日本人的英语……OTL，那就是个杯具。

至少钟奕听到对方的回答后，嘴角一抽、表情愣住的样子，让我看得极端无奈。

“啊……来了。”

我看着；屏幕上的“请求对局”的谈话框，觉得心情极其兴奋。

就好像是——点击确认——当初第一次从清源姐手上，接过那个崭新的棋盘的感觉一样。

“NED……Nederland……是荷兰吗？”我看着对方名字前的国籍缩写，一边自言自语道，“那么，就看看欧洲的棋手，实力如何吧。”

……

“啊啊啊……输掉了输掉了。”

钟奕捶着桌子，“老娘当初打仙剑最后女主角全死光那个比全灭还要悲催的结局，都没这么憋屈啊混蛋！”

几分钟前结束了对局，决定喝完橙汁再下一局，“我看看……”我看到那个英文名字，想了下，忍不住笑出声，“这个名字……是个英文变形的字谜啦字谜。”

“字谜？”

“嗯。看上去是个英文名字对吧……虽然读法奇怪了点，但是比这个更加奇怪的网络名字都有……但是，这样子变换一下位置的话……”我拿出随身携带的笔记本和水笔，在上面重新写出了正确的名字，“一柳……这个是‘一柳’的日文罗马音的排列。”

“一柳……”钟奕想了下，然后回了句绝对不能在日本棋手面前说的话，“日本的围棋界，有一个叫做一柳的棋手吗？”

“他叫做一柳茂实，头衔的话……现在应该还是棋圣吧。”

我决定要给这个对职业界懵懂无知的学生补充下常识——要是这种问题以后在别的职业棋手面前提出来，后果不用估计都知道一定是很严重。

“日本的头衔那么好拿吗？怪不得乐平他爸爸的定段赛，是在日本参加的……”

钟奕那副思考的表情，让我结合她前面说的一些话，想到一个很重要的问题：“小奕啊……你和杨海很熟吗？”熟道可以直呼其名的地步了？“还有乐平……”怎么连人家的家里情况都被你给全都问出来了？

“还好啦……主要是杨海比较自来熟一些。”

钟奕那副无所谓的表情，让我出了扶额外，只能看着屏幕上的请求对局的谈话框点击“确认”。

“那么决定了，在下次对局开始前，就来这家店下网络围棋吧。”

“不要随随便便确定别人的日程啊！”

“小奕，你有什么其他的日程决定吗？”

“……不。”

“那不就结了……反正就算你说有，但是作为个未成年人，还是在人生地不熟的日本，我也绝对不会放你出门的。”

“怎么说……出国后，也要去些著名景点参观下吧……不然不是白出国了吗？”

“我们是来下棋的，又不是来观光旅游的。”

我对于这个观点，很一致的和小寒相同。

“要是想要旅游的话，等你从职业棋手的身份上退下来再说吧……”

“但是，”钟奕还想说什么，最后只是将目光投到了自己的那个手机上。

“我明白了。”

她若有所思的话，让我随口回了句“什么？”。

“退休后的……旅游啊。”

“谁来旅游了？”

我继续随口应答着——没有亲身在对局场上，而是面对着电脑屏幕。

那种感觉上的差异，让人有些提不起jīng神来。

“等等。不要告诉我是——”

“对。”她点点头，将握着手机的手，举到一个我能看清它屏幕的位置上，“木老大要来日本。请做好心理准备。另，平暮秋八段随同，请注意选择讨好对象。”

落款人——

杨海。

“杨海那小子……”我嘴角微抽，看着电脑屏幕上的对局，颇有一种想要将他啃了的咬牙切齿感，道，“以后别到老娘这边来蹭饭了！还有钟奕，赶紧把这条短信删了，以绝后患。”

她脸上露出一种肯定的神色，“您看完后，我就删掉了。”

“我不是和你说过了吗？不要老是用‘您’这个称呼，会让我觉得老了很多岁一样……”

“要想改个称呼，也要给我机会啊……”