甘甜闻言扑哧一声笑了出来，有点无奈地说：“不是鸟语啦！是英俊的英！是一种世界通用的语言，现在出门大街上的大爷大妈们都能说上几句，你也不能落后啊，对不对？”

袁远微微抬了抬下巴，嘴角一勾露出一个倾国倾城的笑容，修长的眸子半眯着，声音轻慢道：“你说的那种语言，就是甜品店招牌上的那种？”

甘甜眼前一亮，赶忙点头道：“对对对，爱蛋糕的招牌上的字母连接起来的就是英语，爱蛋糕是那句英文的直译，其实应该翻译得更精美一点，比如什么爱尚蛋糕啊之类的，但是没关系，你能了解最基本简单的直译就可以了，我们来学习吧！”

是的，在一开始做了袁远的中文老师之后，甘甜再次成为了袁远的英语老师。

值得庆幸的，甘甜虽然做了不短时间的动物饲养员，以前念书时学到的东西也没丢，到底是清华大学毕业的学生，英文肯定差不了，当年要是一时被国宝萌得心都融化了，甘甜可能就出国留学了，现在指不定坐在某个大公司的高管办公室里面指挥下属了。坐在袁远面前，甘甜向对方陈述了前面这些简要的含义，表示自己真的是挺有才的，所以不要一副在她想要教他的时候露出怀疑的表情。

“好，那我收起来。”袁远答应得很顺当，也真的收起了刚才那个怀疑的表情，但是他换的那个忍俊不禁的表情根本是在用另一种方式嘲笑吧！根本是吧！

甘甜愤怒地吹胡子瞪眼，不搭理他，直接拿出自己的教学用具，一块小黑板，几本去新华书店淘到的英语书，从最基础的字母歌开始教他，就好像一开始学习汉语的拼音一样，袁远学起英文来也非常快，简直就像一直都会一样，完全没接触过的东西，只要跟他说一次，他就可以牢牢记在心里。

“要是全世界的学生都像你这么聪明，那天底下的老师都可以失业了。”

甘甜嘀嘀咕咕地说了这么一句话，袁远正低头看单词表，听完了抬头睨着她问：“你说什么？”

甘甜赶紧笑着说：“没什么啊，我说你聪明呢，看完了吗？有什么不明白的尽管问我。”

袁远低下头继续看单词表，一边翻页一边漫不经心道：“其实你说了什么我听见了，你可以不用骗我。”

甘甜整个人立马就懵逼了，仓促地解释说：“也什么啊……我也就是说说而已，那又不是什么坏话对吧？”

袁远低着的头似乎动了几下，然后肩膀也动了一几下，好像在忍着笑一样，几秒钟后他抬起头，眯着眼，嘴角微勾，看起来十分危险，然后他就用这种危险的表情说了一句：“原来你真的是在骗我啊……？”

甘甜再次懵逼了，目瞪口呆地看了他半晌才吞吞吐吐道：“你在诈我啊？”

袁远无情地冷笑一声，那种模样根本就是在对甘甜智商的侮辱和不屑啊，甘甜觉得屈辱，觉得愤怒，一手捧着脸一手指着他，“你你你”你了半天也没“你”出个所以然来，心里也深刻地在为自己居然上当了感到羞愤，最后直接一拍英语书道：“时间到了，现在考试，哼！！”

她是一副想要惩戒袁远的样子，觉得袁远这么短时间肯定搞不定这么多单词，但是袁远倒是很云淡风轻的样子，坐在那里干干脆脆地合上了单词表，平静淡然地与对面坐着的甘甜四目相对，那副架势大有任你横行霸道，我自岿然不动的意思。

甘甜一下子就肃然起敬了，整理了一下自己的表情，严肃道：“那么，请接招吧。”

袁远伸出一只手，就跟武侠剧里面的高手过招一样，毫不在意道：“请赐教。”

甘甜狰狞一笑，手里拿着的英语书仿佛化身成了倚天剑，刺啦一下子被拔出来了，她微微朝后仰身，十分气派地说出了第一个问题：“question

one——苹果？”

袁远轻蔑一笑，很快回答道：“apple——a-p-p-l-e。”

甘甜一窒，哼了一声说：“着只是最简单的，我会上升难度的。”

袁远依旧是笑着，还不如以前冷着脸的时候好分析呢，那时候最起码稍微能看出一点点怒和更怒来，现在只能看见一只笑面虎，不声不响地发育着，指不定哪天就一口气把你吞掉了，真的是……郁闷到让人想掀桌。

甘甜吸了口气，双手扣住英语书，睨着袁远道：“question

two——大象！”

袁远脸上笑意加深，愈显嘲讽，他一字一顿道：“elephant——e-l-e-p-h-a-n-t。”

甘甜有点哭丧表情了，又接连问了七八个单词，全都被他说对了，她有点不高兴道：“这还只是第一步，如果是学it的话，要认识的单词和动物完全不沾边。”