夏昭昭一个词都听不懂，她怀疑顾祎是在欺负她不懂法语，“歌词给我翻译一下。”

“就是说我爱你的意思。”

“你唱了那么多句，就翻译成了一句中文？确定不是在骗我？”

顾祎在脑海里快速地寻找着对策的时候，弹幕已经把她出卖了。

我一定要去看CP演唱会：有没有会法语的给翻译一下

8977531：听歌识曲

法语新手小菜鸡：爱，让萨德公爵所有的情色小说都黯然失色；爱，让港口的所有妓女都脸红心跳；爱，让叫声绕梁三日；爱，让杰里科城墙也为之颤动；我会爱你……

想吃烧烤：我靠！竟然是一首小黄歌？！

顾祎：“……”

夏昭昭：“……”

Heloise:好像发现了什么不得了的事情

斯蒂芬科的同学：我想歪了

仙女家的喵喵：啧啧啧

顾祎红着脸解释：“这是一首电影插曲，你们没看过这部电影吗？是特别感人、温情的故事，这首歌也只是前几句歌词这样……后面是很正经很温暖的……”

夏昭昭觉得顾祎还是别解释了，越解释越容易引人遐思，她直接抢过话头：“我们今天打双排吧，战神局。”

“好啊，只要是跟你一起打，什么局都行，反正有你保护我。”顾祎接话说。

爱的人正在路上：震惊，盒子精居然有战神号？

洽洽瓜子已经吃腻了：活久见

Pushubo：双排上战神了？我不信。

西门吹雪在嘤嘤嘤：躺上去的吧？

夏昭昭给观众答疑：“我的号昨天打上战神了，她嘛……”

“那还不是为了掩护你？我才落地成盒的……”顾祎说完给大家展示了一下她双排的段位——不朽星钻。

弹幕页面又被“哈哈哈”占领，网友纷纷表示早就猜到是这个结果。

“今天是我跟四个C小姐姐相识一周年的纪念日，因为这款游戏、这个直播间，我们才能遇见彼此，当然，也感谢小可爱们长久以来的支持，所以我决定今天每隔半小时开一次抽奖，奖品是100块红包。”顾祎说完按下开始游戏，然后和夏昭昭一起浏览弹幕。

我看你还能多嚣张：一大盆狗粮向我们袭来。

ZM什么都不会：我第一天看仙宝直播的时候就说过，这主播肯定不直

东北彭于晏：所以这算啥？官宣？

仙女家的贝贝：主播结婚了，你们不表示表示吗？

用户3344521：卧槽！

大绿棒子雪花啤酒：卧槽！

仙女家的喵喵：动动你们发财的小手，礼物刷一波啊兄弟们！

落地以后，顾祎捡了一把枪之后就找了个集装箱藏了起来，她把更多的注意力放在了感谢粉丝送礼物这件事上。

幸好是双排，夏昭昭一打二，问题还不大。

“出来吧，舔包。”夏昭昭清理完现场，才有空抬头看一眼弹幕。抽奖已经开始了，满屏恭喜她俩百年好合之类的吉祥话。

之后顾祎开车，带着夏昭昭转战各个地点找人，到了这个段位的时候，其实大家打得都很小心了，为了上分和排名，除非不幸遭遇到了，不然很少有人恋战。还剩7个人的时候，她们占据了矿场的一侧山坡，空投刚好砸脸，顾祎舔了一把AWM。

“对面有一队看见了吗？一个在假车后面，另一个刚才在石头边上。”夏昭昭说完还给顾祎标记了一下位置。

顾祎一拿到这把枪，就不自觉开始膨胀，仿佛拥有了全世界一样，“我现在要教一教对面的年轻朋友做人，让他们知道知道我手里的这把是什么枪。”这句是说给观众听的，接下来她又对夏昭昭说：“小姐姐你别动，放着让我来。”

“好，开始你的表演吧。”

顾祎探头开镜，陀螺仪甩狙，“biu——biu——biu——biu——”

一枪没中。子弹-4。

夏昭昭：“嗯……对面大概真没看出来你这是一把什么枪……”

顾祎叹了口气，有点儿自暴自弃，“算了，我也不知道这是什么枪……一点儿也不好用，哎呀！有人打我！”话音未落，顾祎已经被对面的98k击倒，“我觉得我缩头挺快的了啊……”

夏昭昭犹豫了一下，决定先拉顾祎，于是往顾祎所在的石头后面封烟：“你往烟里爬……来不及了……”

“你舔我的包吧，我还挺肥的。”

“等着，我给你报仇。”夏昭昭一边舔包一边说着帅气的话。

顾祎一切换到观战的画面，弹幕立刻一阵叫好，都说早就该这样了，她盒得好。

借着还未散去的烟雾掩护，夏昭昭先狙倒了躲在假车后面但是不小心把脚露出来的那个人，“是他吗？”

“好像不是，名字有点不一样。”