血腥玛丽的悲剧(3)

希望大家多多捧场,谢谢!

先写的第一人称,又觉得不太好,改成了第三人称。

大胆的在对白里尝试一回伪翻译风。

公主英明,公主威武

接下来几天的生活,何欣彻底贯彻了装傻的计划——是真正意义上的装傻。

语言不太通,听人说话也是满头雾水居多,除了扮作脑袋坏掉语言能力衰退的白痴,何欣还真不知道该怎么办。虽然每天都有女官打扮的妇人服侍她和她说话,她却把嘴闭得紧紧的一个字也不敢说,连晚上睡觉都不踏实,生怕自己不小心说梦话漏了底。

看来这个玛格丽特是很有威严的公主,即使现在自己在装傻子,也没有人敢抬起头和她对视,每个人都是毕恭毕敬大气都不敢喘一口的模样。奇怪的是,就算所有人没有怀疑自己是冒牌货吧,好好一个公主变傻子了,怎么也没见有医生来给看看?当然何欣不是想有医生来揭穿自己,整天关在这个豪华的卧室里没事可做,只能瞎琢磨。

公主.......西方的公主,似乎只要是有独立领地的贵族之女都有资格叫公主,从那天短短几句话的分析,她这个公主还是最高级的那种,皇帝的亲戚。本来外国公主的生活应该还算不错,就算要去政治联姻也绝对是嫁国王亲王大公爵的命。可惜,她这公主,好像混得不咋地。卧床休息这么几天,居然都没什么人来探病。

穿越之前的何欣就是一个普通人,从小父母离了婚追求各自的新生活,除了每个月寄钱回家没人管她,只有和外婆相依为命。二十二岁的时候外婆也去世了,剩她一个人在老宅里生活。生性虽然谈不上孤僻却也不爱出门溜达,除了上班和必要的人际交往,她的最大爱好就是看小说。所以在面对这种做梦似的情景后,她先是愕然随后就镇定下来,就当是老天爷补偿给她的第二次人生好了。

可是,这第二次人生似乎刺激过了头。穿什么不好要做一个西洋公主,貌似这公主还很不安分和最高统治者结了仇。回想自己看过的那些YY小说,何欣真是满腹愁怨。别人一过来发现自己上了某个大人物的身立刻就能征服周围身边所有的人,从此称王称霸。可她呢?甚至连身边的侍女说什么都听不大明白。

醒来后的第三天,也许是为了唤醒她的“记忆”,几个侍女和那个高大的女官一起,小心翼翼的把一幅一人多高的油画抬到她面前,何欣一看,傻眼了。

不是说这个身体长得不好看,相反,金发灿烂,眼睛蔚蓝,皮肤更是和白雪公主有得一拼。何欣本来很想庆幸穿越的身体是美人,可问题在于画像上那身打扮。一般来说,王室的贵妇画像不都该穿着长长的裙子手里拿个扇子抱只小狗做文雅状吗?为什么这个公主穿的是一身戎装手里还提着一把长剑?看画像的背景,也不是什么花园水池,居然是一个厮杀的战场。画像上的金发女子眼神凌厉面带杀气,身上的银色盔甲溅满了点点血迹,脚下还有残缺的尸体。

何欣打了个冷战,这公主不是有毛病吧?正常的贵族女人怎么会把自己的画像弄得和杀人狂一样,难道是个野心家想做皇帝想疯了?欧洲历史上有这种疯子公主吗?如果有的话绝对很有名为什么就是没有印象!

“殿下,这是您最心爱的画像。”

因为装傻的缘故,女官侍女们都尽量放慢的语速,所以一些简单的句子何欣还是能听懂。听那个金发女官这么一说,顿时在心里哀嚎一声,完了,原本的壳子玛格丽特公主真是个神经病,喜欢扮女强人玩儿。那么要去暗杀皇帝谋反什么的也很有可能了。不知道她的计划进行到哪里是不是一切都准备就绪只等着一声令下全国进军。不要啊,她可没有造反的天赋和实力,也不想被抓起来上断头台。

但是在一天之后,何欣就知道自己大错特错!

她在屋子里面憋得快生锈了,觉得身体已无大碍,就趁着侍女们不在跑到卧室外宽大的半圆型阳台上透气,顺便想从建筑风格上看看能不能推断出是什么时期。结果一出去就看呆了,本来以为居住的可能是什么城堡,结果从高高的阳台上望下去,居然是一座雄伟无比,一眼望不到边际的白色宫殿。那些随处可见的高大石像还有几十米高的石柱,瞬间让她想到了雅典娜神庙之类的建筑。

欧洲有这种神奇的宫殿吗?

何欣还在发呆,听见头顶上传来奇怪的鸣叫声,抬头一看,老天爷,那一大堆飞着的东西是什么!和电影里看到的飞龙简直太像了!身上还佩戴着类似盔甲的东西,更恐怖的是那些黑乎乎的飞龙上真的坐着人啊!

一粒米饭小说推荐: