我给妖怪当翻译的那些年(19)

作者:司十四 阅读记录

敖峥没有说话,只是默默站到了青年的身后,安静等待着他与狼人交流。

晏拾语把两妖之间的误会解释了一下,道:「祸斗也是好心,我看狼人先生伤的似乎也不是很严重。我们让他给您道个歉,您有什么合理的要求,我们也会尽力满足的,这件事就到此为止,可以吗?」

「合理的要求?」狼人气呼呼道,「我要他赔偿被烧掉的毛发合理吗?」

「合理是合理,」晏拾语为难道,「但是,毛发还是自己长的好,就算从祸斗身上剃了,您也用不上啊。」

「可是,我现在这个样子要怎么见人嘤嘤嘤!」狼人气愤地用拳头锤着地面。

若非金龙及时护住,青年怕是得摔个屁墩。然而比起好似地震的晃动,那几声“嘤嘤嘤”才真的震撼得晏拾语几乎无法言语。

虽然很违和,但莫名有点带劲。

「狼人先生,现在看起来,似乎并没有什么不妥啊?」晏拾语仰头打量道。

「没什么不妥?」狼人猛得弯下身,额头都碰到了地上,爪子指着自己秃了一片的头顶,质问道。

「呃……」

紧接着,狼人变回了人类的模样。

他长着一张经典的欧美人面孔,高鼻深眼,五官轮廓清晰,看起来颇为帅气。如果那头靓丽的金色卷发没有被从脑门中间烧到头顶的话。

「这叫没什么不妥吗?!」狼人哀嚎道,「我这副模样要是被阿塔丽看到,她一定会立马抛弃我投入那个混/蛋的怀抱!」

晏拾语四处看了看:「狼人先生,你说的阿塔丽和那个混/蛋,现在在哪里?」

狼人扼腕道:「他们没被吸过来,太气人了!」

那秃不秃也没啥关系吧。又不是像某些英剧里的男主,一季一个发际线不可逆转的新高度,早晚会长出来的。晏拾语扶额:可这话不能说,毕竟人家是受害者。

青年看向金龙:“龙君,你认识可以治秃头、快速生发的妖怪吗?”

敖峥想都没想,立刻否认道:“至少炎黄的妖怪之中没有,毕竟我们妖怪没有脱发的困扰。”

晏拾语摸了摸自己尚算浓密的头发,暂时压住了心底的羡慕:幸好他还没到秃的年纪。

“看来这个业务都被女鬼承包了。”晏拾语转念想了想,就算这里真有富江,他也没那胆子去要头发。

伊藤先生的作品是他为数不多无法克服的童年阴影。

“龙君能用术法什么的变出头发来吗?”

金龙摇头:“我们所属种族体系皆不同,容易出事,还是不要轻易尝试的好。”

“那就只有一个办法了。”晏拾语看向狼人,「狼人先生,非常抱歉,我们没办法帮助您快速长出毛发。」

「不过,如果您不介意,我们可以尝试做顶假发,在您的头发长出来之前,先遮住秃的地方,您觉得怎么样?」

狼人看了一眼青年背后目露凶光地男人,咽了咽口水:「可以。」

第十三章

狼人被带到了塔楼外。

「常言道,跑得了和尚,跑不了庙。」晏拾语指了指小楼,「这是我的住所。假发可能需要点时间,如果有什么问题,可以来这里找我们。」

「啊,还有不要碰这条线,」青年提醒道,「否则真的会变成烤全狼。」

狼人偷偷瞄了敖峥一眼,在附近的一棵大树旁坐下。

乖乖守在欠债人的门口,是他在这场讨债斗争中,最后的尊严。没办法,谁让妖界强者为尊。至少对方选择提出补偿,而不是直接将自己打到落荒而逃。

狼人悻悻地想着。他摸了摸光秃秃的头顶愈发觉得伤心。

里子面子都没了,嘤嘤嘤~

眼下晏拾语这边可没有心思照顾狼人脆弱的小心灵。既然要做假发,就得先找到替代头发的东西。

“金色的毛发啊,”青年下意识看向金龙,“龙君知道哪个妖怪能提供一些吗?”

“倒是有一个颜色相近的。”敖峥意有所指道。

“那……”

祸斗立刻摇头:“不行不行,他绝对不会给的。”

“那要看是谁去要了。”敖峥不留丝毫余地道,“明日早上把毛发带回来,要尽快解决这件事。”

祸斗见没有回旋的余地,耷拉着耳朵尾巴离开了,模样要多可怜有多可怜。

晏拾语有些担忧:“祸斗他,没关系吧?实在不行我们可以想别的办法,比如,看看这个世界有没有狮子,或者能染色的东西?”

“再不济,挑染也挺时尚的。”

“无妨,金狐不会为难他的,最多是黏上些日子。”敖峥道,“还需要什么吗?”

“狼人的头发只是中间秃了,没必要做整个发套,照烧秃的形状织个网状的套子应该就行了。”青年边思索着边道,“但是这里没有发夹,直接盖在头上容易掉。”

上一篇:李丰 下一篇:奶糖罐里的宝贝

同类小说推荐: