【翻译-由塔拉桑】：“哈哈哈哈应该是盖好被子做字幕比较符合大神人设啊！”

【后期-阿雯】：“23333画面感！！！”

其实白祁来美帝还真不是单为了约会，但许辰川当然不会替他把复健的事说出去，只好跟着打哈哈。没想到群里的八卦先锋队员打死不愿轻易放过他，又一波问句淹了过来。

“你俩是刚刚修成正果吗？”

“对啊小克克快坦白，你们到底啥时候好上的！”

“小克克我们已经见过了，大神长啥样？身高？体重？长度？”

“是额头上纹了‘高冷之神’之类的吗？”

“颜值一到十分给几分！”

许辰川拣了最后一个答了：“十分……”

“……烧死他算我的！！！！”

“果然恋爱中的男人全身都是槽点，不说了不说了我先去吐一会……”

只有由塔拉桑挺认真地分析：“如果是Chris看上的颜，没准真是个男神呢，哦哦哦有点想去微博喊人出本啊！我组第一西皮有卖点啊！”

“别闹，让大神知道你公然八卦他，小心明天就出组23333”

“才不会呢，他特地披着Chris的皮来群里兜一圈就是巴不得全世界都知道小克克的所有权吧……”

不管这是不是白祁的本意，“疏影组第一西皮”果然迅速声名远播。组里的妹子战斗力不容小觑，截图传出企鹅群的第二天，连短漫都画出来了。

这件事在疏影官微转了那条短漫之后被推向了高潮。比起其他圈子，字幕组并非基情的主要生产基地，此番冒出来一对原本就颇具知名度的家伙，简直引发了全民狂欢。

“关山巨巨你！你！你让我从此如何直视你那高冷的ID！”

“喜闻乐见的冰山攻阳光受的经典款吗！！！”

“刚去翻了翻这两人的八卦史，有……有点感动QUQ”

“卧槽官皮转这个没问题吗？！丧(gan)心(de)病(piao)狂(liang)！”

“官皮君自己人无误！”

……

官皮君商陆差点笑死在电脑前。

他在转完短漫的第一时间就去狂敲白祁：“什么节奏啊哥们，轰轰烈烈为爱走天涯呢这是？”

过了一会才收到回复，白祁直接发了音频回来，声音漫不经心的：“怎么都传到你那去了。”

“你在外面？”商陆听见那头传来的背景杂声，仔细一听居然还有救护车的声音，吓了一跳，忙问，“没事吧，难道在医院？”

白祁确实刚摆脱那话痨护士从医院门口出来，他右手搭着轮椅扶手不方便打字，左手拿着手机讲话：“没事，做试验而已。”

“……你跑去医院做什么试验？”商陆升起了不详的预感，这家伙太高能了，活得跟部电影似的，不是在神转折就是在神转折的路上。“还有，小克克那是怎么回事？”

白祁转过一个路口，汗湿的衣服经风一吹有些发冷，他还打算再吹一会才回Katie家，因此放慢了速度一路闲逛，还很有闲心地陪对方聊天。“你记得顾疏影吗？”

商陆被噎了一下：“天天看着这么个组名你觉得我忘得了吗？”话虽如此，听见白祁居然主动提起这个名字，他还是十分意外。

顾疏影不是圈内人，对翻译字幕什么的也不感兴趣，但作为前任组长的家属，字幕组的命名来源，他曾经出现在管理群里跟当时的成员打过几次招呼。商陆对那个人记忆不深，只留了一个“比关山千里好相处一点儿”的印象，但世上的人基本都可纳入此范畴。

后来某一日，关山千里突然消失无踪，连接几天都没上线也没回留言。组长不见了可是大事，商陆忍不住打了他的手机询问，接起电话的却是个陌生的男声。

“不好意思，哥哥出了车祸，现在还在昏迷中……啊，已经没有生命危险了，谢谢关心。请问您是？”

商陆当时正看着电脑上的对话框，他找了顾疏影两回，对方同样一字未回。

仿佛在问题出口之前就已经知道答案一般，他难得地欲言又止了一会。

“请问，顾先生他——”

那头沉默了几秒：“顾先生当场就走了。”

完了，商陆想。组长完了，这个组也要大变样了。

其实他当时关心的问题仅限于这两点了，但白祁的弟弟显然错把一个知道顾疏影存在的人当成了白祁的朋友，在接下去的几天里主动找他分享了不少信息。

“我看着医生把疏影哥的脑浆从哥哥脸上擦掉……路人说事情发生的时候哥哥还有意识，睁着眼睛看着疏影哥走的……你说等他醒来会成什么样子？还有他的腿，医生说截瘫是肯定的了，哥哥那样的人……”

商陆只得保证尽量帮着开导他。