「喔？是吗？」口气的友善度绝对不比翟焯影来得高的低沉男声，带着冷嘲热讽缓缓开口：「我记得摄影前看到翟大师戴了副眼镜在看书，会不会是现在拿下来了，才看不清该看的东西？」

他冷哼一声，「那可不影响我的工作。」

这个人的态度真差劲！

不论是谁，在碰到这种情况都不免这幺想吧？更何况是一开始就莫名其妙成为靶子的乐伊夜本人。

「这可难说。」索性什幺pose都不摆了，他只是直挺挺的站在那里，接下这场摆明了是冲着自己来的口水战，「我建议大师你还是快点去将眼镜找回来，否则在那之前工作肯定是完成不了——」

「伊夜先生。」

当所有人都不自禁为眼前艰险的状况捏一把冷汗时，翟焯影的一名女摄影助理小小声地唤了他一下。

「什幺事？」

很明显地，他对待其它人的态度和对翟焯影截然不同。

「那个……」被那双不但会放电，还含着诱人剧毒的黑眸一看，这名年约二十的女性整个人失神了整整五秒钟，若不是她身旁的男同事推她一把，她可能会就此呆下去，「呃，老师的视力有二点五呢。」

「二点五？」他讶异地抬抬眉。

「是的。」看看自己开话头的女同事已经说不出什幺话来了，翟焯影的助理之二好心的替她补完：「老师是天生的远视，所以工作时可以不必借助眼镜，但在看书时反而需要矫正。」

「哦……」

不怀好意地应了声，乐伊夜的眼神闪了一下，再次看向一直冷冷瞄着自己这边的成熟男人。

「翟大师不愧是被称作『大师』的人呀！」才想着他又要说什幺，一开口果真不负众望地刺激无比，「远视这种东西，果然是年纪大的人才会有的。」

这恶意且罔顾事实的讥刺，让全场工作人员的血压再度直线上升，有人还担心是不是该替自己找辆救护车比较妥当。

跟他比起来，翟焯影的确年长几岁，但绝不适合用「年纪大」来形容。

这是大伙儿都心知肚明的事，但看看眼前这紧如绷弦的情势，所有人的嘴巴不免自动缝紧，以免像刚才那两位出发点是好意的助理多嘴，让本来只是黄灯的局势更加往红灯恶化下去。

恶言相向虽不是翟焯影所擅长，但情况需要的时候他可是输人不输阵。

用毫不遮掩的蔑视目光扫了乐伊夜一眼后，他再度哼了声：

「没知识的人别在那边乱放话，省得被人偷笑还不晓得。」

「会说这种话的人果然是老头子。」

乐伊夜嘲弄似地回敬一句，翟焯影也不落人后地立刻反击道：

「现在的小鬼教养真差。」

要是平时，连他的助手都会靠上来反对他这独断且明显错误的偏见，因为乐伊夜实在太帅了，连她们这个必须保持立场中立以利工作的人，都经常无法自己地为他摄人的魅力所惑，忘了自己该负的责任。

可那得是在自己的摄影老师不是这一脸直想给对方一拳的表情，也不是在这令人紧张得气血逆流的气氛下。

本来就不是相当宽敞的摄影棚内，现在更因两人原因不明的明嘲暗讽而显得更加狭窄。

令人窒息的无言在翟焯影那一句「小鬼」发言后展开，眼睛不敢离开现场的工作人员们实在很忧心事情会发展到他们得冲上前劝架的地步。

虽然二十三岁的人通常是血气正旺，也和他那单是俊美无法形容的外貌难以联想，但乐伊夜在待人处事方面，向来以颇有原则跟进退得宜得到好评。

像今天这样幼稚而口不择言的可笑行为，除了让在场的工作人员目瞪口呆之外，更让自认最了解他的经纪人错愕得哑口无言。

不过，工作就是工作，该做的事是不容延宕的。

「伊夜，够了。」女经纪人终于想起自己的责任似地，及时上前制止他的不知第几度爆发，「这是工作。」

「唔！」

「翟先生要你做什幺你做就好了嘛！你以前不管碰到怎幺以刁钻出名的导播或导演，不都能配合得好好的吗？」

但他在今天之前可没遇上这幺不讲理的人！

把想一吐为快的话咬在唇边，专业意识让乐伊夜压下想当场爆发的冲动。

要是在这里翻脸，他就输了。

拼着这口气，他把所有会影响工作的负面情绪统统吞了回去。

深深地吸了一口气，他将视线调回相机的方向，虽没口头上的道歉，但众人都感觉得到他退了一步。

只是，台风似乎并不打算就此平息。

在整个摄影棚里的气氛好不容易放松一点的同时，翟焯影却一脸事不关己地耸耸肩，还「顺道」开口说了一句：