“怎么回事？”罗塞塔困惑地说，“她懂什么了——她为什么？”

“纳威，我们要耽搁一会儿。”苏心情明朗地朝纳威摆了摆手。“这真是太不应该了，口误而已，对吧。根本不重要。”

“莫名其妙。”罗塞塔说，从温室朝城堡快步走去。接下来还有课，她不想迟到。

凯蒂·贝尔还没出院，而且短期内恐怕都不会出院。这意味着格兰芬多的正式球员出现了空缺，凯蒂恰恰还是很出色的一个球员。哈利为这事儿烦恼很久了，何况对阵球队是斯莱特林。偶尔，丽莎也会在她们面前念叨这一点，就像她在这段时间成了格兰芬多学生似的。

然而哈利作为队长，一举一动都必然受到关注。当迪安·托马斯也成为格兰芬多魁地奇队的一员时，不免有一些非议。好在迪安与其他球员配合默契，让他不再后悔自己的选择。

“你为什么要不停告诉我们格兰芬多球队的情况？”罗塞塔不客气地打断丽莎，“拉文克劳也有魁地奇球队，如果你没发现的话。”

“噢——他们呀，”丽莎轻蔑地四处张望一番，“别说出去，但和格兰芬多比，我们差太远了。我只欣赏强大的球员，体育是无界的。”

“那也别来烦我。”罗塞塔说，不得不在字迹像鸡爪的笔记上寻找自己刚刚誊抄的那一段。

“别在她面前提格兰芬多，”苏克制着笑意说，“她正在酝酿对赫敏的怒气。”

“为什么？”

“她说漏嘴了。”苏说，“本世纪最聪明的女巫嘲笑她的朦胧情感。”

坐在一旁的罗塞塔发出很明显的吸气声。

“噢，不好，她要气炸了。”苏大笑道，“我看到若有似无的矜持和满溢的自尊心从你耳朵里冒出来……”

“不行，我还要抄她作业。”丽莎明智地说，“我们能不能避开她私下聊聊？”

罗塞塔没理她们。

但是哈利将迪安邀请进球队引发了别的问题。金妮是韦斯莱一家最小的姑娘，也是独一个女孩儿。而迪安是她最新的男朋友，他和哈利、罗恩同院同级。

“他只不过是个没人肯亲的毛孩子——”金妮怒气冲冲地说，一屁股坐在椅子上，“把这看成一件恶心的事。只有穆丽尔姨婆吻过他。他是个小毛孩儿！为了这事朝我发脾气，管东管西的！”

“噢——”罗塞塔缓慢地说，“嗯——”

赫敏显得很紧张。

“我觉得……你可以跟他心平气和地谈谈，”罗塞塔还是缓慢地说，“虽然他没谈过恋爱，但罗恩不至于失去理智……嗯，我觉得他可能认为没人配得上你吧。不过，你和他都需要带几个保镖。”

“是啊。肯定需要！”金妮讽刺地说，“因为我亲爱的哥哥一看见妹妹和人搂搂抱抱，就对她念咒语！”

“唉，我相信你是很信任我们的……还是你本来想和赫敏说话，我其实没什么用……”她始终用一种慢吞吞的语调说话，“考虑到我也是没人肯亲的毛孩子——”

金妮打量着她，目光很锐利。

“你把自己跟罗恩比？”她嗤笑一声，“你是不肯亲人的毛孩子，是不是？”

“好吧。我真的被你鼓励到了。”罗塞塔恢复往常平淡快速的语气，挑起半边眉毛说，“这个看法太可乐。”

“他确实不对，”赫敏终于开口道，“你和什么人约会是你的事。你也没做不该做的举动。”

“我们一定要在图书馆说这个吗？”罗塞塔环顾四周，“找个地方待吧。”

金妮耸了耸肩膀。赫敏犹豫了一下，收拾书包和她们走出城堡，到场地上去。今天的风光算得上这几日比较柔和的，适合在外面走一走。

“那这是怎么回事呢？”她们在看台上就近找了个位置，眺望着禁林密密的树影时，罗塞塔问。

金妮把训练后撞见哈利和罗恩的事儿告诉了她。赫敏蹙起眉。

“他干嘛那么火大。”罗塞塔说。

“哼，我猜他是嫉妒克——”金妮突然停住不说了，“他是太关注自己妹妹的情感生活了。”

“你看起来有点紧张。”罗塞塔转头对赫敏说。

“现在有点儿冷，”赫敏赶紧说，“坐一会儿就好了。”

“嗯——”她怀疑地看看左右两个人，“好吧。把迪安让给罗恩亲亲嘴，他能开窍吗？噢，他应该想找个女孩子，是吧，那怎么办呢……要不你还是和他谈谈吧。”

“你也觉得他找不到人亲热，嗯？”金妮刻薄地说，“小罗尼，纯洁无暇，荣升天堂。”

“这么说，我也可以升天……”罗塞塔呆呆地说，“我亲得最多的就是装饮料的高脚杯。”

“嘿！你可以暂时回到这个看台上吗？”赫敏伸手在她面前用力晃了晃。

“噢——哦，好的。”她猛地抬头，目光聚焦到金妮身上，“好，我知道了。或许你可以甩了迪安，和哈利约会——不过中间要隔一段时间。既然罗恩觉得谁也配不上你，那就玩弄一下他的好兄弟救世之星——不是说你会玩弄别人的感情，我只是形容这种心态。”

一时间没人说话。

“我真的很想知道你平时都想些什么。”金妮好奇地说。

“你绝不会想知道的。”赫敏说，“能不能给一个正常一点的，不需要玩弄任何人的建议？”

“嗯……把罗恩打成哑巴，”她回道，“简单、快捷、高效。”

“或许很可行呢。”金妮略显烦躁地说，“想想在弗雷德和乔治面前他都会说什么——好像我是个——”

“你和克鲁姆亲热过？”罗塞塔突兀地问。

金妮和赫敏古怪地清了清嗓子。

“可能吧……”赫敏支吾着说，“我觉得……也可以不算……”

“到底算不算呢？”她问，“和人亲热是什么感觉？对了，金妮，男生的胡子扎人吗？”

“你现在对这些事很感兴趣了？”赫敏有点上火似的呛声道。

“总不能去问克鲁姆吧！”她很不可思议地望着赫敏，“我又不知道！”

“他们会刮胡子的，”金妮咯咯笑着说，“其实我也不太清楚……别把我当专家呀。”

赫敏忽地站起身，神情气恼。

“自己去找个人亲热就知道了，”她尖刻地说，“我和谁——跟你没关系。”

“如果冒犯了你，我向你道歉。”罗塞塔立即接道，“但你是说和克鲁姆？没必要忽略他的名字啊，我们不是都认识他吗？魁地奇明星，勇敢得不得了。”

金妮望着她们两个。

“是啊——威克多尔向来是很勇敢的，”赫敏冷冷地说，“也很坦诚。”

“可不是，而且身强体壮，罗圈腿一看就让人很有安全感，还有漂亮的鹰钩鼻，”罗塞塔飞快地说，也站了起来。她比赫敏高出两英寸。“在他鼻子底下一定特别舒适，因为他能吊着人到处走——”

“除了说些风凉话你还会什么？”赫敏的眼下的肌肉绷紧了，声音也变尖了，她用想刺痛别人时惯常使的那副高傲语气说道，“等到什么都没你的事再跳出来发表高论——哎呀，想必你觉得自己可聪明了？”

“你们在——”

“难道不是？”罗塞塔说，“我天才的小脑袋瓜从来不算时间表，是不是让你很难受？不过我是比不上救世之星和他的左膀右臂啦——永远有人解决后顾之忧，眼睛长在头顶上——”

“——我说，没必要——”

“你竟然说得出口，‘眼睛长在头顶上’——”赫敏激烈地说，“所有人努力生活的同时只有你——”

“只有我——？”

赫敏沉默了。

“只有我——什么？”她短促地笑了一声，“荒废时日？麻木不仁？消极厌世？一心求死？我觉得这个不该形容我呢，准备英雄赴死的又不是我。哈——你觉得特别了解我吧？”