“很有道理。”考卡破天荒地赞同了我，“这种荒郊野外根本没有WIFI，我也无能为力。把娱乐留到最后是正确的选择。”

“等等，考卡，我记得你有卫星电话对吧？”我看着我的搭档，“那你能不能，我是说，借用卫星讯号……”

“想都别想。”考卡干脆拒绝，“这是原则问题。”

“那我亲你一下呢？”

考卡像看神经病一样看着我。

“……好吧。”我自讨没趣。

猫头鹰“咕咕”叫着飞过我们头顶。我裹紧了身上的衣服。考卡一动不动地蹲着：“如果你觉得冷，你可以回车上。有空调。”

“考卡，这个时候你应该把外套脱下来给我穿才对。”

“那样做取暖效率很低。”

“喂，你知道吗？”我用喝空的咖啡罐指着他，“我们现在所做的——蹲在这儿等上二十多个小时看看埋尸的是何许人也——才叫‘效率低’。”

“那么请你提出‘效率高’的方案。”

我搜肠刮肚。“呃……比如我们在克里斯周围埋伏些人手，如果詹森露面，我们就立刻逮捕他。反正詹森是冲着克里斯去的，不是吗？”

“你确定一天之内詹森必定会露面吗？”

“……不确定。”

“那不就行了。”

说完，考卡脱下了自己的外套，丢给我。我拿着外套，一脸不解地望着他：“啥意思？”

“我通过观察，得出结论：比起高效率的方法来，你更偏爱低效率的方法。我想这和你的某些心理机制有关。这种心理对我们的调查很不利，但是在不干涉调查进度的情况下，可以允许。”

“啊……哦……呃……谢谢……”我放下手里的空罐子，披上考卡的衣服。希望夜色足够深沉，考卡看不见我脸上的红晕。

“你的衣服上竟然还有体温，我以为你们机器人都是没有体温的。”

“那不是体温，是我运动和系统运行时所散发的热量。”

“……好吧。”

***

接下来的二十多个小时请允许我技术性地略过，因为没人想知道我是如何无所事事度过这一天的。在这痛苦万分的一天的末尾，我已经开始祈求上帝，希望詹森活着克里斯早早露面，好结束我的苦难。所以当我看见漆黑的密林之中走来一个人影，我几乎要把他当作踏水而来的耶稣那样膜拜了。

“他来了！”我发出地狱般的呻吟。

考卡则依旧精神十足。“是詹森还是克里斯？”

我静静等候那人影走近。他左肩上扛着一具尸体，右手拿着把铁铲。他肯定是把车停在远处了，超出了我的监控范围，所以我看不见。

他将肩上的尸体丢在地上，然后开始挖土。夜色深沉，我看不清他的脸。他一铲又一铲地挖着土，等那坑大约有膝盖深时，他停下来休息了一会儿。这时月光照进了树林中，照亮了他的面孔。我从没见过这个人。

一想到这儿，我赶紧去看被他扔在一旁的那具尸体。其实我心中早就有答案了。

那果真是克里斯。他英俊的脸白得不正常，在月光下泛着死灰，双眼圆瞪，瞳孔已浑浊了。他死了。

“呃……考卡……这才叫真的活见鬼。”我说，“被埋的尸体是克里斯，埋人的应该就是詹森。”

考卡双手插在西装裤的口袋里，沉默了一会儿，接着开始说话，但显然不是对我说的。

“阿什福德警官。打捞工作有进展了吗？……好的。我明白了。”

他跟阿什福德警官说完话，转向我：“湖里的车和手机都捞上来了。车的确是詹森的，可是手机却是克里斯的。”

“什么？”我大惑不解，“克里斯的手机不是在他手里吗？”

“克里斯的尸体也躺在停尸间里。”

“这到底……”

“死掉的是克里斯。”考卡斩钉截铁地说，“3月31日，克里斯和詹森发生了争吵，詹森失手误杀了克里斯，然后将他的尸体运到郊外掩埋。运送尸体的车里沾了克里斯的血迹，所以詹森把车开进湖里，以求毁尸灭迹。至于克里斯的手机，它应该是落在了车上，被一起送进了湖里，也有可能詹森埋完尸体，回头才发现克里斯的手机，又懒得再挖个坑，索性一并扔进湖里。”