穿爱尔兰麻衬衫的女人(265)

作者:李渝 阅读记录

裙子衬她,她也让这样挑剔的一条连衣裙做出了自己生动的注解。我往下看,我原本是不喜欢那种带了繁复交叉绑带的浅口高跟鞋的,它让我的脚看上去太像是一件等人拆开包装的礼物。但这些低眉顺眼的皮革纤细地包裹着她,包裹着她的脚踝,攀附往上……我又往上看,这时黑色的连衣裙将我拒之门外,而她的线条却又勾勒出来,即便是设计师本人在这儿,恐怕也不敢多贪一分功。

我从没想过有一天,我会如此沉迷于一个人。

潘德小姐重重地拍在我的胳膊上。

我拍拍胸口,这一下也挨得太无辜了:“怎么了?”

“现在还是早上呢!”她神情严肃,有几分恼怒,又像是想要掩藏难以细说的心事。

“我什么都没有做!”我强调。

潘德小姐压根不买账:“你看我的方式已经说明了一切。”

“我,”我吸了口气,“我只是真的很喜欢你的鞋!你知道,我很少买这种……”

“你的鞋确实都很乏味。”她微微点头,不等我反驳,就岔开话题道,“怎么样?还适合我吗?”

“适合。百分之百符合一条‘很漂亮的裙子’的描述,而且比我想象中还要漂亮一点儿。”我又说,“你能不能解释一下什么叫我的鞋很乏味?”

我的鞋很好。她的鞋都太花哨了,几双平底的也说不上是覆巢之下的完卵。

潘德小姐干脆无视了我的话。看得出她今天心情很不错,我也不知道是因为收到了裙子,还是她对我今天的“精心企划”抱有一定期待。今日我有求于人,总不能提前就把人给得罪了。我于是又默默地将鞋子品味差异的讨论给咽了下去。

我们坐绿线去售有全世界最好吃的海南鸡饭的店。事实上,那家店就只有海南鸡饭这一个品类,也许直接称作“海南起骨鸡饭”比较合适。招牌上也确实写着这样的字眼,但新加坡满大街都是“海南起骨鸡饭”,要找着这一家,可不容易。我也是办事时,被附近写字楼里的第三方员工偶然带去的,那边环境比较老旧,便是称之为我的秘密基地也不为过。

一路上潘德小姐问题不断,她的学习速度确实令我感到佩服。因为没接触过其他正在学汉语的外国人,难以进行比较,不过,自知道了这事以后,我也浏览了不少汉语学习的问答,知道声调、多音字和一些特殊语法是英语母语者的痛点。

在这些难点中,声调据说是最难的,可她似乎真的有一种魔力,能通过基于现实经验的想象和单调且流于纸面的描述,跨越文化与逻辑,对汉语实现先于学习本身的理解。

所谓天赋,也就是这么回事了。

我们在武吉士下了车。这边刚下过雨,空气清爽,最适合散步。她是真的很喜欢同我一起散步,可我的注意力有大半都在她的高跟鞋上。她对此的耐受程度确实远高于我,也许与跳拉丁舞的经历有关系。

莱佛士偶尔是能看到穿十厘米高跟拔足狂奔的职场女性的,但要么做金融要么做时尚行业,和我相距甚远,我便也不觉得这种对平衡的掌握,该是人的常态。

她扩大我的常态。

潘德小姐轻松的心情不改,与我肩并肩,在我的不时指路下往前走。她还哼着什么小调子,似乎是在《轻松学中文》——注意,是《轻松学中文》的少儿版——里学到的。

今天到她家,我发现前两册教科书都被她翻得变成了厚厚一本,张牙舞爪躺在最下方,与崭新的那些伙伴形成鲜明对比。我都不知道是该借着“少儿版”调侃她,还是夸奖她日理万机之余还如此刻苦用功。到后来我就看到了她的裙子,重点彻底跑偏,已忘了这茬。

想到这儿我问:“你唱的什么儿歌?你记得名字吗?”

“我不认为它有名字,但好像每个人都会唱,我在一些论坛看到过。”潘德小姐唱了两句,“‘一二三,三二一,一二三四五’……你会吗?”

我摇摇头:“完全没听过。”

潘德小姐皱着眉:“你确定?‘一二三,三二一,五四三二一’……”

她甚至还摇头晃脑的,唱得很投入。

问题是,这不是在演唱时付诸了感情就能让我回忆起来的啊!虽然我也知道课本上不会教《上学歌》或是《小螺号》,词语和语法毕竟难了一些——我实在不想她把这样的歌曲和我的童年联系到一起,便说:“我想它可能不是一首在汉语母语者当中很受欢迎的歌曲。但大家通常知道一首关于数字的诗,你要听吗?”

她点点头。我于是背了邵雍的《山村咏怀》,并给她解释了大意。

同类小说推荐: