现在这颗明亮的新星正用茶色的双眼打量监狱长，好像猛禽在挑选食物一般。监狱长没来由地打了个哆嗦，一想到达雷斯·贝叶斯少将有着“审判之鞭”的绰号，他就无法对这年轻军人俊朗而冰冷的面孔产生任何美好联想。

“您……您有何指教，少将阁下？”监狱长抱紧怀里的相框，生怕它被冷酷的军人夺走。

达雷斯·贝叶斯的目光从监狱长的脸移动到他怀里的相框，又移动到他身后墙上所悬挂的大大小小的相片（无疑都是猫），嘴角抽了抽：“看来您很爱您的宠物。”

“是的，我的猫，我的小美人……”监狱长又想哭了。

“不必慌张。我定会将您的宠物和那三名逃犯追回，而且保证您的小美人一根毛都不会少。”达雷斯顿了顿，“不过逃犯的安全我可不保证。”

“当然，当然！只要薛定谔能回来就好了！”监狱长热泪盈眶。

听到猫的全名，少将的嘴角又抽了抽。

“我现在要调取一些资料，帮助追踪逃犯。这需要您的授权许可。”

“是，我立刻就给您……”监狱长将相框小心翼翼地放到办公桌上，从口袋里摸出一块芯片，双手递给达雷斯少将。“它能调取赫卡提数据库里的一切资料。”

少将将芯片放在手心掂了掂重量：“赫卡提的中枢电脑有搭载人工智能吗？”

“有的，一个中端人工智能，和第三卫星的人工智能是一对双子。”

“很好。”少将捏着芯片，大步流星地离开办公室，就像他到来时一样突兀。

副官怔了片刻，旋即立正向监狱长敬礼：“我先告辞了，阁下！”接着跟在少将背后匆匆离去。

赫卡提地下中枢电脑监控室，达雷斯·贝叶斯将芯片插入槽口，电脑扫描芯片后确认了授权。

“人工智能莉莉娅为您服务。”一个电子女声响起。

“我想看看胡安娜·拜格雷尔逃跑时监视器的监控录像。”

“现在为您搜索。”

一阵静默后电子女声再度响起：“抱歉，您所要查看的录像不存在。”

少将蹙眉：“不存在？为什么？”

“胡安娜·拜格雷尔越狱时我受到了身份不明黑客的攻击，一切机能都被入侵者控制了，因此未能录下相关资料。”

“黑客？”达雷斯·贝叶斯思忖。他想起了胡安娜船上的那个人工智能，虽然女海盗声称它只是辅助型，但达雷斯确定那人工智能的功用绝没有女海盗说的那么简单。赫卡提的中枢电脑和卫星一共搭载了六个中端人工智能，堪称帝国最坚实的防卫壁垒。但现在它们都被“身份不明的黑客”一次性击破了，达雷斯实在想不透究竟谁能有这般能力。也许古地球的传奇发明家凯斯特能做到？但他已经死了两千年了。难道会是个高端人工智能？但是全银河系的高端人工智能只有三个，全部都在新雅典，达雷斯不觉得清高的新雅典学院会大方出借他们的镇院之宝来营救区区一介海盗。

从赫卡提逃跑一事放在常人身上或许能称作奇迹，但在宇宙海盗胡安娜身上只算小菜一碟。假设她拥有银河系第四个高端人工智能，这事就更不稀奇。达雷斯需要尽快弄清那个人工智能的来历。还有……

他盯着屏幕上三名逃犯的入狱标准照，心情复杂沉重。“胡安娜，曾经的同僚，现在是敌人。”他转向银发男子，“悼亡人，曾经的偶像，现在也是敌人。”

最后他忧伤地看着末尾一张照片：“拉格朗日，曾经的学长，现在还是敌人。”

年轻军官按住心口：“怎么会这样呢？安诺特殿下，我该怎么办呢？”

人工智能莉莉娅将达雷斯的自言自语一字不剩地听进去了，她在数据库里搜索了一下，并没有发现类似的问题答案，她也没有搭载用于安慰人的程序。更何况少将询问的对象是“安诺特殿下”，又不是她，于是人工智能决定保持缄默，不予答复。

第十二章

“为新伙伴，干杯！”

暗夜仕女号的食堂里一片欢声笑语。厨师们端出了最美味的食物，热腾腾的、香味四溢的食物从长桌的一头排到另一头。船长拿出了自己珍藏的私房美酒，供大家开怀畅饮。（她还把巴普洛夫关在了房间里，防止它被美食诱惑。不过雷欧后来把它放了出来，现在狗正忧伤地趴在人工智能的脚边，和他一起看《走出伪科学》，那是雷欧最喜欢的节目。）