或许是因为垃圾场内没有其他声音干扰, 管道内传来的对话意外清晰。

被一男一女两个童声称为“迪亚曼蒂大人”和“托雷波尔大人”的两位干部, 前者的声音高亢而略带戏谑，负责绝大部分解说；后者鼻音很重，说话黏黏糊糊，喜欢重复，总是像个憨批一样问罗“你到底什么时候死掉”之类的话，雨宫翠默默给了他负值的印象分。

“……这边这位是柯拉松，船长多弗的亲弟弟，和我们一样是家族的干部……总之好像是过去受到过一些刺激，那之后就不会说话了……”

沉默的第三位干部，柯拉松。

迪亚曼蒂对他的介绍是：“——想必你也已经知道了，柯拉松他，非常讨厌小孩子。”

之前把罗丢出来的那个身影在雨宫翠脑海中一闪而过，个子高挑而较为纤细，白色衣物外罩着让人印象深刻的黑羽毛披风。

再明显不过了，罗在来路上一直咬牙切齿咒骂的，就是这个人。

而身上的伤，也全部是拜他所赐。

雨宫翠抿了抿嘴唇，低垂着眼睫继续往下听。

因为时间已经到了正午，家族留在驻点内的所有人都集中在二楼的餐厅里，围绕长桌享用丰富的午餐。

气氛严肃又不失活泼，不像一帮目无规矩的粗鲁海贼，倒像是贵族家庭的聚餐。

并没有想象中的嘈杂，席间沉稳且有条理的谈话让雨宫翠得知了不少信息。

比如这伙海贼马上就要进攻名为“拉凯修”的城镇；比如除了罗和另外两个小孩子，家族中的干部约有十人左右，其中有一位是女性；再比如，所有成员都对船长“多弗”十分尊敬信服，彼此之间也都遵守被称为“血之家规”的条款，不允许家族内部争斗。

出乎意料的是，船长似乎对铂铅病也有所了解，及时制止了干部们因为发现罗身上的异样而发生的骚乱，言明那只不过是慢性中毒而已。

他对罗的态度虽然散漫，但并没有取笑和轻视的意味在其中，就像是对待可以平等交流的成年人——

正如干部所说，“多弗并不歧视小孩子”。

成年男性的声音颇为磁性，吐字清晰缓慢，说到兴起时会发出低沉的长串哼笑声。

从寥寥几句谈话中可以看出，是个见识广博、逻辑缜密、冷静而大胆的人。

之前两次任务都是在哄孩子，如果本次的攻略对象是这样的人，似乎也不错。

接下来的时间里没有发生什么风波，午餐结束，干部们各自散去。雨宫翠也收敛了关于任务对象的想法，匆匆把管道掩藏起来，试着依靠记忆寻找返回帐篷的路。

斯派达迈尔兹是港口城市，垃圾场也紧挨着海边，但相对于堂吉诃德家族居住的位置，罗搭起的帐篷要更靠海一些。

他逆着海风吹来的方向往前走，不时眯着眼观察身边是否有早上记下的标志物，七拐八拐之下总算找到了灰扑扑的小帐篷，一头钻进去扎到床上，对一路以来抗争不已的睡意投降。

然而似乎刚刚进入梦乡，便被人紧张不已地大力摇醒了。

“快起来拉米！该走了，我们该走了！”

睡眼惺忪的雨宫翠几乎是被他拖到地上的，头昏脑涨地喃喃：“罗……？要上哪儿去？很困啊，让我再睡一会儿不行吗？”

“不行！！”

男孩的脸色看起来差极了，牙关紧咬、眉头死命蹙着，不时猛然回头往撩起的毡布外面张望，像是有鬼在屁股后面追着。

雨宫翠见状，勉强打起精神，深一脚浅一脚地被他牵着往外跑。

帐篷外天色依旧明亮，太阳悬于西侧，散发出橘色的暖光。

——这并不是罗平常回来的时候。

“哥哥，”好几个猜想在脑子里掠过，雨宫翠假装懵懂地发问，“发生什么事情了？为什么要走？”

黑发的男孩一语不发，领着他往前猛冲了一阵。等到雨宫翠气喘吁吁，实在是再跑一步也勉强，他才不安地往后方眺望了一眼，暂时放慢了脚步。

“我好像，”罗的语气极为不情愿，说不清是针对谁，“好像把堂吉诃德家族的干部杀掉了。”

是叫柯拉松的那个吧。

早上被丢下来时就嚷嚷着要报复的话犹在耳边，没想到这孩子这么有行动力。

但现在两人依附堂吉诃德家族而活，罗明明渴望加入，却在这个时间点上做出了这样的事，的确称不上明智——不过，也仅此而已。

那个家伙既然仅仅因为“讨厌小孩子”这种理由就把罗从楼上丢下来，那么被报复也是理所应当。

雨宫翠早就从罗的讲述和干部们的交谈中判断出，这个世界占据主导的并非法度与道德，而是血腥与暴力。