蹭我饭的少女是赛车大佬(48)
秦涵在酒店里一边感慨万恶的资本家,一边打开手机给自己丈夫和儿子发去小视频:“给你们看看什么叫资本家!”
柯妍跟着许星衍在巴黎的街头闲逛。
“姐姐,要去见见我的队友吗?”两个人吃过午餐,许星衍看了会手机,抬起头问柯妍。
她的两个队友也已经到了巴黎,三个人正要碰头。
柯妍点了点头,有些好奇:【他们也不是法国人吗?】
许星衍懒洋洋地趴在桌上,脸贴着冰凉的桌子:“恩,姐姐一会见了就知道啦。”
没过多久,一男一女就走了过来。
柯妍有些怕生,悄悄打量了一眼,发觉两个人也都很年轻。
许星衍从中替他们互相介绍起来。
“姐姐,这是我的两个队友,西田和安娜,他们是日本和德国来的,都是我很信任的人。”许星衍先转过头给柯妍介绍了走过来的两个人。
“Hey,NishidaKun,Anna!”她又紧接这个自己的队友介绍柯妍。
说到柯妍是谁的还是,许星衍突然换了语言:“C \'est la personne que j\' aime.”
他们三个虽然都不是法国人,不过常年在世界各地训练,各国语言都会一些。
柯妍听不懂法语,但能感觉到那两个人的目光突然聚焦在了自己身上。
很快,那位西田君说起了日语,许星衍应着声,柯妍更听不懂了。
柯妍只记得,许星衍在飞机上曾经说过。
勒芒24小时耐力赛不是一个人的战斗,是三个人的。
这意味着,他们将彼此的安全、生命、荣耀无条件地与另外两个人共享。
柯妍明白,这种程度的信任几乎可以算作人与人之间可以达到的,最近的关系了。
不知为何,她觉得心里有点……不怎么舒服。
异国他乡。
许星衍一路并肩作战、可以性命相交的队友。
自己听不懂的语言和不熟悉的一切。
她正在低落,许星衍突然握了握柯妍的手:“姐姐,要学法语吗,就刚才那句。”
柯妍呆了一下,眨眨眼。
许星衍清了清嗓子,给柯妍重新读了一遍:“C \'est la personne que j\' aime.”
对面的两个人又笑了起来。
注:C \'est la personne que j\' aime.:这是我爱的人
作者有话要说:
大家好,欢迎收看小刀的皇帝金锄头频道。
别问,问就是买不起私人飞机。
法语小翻译(机翻别打我):文中那句话的意思是,这是我爱的人。
妹妹太低调了,我都快忘了妹妹是个有一车库跑车和赛车的小富婆了,明天就开始花式炫富!
不过姐姐其实才是真低调啦,其实姐姐也是每天用几十万的仪器,几万几万烧钱做实验的啊!
第32章 逃避
柯妍到最后也没能知道许星衍那句话到底是什么意思,许星衍说,等比赛结束了,和那个秘密一起告诉她。
安娜和西田坐了会就去买东西了,许星衍坐着等柯妍慢慢吃完一块红丝绒蛋糕。
不远处一个端着冰咖啡的金发男生有些茫然地在找什么。
许星衍看见了人,朝他招了招手:“Hey!John!Here!”
看起来最多二十岁的男孩听见声音,一眼看见了许星衍惹眼的头发,快步走了过来。
“Hey Yan!泥……可以和我硕中文,我最近,学习中文,很认真。”
许星衍从善如流地笑了笑:“好的,我先介绍一下,这位是柯妍,是我……希望她能来看比赛的人。”
“泥耗,我是约翰,你也是衍的爱人吗?”John朝柯妍伸出了手,他的问题很奇怪,更奇怪的是还带上了一个“也”字。
“John,姐姐不会说话,你可以叫她妍。”许星衍没有掩饰什么,直白地告诉John柯妍不会说话。
她并不打算隐瞒,却也没有回答John的问题。
“我很抱歉。”John连忙给柯妍道歉,柯妍摇了摇头,示意没关系。
“不过,衍和妍太难区分了,我可以和你一样叫她姐姐吗?”John很努力地试图把两个字区分出来,但从这句话开始,就没成功过。
许星衍十分在意,并不愿意:“不可以,你可以叫我妹妹,叫她Yan,总之随你怎么办,但不可以叫姐姐。”
柯妍听见她的无理取闹,失笑地拍她手背,比了比手语:【小气鬼】
“小气就小气,反正我不管。”许星衍一边知道自己是在强人所难,一边朝John转移了话题:“算了,说起来,山哥和Chris呢?”
不知为何,John突然露出了有些尴尬,或者说羞涩的表情:“Chris害没到,山……他今天……得再睡会。”
“哦——?比赛只有三天了,你过分了吧?”许星衍露出了然的神色,拉长了声音逗尴尬的John,嘴角带着意味不明的笑。