is not the way from birth to the end.

it is when i sit near you

that you don't understand i love u.

The most distant way in the world

is not that you're not sure i love u.

It is when my love is bewildering the soul

but i can't speak it out.

The most distant way in the world

is not that i can't say i love u.

it is after looking into my heart

i can't change my love.

The most distant way in the world

is not that i'm loving u.

it is in our love

we are keeping between the distance.

The most distant way in the world

is not the distance across us.

it is when we're breaking through the way

we deny the existance of love.

So the most distant way in the world

is not in two distant trees.

it is the same rooted branches

can't enjoy the co-existance.

So the most distant way in the world

is not in the being sepearated branches.

it is in the blinking stars

they can't burn the light.

So the most distant way in the world

is not the burning stars.

it is after the light

they can't be seen from afar.

So the most distant way in the world

is not the light that is fading away.

it is the coincidence of us

is not supposed for the love.

So the most distant way in the world

is the love between the fish and bird.

one is flying at the sky，

the other is looking upon into the sea.”

第58章 难续前缘

雨伴着泥土的芳香

在我的心头飘摇

秋的气息

掠过乡间的石桥

曾经相逢的雨中

大榕树下泥泞的小道

同样的季节

风吹散了你的倩影

你的清香

只留下神伤的愁绪

无力地寻找

------《离情别绪》

新年的第一堂课，如花早早地坐在了那里，她见重走过来，把书往左移了移，笑着说道：“新年好！”

重收到了这个冰美人的暖意，他拿出明信片，放到如花的桌上。如花用手捧着这张明信片，愣在了那里，半晌也没有说话。

重感觉吃了闭门羹，是看不懂吗？于是说：“看不懂呀，这样一会儿我翻译给你听。”

如花道：“好的，找机会。是你写的吗？”

重道：“不不，那是我抄的泰戈尔的诗。”

铃声响了，教授来讲外国文学了。重一句也没有听进去，只是等着机会，把诗翻译给如花听。他又想，她怎么会看不懂，是不是就是委婉地拒绝呢？下课我一定单独说给她听。

下课了，如花把重唤到教学楼外，抿抿嘴道：“重，我知道你对我的心思，我很兴奋，也很感动。你知道吗？我给你说一个秘密。你和我之前的男友长得一模一样，而且他也喜欢写文章，写书法。第一次见到你，我就确认是他过来找我了。我既兴奋，有害怕。我兴奋，我们可以继续我们的爱情了。我害怕，害怕你不再记得我，害怕你不是你，你不属于我。可是清醒下来，你却不是他。因为你根本没有来找我，你一直守候在寒晓身边，我看着这一切心如刀绞。不知为何，你又走近了丽，我的一点希望，又被你熄灭了。但是那次图书馆偶遇，你回到了我身边。可是接触了这几天，我发现你不是他，长得像罢了。你处事冷静，待人温柔和善，而他是个急脾气，我已经习惯了他的节奏，已经慢不下来了。”

重道：“那有什么？我可以快起来呀！虽然我不是他，但我会比他更爱你。”

如花道：“这个我相信，你一定能做到。你好好想想，你能一直容忍我把你当成他的替身吗？”

重道：“我愿意，一百个愿意。我第一次见到你，就疯狂地追赶你，你走得好快，我对你一度痴迷。可是，大家风言风语，尤其有岩的存在。我没有了接近你的勇气。”

如花道：“他呀，我对他没有感觉。我在男友去世的时候，就不会再爱上别人了。可是他一直不放弃，甚至是百般纠缠，我已经苦恼很久了。我劝他放弃，他就是坚持。”

重道：“他是被你迷倒了。”

如花道：“我是个平凡的人，不求大富大贵，只想和自己的爱人终老。可是，天意弄人，我只能孤独一生了。”

重道：“不要那么悲观，我会和你一起走到永远的。”

如花道：“我一直相信永远，可是事实告诉我没有永远。”

重道：“我觉得你背的包袱太重了，该卸下来了。就让我融化你心中的坚冰吧！”

如花道：“可是我真的爱不起来。我的心已经化作流沙，随他去了。”

重长叹口气道：“我真佩服他，有你这么深的爱着他。也许，我不能变成他，但是我愿意做他的替身。”