当女王之剑号驶向宇宙港时，阿尔薇拉也到达了休息室里。屏幕上的她显得坐立不安，嘴唇不停蠕动，似是在呢喃些什么，双手则绞着上衣下摆——她一旦心绪焦虑时就会这么做，达雷斯都知道她的习惯了。

她在烦躁些什么呢？少将心想，是担心自己的安全吗？还是在想念什么人？

这时只见公主猛然站起来，向护送她的小队长说：“可以发通讯给我来的那艘太空梭吗？”

小队长一愣，不明白殿下意欲何为，于是敬了个礼道：“属下帮您问问。”他离开了一会儿，大概是去找通讯技术人员了，回来之后脸上带着遗憾的色彩，“很抱歉，殿下，”他说，“那艘太空梭没有超光通讯设备。”

公主立刻露出失望的表情。小队长赶紧补充道：“不过距离很近，您可以用传统无线电方式同它联络，几乎不会有时差的！”

“快帮我接通！”

“是！如果要通话，请您去通讯室！”

公主起身跟小队长往通讯室去，于是护送她的士兵里有一半都要跟着移动。一大群人涌进了通讯室，把工作人员吓了一跳。他们战战兢兢地为公主殿下接通方才那艘太空梭，连头也不敢抬，只顾工作。

阿尔薇拉走进专用的通话间，周围有双层玻璃隔开，以防旁人听见什么隐私内容。这样达雷斯也听不见她说什么了，这令他有些不安。

“莱布尼茨，告诉宇宙港通讯人员，把信号也接到我这边来。”

“这……”副官犹豫了一下，自己的上司似乎有些窥伺他人隐私的爱好？

“快去！”

“是！”

无线电信号被接入了女王之剑号的舰桥，达雷斯专用的加密频道。传统的电波通讯显然没有量子超光通讯清晰，带着沙沙的宇宙干扰音。他听见一个熟悉的女声问道：“公主殿下？”果然是胡安娜·拜格雷尔。

“胡安娜，是我……”接下来是阿尔薇拉怯生生的声音。

“嗯，有什么事吗？”

“我……”公主又没声音了。

达雷斯特意在屏幕上确认了一下，公主的嘴巴没在动，她没说话，而不是无线电出了什么故障。少将挠了挠下颌，不明白这些女人磨磨蹭蹭地在搞些什么。有话直说不就行了，还踌躇什么呢！真是浪费通讯预算！

“胡安娜……”好一会儿之后公主才开口，“别再叫我‘公主殿下’了，直接叫我名字吧。”

“阿尔薇拉？这样可以吗？”

“嗯！”公主轻轻抽了抽鼻子，发出了一声像是啜泣的声音，“胡安娜，我……”屏幕上公主垂下头揉了揉眼睛，“你能唱歌给我听吗？”

“……我唱歌走调的呀，这样没关系吗？”

“唱给我听吧！”

于是胡安娜轻哼起了一首小调，旋律很简单，就像钢琴家随意敲响的几个琴键一样。没有歌词，只是摇篮群般的哼唱，因为无线电干扰，声音还时断时续，仿佛是从远古传到今日的一首离别的歌谣。达雷斯从前没听过这样的旋律，可能是女海盗临时即兴编的，唱到哪儿算哪儿。

星空沉默，银河静寂，无边的宇宙里，黑暗降临，只有这一首歌的旋律在飘扬，从电波的一段传到另一端，经过扩音器放大，在耳边回荡，或许电波还会在宇宙中继续漂流，像光一样传到遥远的地方，很久之后被后世的人们接收到。他们会疑惑于这样一首没有歌词的歌，猜测它的来历，编出传说。直到传说被历史淹没，这道搭载着歌声的电波也会继续漂流下去，直到有一天它的能量在旅途中耗尽，自行消失在星空里。

但那也会是很久之后的事情了，到那一天，达雷斯、阿尔薇拉、胡安娜或许已经走完了一生，他们的儿女也早已垂暮。记载了往事的载体也终有一天会损耗殆尽，人类短暂的历史还是湮灭在了宇宙漫漫的时间长河中。到那一天，什么也不剩，什么也没有，恒星也会燃尽自己的光辉，化作星尘，散落在黑暗深处。

“公爵大人，贝叶斯少将的舰队已经启程离开莱厄庭了。”

酒店豪华包间中，秘书小声对公爵说道。一道夕暮的阳光穿过窗帘，落在织着金丝的红地毯上。公爵大人坐在窗前，膝盖上放着一本古旧的纸质书。他小心翼翼地翻动书页，生怕稍微一用力，书页便会损坏。自从拿到这本书，公爵便废寝忘食，几乎把所有时间都花在阅读上了。秘书不敢打扰如此专注的公爵大人，只在得到重要消息时进来通报一声。