，整个小镇认字的人都屈指可数，他们不知道现在是什么年代，不知道现在谁是国王，更不知道自己的小镇在世界的哪个角落。唯一算是外面世界信息的，是奥德林小镇属于一个叫亚曼伦区的地方，是一名公爵的领土，而距离小镇最近的城市就叫做杰图加拉。

——奥德林、杰图加拉、亚曼伦……这些词对于玛琳来说都是陌生的，玛琳知道中世纪欧洲很混乱，小国林立，她只能猜想亚曼伦也许属于某个名不见经传的小国。

她无时无刻不在想着离开这个地方到更大的城市去，然而这个世界的交通实在太过糟糕，就算是到距离奥德林最近的城市杰图加拉也需要十天时间。这条路要穿过森林，非常的荒凉，瘦弱的玛琳根本不可能一个人独自走完这么长的一段路，哪怕是一个壮年男子，独自上路，也只会变成强盗的新收获，或者野兽的口粮。

玛琳一直在存钱，存了钱，就可以加入进城的车队。然而不管她怎样小心隐藏，柴堆里、墙缝里、房梁上、她能想到的所有地方，都还是被卡尔找到了，不但钱没了，还换来了一顿毒打。

尽管知道不可能赶得上车队，玛琳还是很激动，她强压住语气里的激动，抓住了蓓丝，问：“你要去杰图加拉了？”

“当然。”蓓丝说，她上上下下扫了一眼玛琳，嗤笑一声，又说，“哦，我知道，谁不想离开奥德林这种破地方，可是你就不要想了，你这个样子，还是乖乖在乡下呆着吧。”

玛琳打听过，去杰图加拉的车队至少需要四个亚曼伦金币，是她身价的三分之一还多，因为车队要抵御野兽和强盗，所以会雇佣佣兵，这就是为什么这笔路费这样昂贵。

玛琳小声问：“你已经存够了足够多的钱了？”

蓓丝得意地笑：“我不需要存钱。罗德老爷这次雇佣的佣兵们要离开了，他们要回杰图加拉，我拜托他们捎上我。要知道他们可是罗德老爷家的佣兵，据说在佣兵公会注册过的，比车队那些老弱病残不知道强到哪里去了……”

玛琳听到这里，简直快要压抑不住内心的激动：“那么蓓丝……蓓丝，可以也捎上我吗？”