“差不多就是这三项内容，抱歉麻烦你们特地过来，因为要求比较繁琐，担心会有疏漏，当面讲清楚会比较放心。”主管女士扬起客套的职业笑容，“你们对此还有什么疑问吗？”

苏夕一脸懵逼。

夏小凉悄悄给了她一个“OK”的手势，然后说：“暂时没有。后续有什么问题可以打电话给您请教吗？”

“完全没问题。”主管女士两手递出自己的名片，“有什么疑问欢迎联系我，当然，直接到公司来找我也可以。”

两个人一出公司大门，苏夕就崩溃了：“小凉！你为什么要她换法语啊？之前英法语混杂，我还挺听明白几个单词，后面叽里呱啦了半个小时，我一句话都没听懂！”

“没关系，等会我告诉你。”夏小凉低头按手机。

苏夕凑过脑袋：“你在编辑什么？”

夏小凉按了下播放键，正是刚刚那位主管女士的声音。

“你录音了？”苏夕惊讶。

“对啊。”夏小凉点头，“我就知道会有沟通障碍。她英法语混杂我们虽然也能听懂一些，但是内容太多，她本身英语不擅长，容易表达错误，我们再理解错误一点的话，工作容易出错。还不如干脆讲法语，至少她那边的表述是没有问题的，虽然我不确定我的理解是不是都正确，但是我们可以……”

找救兵呀！

夏小凉把刚刚的录音都切成小段，删掉了自己的声音，发给颜绍之，再语音说了一遍自己的理解：“我有听错的地方吗？”

苏夕在旁边：！！！

“女神姐姐你也太聪明了吧！录音你是发给男朋友吗？”

夏小凉把手机放回口袋，有点小羞涩：“是啊……”

“哇哦，他是法国人吗？”

“不算吧，在法国长大。”

两个人走进地铁站，上地铁之后颜绍之的信息回过来：【理解正确，没有错漏】

夏小凉开心地捧着手机。

就是嘛，她脑子还是挺好使的，这几年努力学法语，听力还可以，就是没什么机会讲。

颜绍之的信息又发过来：【你学法语了？讲几句听听】

才不要！

她特地把刚刚的录音剪辑过才发出去，就是不想他听到自己蹩脚的法语啊，形象包袱还是要有一点的。

信息继续蹦出来：【难怪你说□□分法语和中文，我明白了】

夏小凉：？？？

你明白？

你明白什么了？！

信息还在蹦：【英文你应该也很擅长】

英文她当然擅长了！

可是……

颜勺子，明人不说暗话。

你到底是不是在开车？？？！！！

***

回到酒店，夏小凉把三个主要任务以及相关事项讲给苏夕听。刚刚主管女士给她的一沓相关要求的文件也是法语的，只能她一样样告诉苏夕了。

不过苏夕听完就往床上一倒，绝望道：“除了找模特，我怎么觉得其他事情不该是咱们设计助理干的活儿啊？根据我的经验，法国人英语好的没几个，你会法语还好，我岂不成了你的拖油瓶哇哇哇？”

夏小凉其实也有点不理解，不过助理么，干打杂的活儿也算正常？她在R.K的时候也订过酒店什么的。

“别抱怨了，快起来开始工作。”夏小凉拎起她的左脚，让它做了个自由落体，“你本来就是给我协助工作，帮我整理资料就行了。”

“那我们先做什么？”苏夕从床上爬起来。

“先去几家模特公司，约模特吧。”

休息过四天，两个人终于开始元气满满地工作。

内容有点繁琐，每天要打无数的预约沟通电话，但两个人配合还算默契。夏小凉负责沟通，苏夕整理她沟通回来的信息，再进一步筛选沟通。

模特预约得很顺利，只是Mat要求的那个组比较困难，因为欧美人，尤其是欧美超模们，大多菱角分明，五官立体，否则很难混迹模特圈。

夏小凉跟他打电话沟通：“能不能到时候从妆容上弥补，达到想要的效果呢？”

Mat对这个倒没有多坚持，问她：“在巴黎工作还顺利？”

“还算顺利。”夏小凉谦虚道。

的确算谦虚的，任务进展比她预料中快得多。转眼半个月，她的口语突飞猛进，沟通起来也更顺畅，效率更高了。

Mat笑道：“没想到你还会法语，夏，你总是给我惊喜。”

“谢谢您的认可。”夏小凉有点不好意思地说，“对了，如果能提前完成任务的话，我们需要先回一次纽约吗？”

Mat道：“哦不用，分公司那边还有很多事情需要帮忙，你们不用再来回舟车劳顿。”

夏小凉挂完电话，去了苏夕房间。

自从知道她有男友在这边，苏夕很自觉地搬回自己房间了，对于她隔三差五夜不归宿也只笑而不语。