温雪扑身搂住了面无人色的凉春，也一样惊气得脸色发白，指着佛儿颤声道：“严嫂子，这样没大没小的野货还不速速上家法？！”

严嫂子早劈手夺下了佛儿的双剑，迭声叫着“钱兴家的”。钱兴家的揪住了佛儿的领子就把她拖下去，在雪地上留下一道长长的拖痕。

佛儿被丢到西屋，又一次陷入了淑女脸儿与仙姑索的黑暗，活生生的黑暗。它割食着她的四肢、啃咬着她的皮肤，但她爱死了这感觉，连她自己都说不清，她所有的惹是生非是否只为了被扔进这里来。每当她全神抵抗肉身的痛苦时，她心中那日夜无休的痛好似就会得到一点点缓解，但黑暗，黑暗是永恒的。佛儿直视着黑暗的尽头，被恶臭的毡团所压紧的舌根吐出了连自己也听不见的一个字：

“娘……”

哭泣的冲动涌起，但佛儿随即记起戴着淑女脸儿时不能哭，否则就会呛死在自己的呕吐物里。所以她没哭，她只一动不动地躺着，躺在她挚爱的、疼痛的黑暗里。

佛儿领罚，余人依旧按照安排出门闲游，但兴头已大为消减。尤其是凉春，虽则有温雪从旁劝解，她却始终不露笑脸，直到出了怀雅堂的大门还在不住口地抱怨：“该死的小野货，你看嘛，上百两的翠云裘，昨儿才上身，就让她给我划了这么长一道。”

温雪下撇着嘴角笑道：“我看你是被徐钻天那瘟猪捧晕了头，一天天娇气起来。破了就找个工匠补一补，有什么大不了？”

“这可是俄罗斯国的货，谁晓得那帮土包子会不会补？再说补好了也看得出。你们一个个全都新簇簇的，就我穿着这破衣裳。”

“你们先等一下！”胡同里早排着几辆套好的大车，温雪和车把式们喊一句，停下脚就去解凉春的斗篷，“得了，你穿新的，我穿破的，你不爱补过的东西，我不嫌，咱俩换个个儿，总可以？别耍小脾气啦，白白被没来由的事儿坏了心情，高兴点儿。”

凉春这才转怒为喜，一任温雪为她除下斗篷，又看着她将自个儿的猩猩毡脱下来替自己披在身上，从头至尾只管笑盈盈地把两手插在皮筒里，“好姐姐，多亏有你疼我。对了，一会儿记得提醒我去一趟五色坊，上次凤姐姐给咱们的法兰西水粉说就是他们家的。”

“那些个洋货哪里好？偏你喜欢。我瞧着远远比不上咱们的宫粉。”

“谁说的？比宫粉好用多了，抹在脸上又光又匀，不好用，凤姐姐那么讲究的人会用它？”

……

她们两个人立在那儿讲话，跟在后头的书影和万漪便也夹在一群丫鬟婆子间驻足等候。隔着十来步远的墙根下靠着个村里村气的妇人，抻头向这边瞭几眼，就颤颤巍巍地挨上前。

“这位小姐，你可是姓顾？”

妇人把脸直对住万漪，她那一张脸污浊苍黑，满覆着尘土脏痕，几乎看不出本来面貌，但万漪只一瞥就惊跳了起来，“天哪，娘，怎么会是你？！”

这一叫，四周的眼光全被吸引了过来，只看村妇和万漪扑抱在一处，齐齐叫着：“我的儿，娘找你找得好苦！”“我的娘，我可想死你了！”

钱兴家的愣了一愣，近前来驱赶，“快给我松开手！班子姑娘哪儿来的娘？就有，那也是掌班妈妈！再这么拉拉扯扯的，咱们这就去见官，一个告你拐带，一个告你私逃！……”

边上的书影也一愣，“私逃”以下的字再也听不清，耳畔只剩这两个字在反复激荡着。她抬目一扫：倌人、婢女、仆妇、车夫，所有人的注意力全在那不可开交的一对母女身上……

仿如一只被关入笼中的囚鸟猝然发现铁笼迸开了裂缝，书影什么都没想——逃跑成功的去路、逃跑失败的下场，什么都来不及想，已被本能鼓动着飞身而去，一似鸟儿展翅。

脚下飞起了碎雪渣子，咽喉里着了火，肩膀撞在一个路人的臂上，背后响起了钱兴家的惊怒交集的嘶吼——“小贱货跑路了，快逮住她，快逮住她！两位姑娘，你们替我盯着万漪这丫头，别叫她也跟人跑了，我去把那小贱货逮回来！”

钱兴家的与婆子们群起追出，她们腿脚不如少年人灵便，在雪地里滑了好几跤，才追上了同样已跑得上气不接下气的书影。书影被摁倒，半边脸栽在了地下，半化未化的雪泥贴着她皮肤，冰冷又肮脏。婆子们将她反扭着押回怀雅堂，又一把揪起仍在大门外和那村妇喁喁泣语的万漪，“你也想私逃不成？起来，回去！”

两个人就此被一起丢到了掌班白姨的面前。

白姨看起来一点儿都不生气，她黑油油的发髻里戴着一支百花盛放的盆景面簪，手上的手套也绣满了四季花朵，人斜倚在一把玫瑰椅间，先将笑眼凝向垂立在旁的万漪道：“你娘之前就来过，说节下想瞧瞧闺女，我没同意。又不是真金白银赎你出去，见了面不过一样把你撂在这儿，徒然难受一场。倒不料她却是个有心的，竟日日在门外守着你。我听钱兴家的说，才趁着她们追书影时，你也和你娘说了好一阵子体己话，那就行了，也不必再请她进来另见。你既会过了亲人，更该安心学艺才是。咱们青田姑奶奶当年跟了摄政王，连她的一位贴身侍婢都成了京城富商的大房正妻，等你将来做上了贵客，未必没有把你娘接来京城当老封君[53]的日子。好了，擦擦眼泪，下去吧。”