这上面用的确实是英语，不过几乎是一水的医学专业名词。

没听过这些名词，不懂这些名词意思的人，很显然读的时候就会没底气，而偏偏旁边还有这么多围观的教授，知道自己可能念不对的情况下，真的会很丢脸。

还好，难不倒罗小意。

上辈子罗小意多次接到医院招投标文件和论文等的翻译订单，她又是个较真的人，每次都非把每个细节、每个单词确认到没有问题才甘心，她翻译的文件，连医院的专家们都交口称赞、相当肯定，更别提面对非专业的人了。

罗小意拿起手中的纸，毫不犹豫的就开始念起来，她念得节奏适中，一字一句很清楚，但纸上的内容并不算太多，从开始到结尾，她花了不到一分钟的时间，就已经全部念完。

罗小意念的感觉，丝毫不见局促，甚至仿佛她就是一个医学专家，在讲解她的科研课题。

她念的时候，几位沙发上的教授听着，都不由的暗自点头，更别提主座上的周光群了，就这自信、这气度，周光群非常的满意。

但这自然是不够的。

周光群等罗小意念完，就问道：“这上面说的什么，你都理解吗？”

罗小意就又轻松的用华语把内容复述了一遍。

她的这自如的样子，让周光群都不由的多问了一句：“是家里有人是从事医学方面的职业吗？”

罗小意摇头，“我父母都是老师！”

“老师啊！难怪，知识涉猎很广啊，不错！来，你再试试这个！”周光群又随机从文件夹中再拿出了一张。

“有点巧啊，又抽到这张！”周光群先看了一眼纸张，感叹了一句：“这大概是天意吧，来，你也来试试！”

罗小意耳尖，听到沙发那里的教授低语：“又抽到？是那张计算机语言的？”

另一个教授答道：“周老这个是有点太夸张了，不是计算机专业的人，大概就跟董天奇一样，只能承认这就是一张天书了！”

教授们低语之际，周光群已经把纸张递到了罗小意的手中。

罗小意接过一看，毫无疑问，这次难度又升级了。

这次的纸上，正如低语的教授们说的那样，是一段计算机语言开发相关的短文，嗯，满满的一页全是专业术语的那种。

如果不是平时和习云南偶尔会交流一下互联网行业的技术和发展，这会儿这篇短文，大概对罗小意而言，也和天书无异。

但有过相应行业内容的翻译基础，又有对于互联网行业的技术前瞻性认知，罗小意还真就读懂了这篇东西。

“来，用英语说说看，看完什么感想？”

周光群这出的，俨然是一个主观的自由发挥题。

之前的董天奇也面对过这篇文章，但是显然他们面对的问题不一样，因为有教授已经在小声说了：“之前天奇的时候，不是让翻译的吗？”

“翻译，对他们这个年龄和阅历来说，是太难了点！”

教授们以为，周老这是给罗小意降低难度，事实上，周光群其实也确实是考虑到这些学生的专业，而选择了给出这样相对宽泛一点的问题。

毕竟，这种谈感想的问题，只要能够读懂几个词，再加上一些联想能力和不差的语言基础，就能掰扯出一篇不出大错的小论文。

只是，他们都小瞧了罗小意。

既然是都看懂了，罗小意自然不会去东扯西拉胡说八道，她顿了一小会，就谈起了计算机语言的成长史，以及这篇短文里昭示的未来发展方向，甚至还说了几句她觉得这个预测没有考虑的地方。

她不过说了短短几分钟，却说得在场的众人都愣住了。

愣了片刻，周光群带头，给罗小意鼓起掌来，周老一鼓掌，坐在沙发处的领导和教授们，也同时的鼓起掌来。

周光群道：“看来，你不仅是能看懂，而且是能看透！罗小意，我看好你！”

然后，转瞬，周光群又问道“你平时就对计算机方面很感兴趣吗？我看你原来的专业是应用化学，现在的选修也和计算机无关，这些计算机方面的知识，都是自学的吗？”

这个问题，还真问住了罗小意。

对计算机感兴趣？好像还真没有。但是，计算机确实是未来科技发展的基础，重视也是应该的。那该怎么回答呢？纠结了片刻，罗小意干脆说道：“这个，是因为家里有人从事计算机方面的职业。”

她的回答反射弧连接到了上一回她能翻译医学知识时周光群的题问，她这么一说，大家都不由的一起笑了。

“嗯，不管家里是不是有人从事相关职业，你都学得很好！可以，继续保持！”周光群夸道。