沃爾夫拉姆，你讓我們的關系變得更復雜了。

臉上顯得得意洋洋的紳士，將帽子和假發戴了回去。

「沒想到是一個這麼可愛的少爺……啊，失禮了，不過，想必你們一定很辛苦吧。……我忘了自我介紹，我是米市奈的希斯克萊夫，這位是我女兒貝特莉絲。」

可愛的人不是我，是這個男人的女兒才對吧。

身穿淡紅色連身套裝的女孩子，在遺傳自父親的米白色頭發兩旁各綁了一個結，一直在注視著我。我不想在小孩子面前說謊，這裡也只能交給孔拉德處理了。

「我主人是越後絲綢店的光國公。我是他的隨從，叫做格之進。」

「越後？那個叫越後的地方是在哪裡呀？」

「在越中的東邊。」

「越中……？」

「在飛驛的北邊」（註：越後、越中、飛驛都是日本古地名。）

「總、總而言之，你們是從很遠的地方來的對吧？」

他搞混了，作戰非常成功。

雖然我是主張要用「-組的食客」（註：時代劇暴坊將軍裡德川吉宗常假扮「消防員-組的食客」微服出巡），但是孔拉德卻比較中意水戶黃門（註：時代劇水戶黃門出巡時自稱是「越後的絲綢店」老闆）。絲綢店這個名字，在我耳裡不斷回蕩著。

「那麼，你們果然是要去參加凡達韋亞島的火之祭羅……」

「這樣你還不能滿足嗎？」

附近傳來一陣充滿惡意的吼叫聲，我反射性地往那頭跑了過去。隨從格之進向希斯克萊夫道個歉之後也追了過來，經過三間貴賓室的房門，在頭等艙的走廊轉個彎，一走出有天花板覆蓋的區域，便看到了甲板上的糾紛。

也許是海上男兒的船員，正在毆打一個看似實習船員的人。也許在這個世界裡已經算是該步入社會的年紀了，但被搭計程車少年看來比我還小個兩、三歲。

也許是猜出了我在想什麼，孔拉德輕聲對我說：

「不要引起騷動。」

「但他還是個小孩子呀！」

「那麼，只要阻止他被打就可以了吧？」

從回轉頭看向我的淡茶色眼眸裡，可以看出他已經完全浸淫在自己扮演的角色裡了。

「真是的，少爺老是想幹什麼就干什麼。」

我覺得自己好像真的變成一個敗家子了，脖子後頭開始癢了起來。

「從早開始敲打實習生是這艘船的規矩嗎？」

「吵死了，要怎麼對待下屬是我們的……啊，是客人呀，真抱歉讓您看到不該看到的事了。」

一發現對方是頭等艙的客人，船員的態度就有了一百八十度大轉變。

「只因為這傢伙犯了一些微不足道的小錯誤。」

「你們太吵了，擾亂了我家主人的心情。」

「是是，請問這位就是您主人嗎？」

孔拉德往船員手裡塞了點東西，我想大概是錢吧。男子將脖子伸長，偷瞄了我一眼，臉上還帶著猥褻的笑容，用手摸著下巴。

「唉呀，讓您費心了。真的很抱歉呀客人！讓您覺得很不愉快。」

「算了，還不快給我滾！」

我做出要他們走的手勢，倒在柵欄附近的少年也在深深鞠了個躬後跑離現場。他長得活像在美國廣告片中常出現的滿臉雀斑的小朋友。

「真討厭呀……竟然凡事都得用錢打發。」

「誰讓您的正義感和良心受了傷呢？不過這樣一來，至少可以得知那個男的可以用金錢收買。」

「而且還是個會毆打小孩的混帳。啊啊——我覺得自己得稍微反省一下。」

「反省？」

「嗯，我待在這裡的時間裡，常常抱怨自己為什麼會變成魔王。」

任何一個平凡的高中生突然來到異世界，並按二連三展開冒險之旅，不管是誰一定都會以為他是去當英雄、魔法師或王子之類的吧。但是我當上的卻是「魔王」，要去尋找的武器還叫「魔劍」。

我靠近木製的柵欄，感覺到溫暖的海風，撫摸著我額頭的紅色瀏海，感覺上像是別人的東西似的。

「我還想自己運氣真差，真不幸的。但我真是大錯特錯！這下我才知道，這個世界上還有遠比我更不幸的人呢！」

「世上有不幸的人？」

孔拉德轉過身去，雙手交握在背後，停止扮演他的角色，叫了聲：「有利」。

「您認為剛剛那個小孩很不幸？」

「如果是在日本，那孩子大約只是國一的年紀，甚至說不定只是個發育很好的小學生耶？聯合國和國際兒童人權協會都大力宣導不可僱用未成年的童工。而且一做錯事就得挨打，他們難道不知道兒童也是有人權的嗎？」

「……就算這樣……」