「我修改过，用字遣词绝对符合你的程度。」托比眨了眨眼。

「想必会受到表扬。」弗朗克说着，低下头开始振笔疾书，重新誊写一份作文。

「刚才中尉罚你什么？」托比低声问。

「运动场二十圈，伏地挺身五十个。」弗朗克头也不抬。

「你在开玩笑，」托比扯了嘴角，「就是颗扣子，一颗，嗯，扣子。」

「他说我邋遢的仪表已经对学校的名誉造成损害，羞辱了这身制服。」弗朗克耸肩。

「那颗扣子肯定是自动松脱的，我有印象你从盥洗室出来的时候它是扣上的。弗朗克，你得注意些，今天还有飞行课，别让他再找到机会整你。」

「我由衷希望自己注意些就能躲过。」弗朗克苦笑。

弗朗克随后利用课堂剩余的时间，分秒必争地完成那篇报告，在他潦草的笔下，文章有着相同的字句，却已经不像是原来的样子了。他刚完成不久，温特先生开始随机点人上台朗读那份作业──不完全是随机，托比按照惯例被指定朗读自己的作品，弗朗克没有意外地被跳过。

弗朗克的心思已经不在课堂上，他的座位靠近窗边，斜对面楼层的走廊上同时有个人和他一样望向窗外。

是阿德勒中尉。他下意识转开视线。片刻，他往同个方向望去，阿德勒仍在原处，不曾移动，弗朗克顺着他的视线望去，一个六年级的学生独自站在校门口的广场。那是汉斯.拉尔，弗朗克认得他，他们上同一堂交际舞蹈课，他跳的女步是弗朗克见过最好的；分配到女步的学员没有一个是开心的，这些低年级生通常生涩别扭，心不甘情不愿，唯有他跳得好极了，他和他的舞伴是课堂上永远的示范组。

一辆轿车在校门前停下，车上走下一男一女。

弗朗克的眼角余光晃了晃，不远处阿德勒转动脖子，两个人的视线不预期地隔空交火──

※

众所周知，弗朗克.鲍尔和阿德勒中尉关系恶劣，他们自第一次见面起就不对盘。相较于他在入学的时候几乎得到室友的一致欢迎与关照，从学期开始，阿德勒中尉针对他的严苛待遇从未停止过。

曾经，他对空战英雄、战斗机王牌抱有极高的憧憬与崇拜。然而，这都是在他遇见阿德勒中尉以前的事了。

这一年对于弗朗克.鲍尔来说，是人生中极为重要的一年。几个月前，他参加了为期八天的NAPOLA的入学考试，通过了一道又一道的体能、学科及种族测试，最终被这所精英学校录取。录取通知书寄到家里的时刻，他和梅兰妮手拉手绕成圈，手舞足蹈，那张薄薄的纸片成为他生命中最大的转折点。

伴随着通知书而来的是惊喜连连的入学准备，冬季制服、夏季衬衫、短裤、皮鞋、马靴、雪裤，入学通知函上的一连串的衣物全是未来课程需要的，清单从指定的裁缝师与鞋匠取得，完全免费，弗朗克不由得心花怒放；在此之前，他根本不曾拥有一双马靴或者雪鞋，脚上那双继承自父亲的皮鞋满是修补的痕迹。然而．NAPOLA指定的鞋匠将弗朗克视作尊贵的客人看待，他是这样说的：「这必定是一个特别优秀的雅利安青年！」然后对弗朗克强壮有力的腿称赞连连，让他心里飘飘然，想：这也满不错的。在此之前，读高中本来不在弗朗克的计划之中，他一点也没有被录取的心理准备。但是，很快的，他被崭新的制服和鞋袜取悦了。开学的前几天弗朗克迫不及待地拎着他的新家当前往学校。

搬进宿舍第一天，他被逐一介绍给未来的室友。他遇到的第一个人是克劳斯。

当时克劳斯站在门口，挡住了去路，伸出手，「我是克劳斯.哈特曼，」他说：「作为你的室友兼邻床，我希望你没有香港脚，打呼，和不出声就放屁的习惯。」

「说没有，你才可以进来。」克劳斯面部的肌肉紧紧绷着，动也不动。

「噢、我……没有？」

「那么欢迎你，弗朗克。」

「谢谢你，克劳斯。」

「不客气，」克劳斯为他拉开门，后退一步。弗朗克进房，只来得及对室内匆匆打量一眼，不等他另外三个室友打招呼，克劳斯劈头又问：「你觉得我们的房间怎么样？」

……好吧、好吧──弗朗克想：现在，我该说什么？咬文嚼字一向不是弗朗克的专长，他试着用不同的词汇形容这个房间是：「整齐，干净，一尘不染。」

「一尘不染，是的，一尘不染──」克劳斯点头。忽然间他提高音调：「我衷心地希望它能维持现状──一尘不染，你明白吗弗朗克？说明白，你才可以将行李放下。」