这是他们第一次单独会面，弗朗克不知道校长注意过他。

「尤其是，前几天的拳击赛，你的表现令人印象深刻。」

「但是……」弗朗克有些不肯定地说：「我输了。」

「当然，冠军是京特．温舍，他在这里待了三年，这就是你们之间的不同，他接受专业而严苛的训练，而你──弗朗克，你才华洋溢。短短一年里，你的表现令大部分的教师印象深刻，飞行，法文，拳击，合唱团──弗朗克，」

彷佛突然一道电流通过，弗朗克倏地坐直了身体，。

在短暂停顿的时刻，校长的目光颇有些意味深长，「我十分好奇，」他看着弗朗克，「这样优秀的青年为何拒绝加入党卫军？」

这下就算弗朗克再怎么迟钝也明白这场会面的目的了。

「这是你们的体检结果。」校长指着的文件，说：「如你所见，昨天体检后，大部分──几乎是所有的人都义不容辞地签下同意书，自愿加入党卫军，这些，是自愿者的档案，这些，是没签同意书的人。」校长的双手按在文件堆上，其中一边厚厚一迭，另一边只有寥寥数张。弗朗克眼角余光瞥向稀少的那迭文件，最上面的档案依稀印着自己的名字。

魏玛校长脸上仍挂着笑容，「弗朗克，你听过党卫军『第一师』吗？」

「全名是『阿道夫．希特勒警卫旗队』（SS-DivisionLeibstandarte-SS Adolf Hitler）」他停顿半晌。

「一流的菁英部队，整个六年级和七年级只有十个人有资格加入，你是其中一个。」弗朗克张大了嘴。

「身为校长，我有必要了解学生的意向──尤其是我们最优秀的学生，」校长的手按在他的档案上，身体向前挪了挪，「当他们试图拒绝他人求之不得的荣誉时，我必须知道他们基于什么样的理由这样做──弗朗克，你是否有什么难言之隐？」

「这个……」弗朗克斟酌措辞。显而易见地如校长所说，

「又或者是──基于你个人的意愿，你不想加入党卫军？」

「不，不是这样的，我……」

「你必定有难言之隐，究竟是什么样的理由驱使你拒绝这分荣誉？」校长的眼神恳切，语气循循善诱。弗朗克低着头，犹豫不决。

「我并非不愿意加入党卫军，而是我……我……」支吾了半天，他终于鼓足勇气，「我不能加入党卫军。」他说：「实际上，我并不是纯粹的雅利安人。」

果不其然，话一出口只见魏玛校长大吃一惊，习惯性的笑容一时间僵在脸上。

弗朗克结结巴巴地说：「我的母亲是德国人，但是我的父亲来自史特拉斯堡，我的祖父是德国人，而我的祖母是一个法国人，来自洛林。他们在第一次大战开始前就过世了，战争结束后我的父亲离开了家乡。当初报名入学考试的时候，我的血统证明并不完全，因为我的祖父母的身分文件有空缺，学校拍了我的正面、侧面各个角度的照片寄给审查单位，经过鉴定后，他们认为我符合考试资格。后来的体检鉴定我是一个纯种的『雅利安人』，但实际上我的祖母有法国血统。虽然我被准许入学，但是要是加入党卫军……」弗朗克想起自己拒绝签同意书时，那个和埃尔温神似的军官不可置信的眼神。

「加入党卫军的同意书上有附带条件，党卫军成员的血统认定需要追溯至一八零零年，那是我的祖父母──不，曾祖父母的年代了，甚至更早，如果他们往前追溯，铁定会发现我的法国血统，我肯定通过不了审查……」弗朗克紧张地十指打结，眼见校长敛去了笑容，下垂的嘴角拉长了法令纹。他若有所思地打量这个学生，仔细观察之下，弗朗克的鼻翼较宽，鼻梁和额头之前略为凹陷，并未完美地连成一直线，皮肤比其他人来的更黑一些，在阴影之下他的发色似乎不是纯正的金色。

校长站起身，缓慢地来回踱步，这是他在做出重大某种决策前的习惯动作。对弗朗克而言只有增添不安的情绪，心里不断打着鼓。

「你很诚实，弗朗克。」终于，校长发表了结论。

「第一师的条件严苛，你的确不符资格，」一个短暂的停顿后，他郑重宣布：「但是你有另一个机会。」

弗朗克愣住。

「『维京师』，你一定听过这个名字，」校长居高临下地看着他，「俄国前线的王牌部队，但是你肯定不知道，这是一支集结了挪威、瑞典、芬兰、荷兰、丹麦、瑞士、法国……来自各地的志愿者所组成的菁英部队──你很惊讶吗？弗朗克，是的，我能猜到你的想法，如同你对自己的认识，他们的血统并不纯粹，但你必须明白一点，亦即我们拥有共同的敌人──布尔什维克党。」──校长敲了敲桌子，一时间他好像站在讲台上，对着一群昂首挺胸的新生演讲──「共同的目标是忠诚的基石，更甚于血统，他们拥有坚定的决心于对抗布尔什维克党，维京师是一个试炼的机会──」