“我不知道。”埃瑞克迟疑地说。“……我想不会。我喜欢这里。”

“你去过别的地方吗？我是说，比斯图加特更远一点的地方？”

“我只去过一次柏林，还去过萨尔茨堡，从前学校组织的。” 埃瑞克说。“我们很少旅行，场馆开着就没有假期。”

“所以你从出生就只待在这里？”

“我不是在这儿出生的。之前我们——我和我妈两个人的时候——住在多瑙河南岸的地方。我们搬到这里是因为我换了学校，原来住的地方没有公共汽车到新学校。”埃瑞克说。

“但我感觉攀岩馆才是我的第一个家。小时候我们总是搬来搬去的，到了这里才终于安定下来：我有了喜欢的学校和老师，有了要好的朋友，很多的山和森林，还有攀岩馆——弗里茨总说这个场馆将来会是我的。我也以为……”

他颤抖了一下，突然意识到了他内心深处潜藏着的对死者的那丝怨恨：弗里茨没把所有事情处理好就选择了一死了之。这令得他、狄亚娜和大家都失去了攀岩馆，失了业，失掉了生活的重心——这么多年以来一直支持着他们的共同目的。

埃瑞克摇了摇头。抱怨弗里茨是不对的。而且现在想这些也都没了意义：事情已经决定了。他看了下表，打算换个话题。

“菲里克斯，我六点钟出发去镇上的那家攀岩中心教课。你要不要一起去？你可以在那儿玩一会儿，要是你对攀岩也有兴趣的话。”

“我想我可以试试。”菲里克斯又瞥了一眼屏幕。“我中学的时候还是攀岩者协会的成员。不过当中搁下了好多年，直到最近才又开始尝试一些练习。”

“那家旁边有个很棒的披萨店，等我下班后我们可以在那儿吃晚饭。”

“听起来很棒。”菲里克斯说。他伸手要去关电脑显示器，忽然又停了下来。

“埃瑞克，为什么你电脑上的默认浏览设置是无障碍模式？”

埃瑞克感到有些懊恼。他好容易才结束了一个不愉快的话题，不防却迎头撞上了另一个。倒不是说这些事他想要对菲里克斯有所隐瞒，只是谈论它们也无济于事。他的困难和麻烦事儿太多了。而他能和菲里克斯共度的时间是那么宝贵，为什么要用来谈论这些呢？

菲里克斯单刀直入地说：“你的眼睛是有什么问题吗？”

“没有，不是眼睛的问题。”埃瑞克说。“我有阅读障碍** 。”

他在写字台前坐了下来，抓过一张纸来，在上面写了自己的名字。ERIK BERGMANN。每一个字母都写的很大，分得很开。“看，至少间隔得有这么大，我才能一下子读明白，否则它们就会在视野和脑子里纠缠成一团。”他解释道。“看简单的东西时，我学会了先记住——像图片一样——然后在脑子里慢慢地一个字一个字拼写出来。但是看大段的文字还是很吃力。所以浏览一般网页的时候，我会使用无障碍模式，比我自己读要快得多。”

“是这样啊。”菲里克斯说。“你从小就有这个问题吗？”

“是的。我小的时候这个问题更严重些，几乎没办法读任何东西，在社区学校里待了几年什么也学不会。后来我去了专门的辅助学习中心，才慢慢学会了读书写字。”

“你转学就是为了这个？”

“对。”

“那挺不容易的吧——之前在社区学校的时候？”

“有一点儿。”他承认。“不是太严重。社区学校的有些孩子不太友好……他们总是一刻不停地管我叫白痴，笑话我连自己的名字都不会写。当然我那个时候的确也是非常迟钝。”

“你一点儿也不迟钝。”菲里克斯说。“我也在社区学校里待过，知道那儿是什么样。总有些混蛋孩子会凭仗着自己的那一点点优势欺负别人。”他的绿眼睛里暗沉沉的，伏着一抹阴郁的神情。

菲里克斯一定有过类似的遭遇。埃瑞克想。他能轻易想象那种情况：一个像瓷娃娃一样精致漂亮的男孩，在混龄的社区学校里是最容易取笑和欺侮的对象。

“好在我们也都安全地长大了。”他说。他看着菲里克斯抓着桌子边缘的那只手，很想握一握它来表示一下理解，可又觉得这么做好像并不大妥当。

“你应该把他们都揍一顿，他们就学会闭嘴了。” 菲里克斯说。

埃瑞克向他微笑。“打人可不行。”他有意加入了几分轻松的语气。“打赢了也不会让他们觉得我聪明。再说那时候我个子很小，多半是谁也打不赢。”

“不是能打赢的问题，你得让他们觉得痛，再混蛋的家伙都怕痛。”菲里克斯冷冷地说。“就使出你最大的力气，往你觉得最能让人痛的地方下手。等到他们觉得你有点疯疯癫癫的时候，就再不敢做什么了。——谁都不敢惹疯子。”