麝香玫瑰(47)

作者:[韩]金贤美 阅读记录

我注视着窗外,尽量用平静的语气说,这应该已经接近她想要的回答。不知为什么,我不想说“是李成俊把你背进去的”。

当我们到达磐城山的时候,武雄他们的工作已经开始了。我四处看了一圈,午饭之前的工作基本就算是完成了。工作快结束的时候,武雄走过来对我说。

“瑞英小姐,我中午带你去青森吃点好吃的,怎么样?”

工作一结束,他就快速地整理好东西。而且,他说想见见照明师,本来有一些事情也可以问我,不过,我想还是让他们直接交流会比较好。所以,一离开磐城山,我就开始打电话。

由京从一上车就无精打采的,一半可能因为她不懂日语,另一半好像也有心事。不过,我现在可没有时间管她,我得考虑怎么利用这些时间。

离开岩木町,汽车已经接近了青森,我又拨通了郭京导演的电话。这大概已经是第三通电话了。电话那边,终于传来他不耐烦的声音。

“导演,对不起,我是朱瑞英,请让照明师接一下电话好吗,有些布景的事要商量。”

因为照明师的电话没有开通国际漫游,所以只能打导演的电话。拍摄现场的声音很大,他的说话声有些听不清楚,他匆匆地说了句“现在不方便,以后再说”,然后就挂了电话。

可是,武雄却一定要找照明师当面谈,所以我们只好亲自去一趟拍摄现场。午饭是在一家武雄介绍韩国料理店吃的。吃完饭后,我看了一下日程表,今天的拍摄地是‘北山崎’。

我翻出地图,我们要去的地方需要一个小时左右的车程。经过除雪,道路已经非常干净,车开得很快。到达那里以后,我趁着拍摄休息的间隙,把武雄介绍给照明师,并为他们担任翻译。

武雄提出的问题是,如果按照原计划设置照明的话,就需要在摄影机的角上安装照明。谈话逐渐展开,问题已经不局限在照明的问题上,后来,郭京导演和朴景秀组长,摄影师也都被请过来一起商议。我没有提出任何个人意见,只是负责翻译他们的谈话。我忽然觉得有些无聊,无意间抬头向演员那边看了一眼,发现成俊正在望着我。他的眼睛里和脸上,都透露出一种我从未见过的孤独。

他们的讨论大约持续了1个小时,终于,武雄说了声“明天见”,然后就先走了,我才终于可以休息一下。

“啊……要是没有瑞英小姐,我们就该不知道怎么办了。连那些电影的专业用语也翻译得那么准确,真是了不得啊。刚才我还为跟这里的工作人员没法沟通而头疼呢。”

朴景秀组长笑着对我说,一脸的感谢。

“那就请我当专职翻译吧,要另外付报酬哦。”

拍摄一开始,我的注意力就集中到了演员身上。在一座200多米高的悬崖下,大海翻卷着白色的浪花,而成俊正站在悬崖上,我的心不禁收紧了。悬崖上的风很大,成俊的身体好像一直在摇晃。虽然存在一定的危险性,不过这样的拍摄,无法采取安全措施,一切全凭演员自己。两个小时的拍摄时间,我的手心一直在冒汗。

麝香玫瑰(39)

天开始慢慢黑下来了,现在需要转移到其他地方进行夜间拍摄。我和由京没有什么事做,一边谈论着刚才的拍摄,一边向我们的车走去。这时,身后有人抚摩我的头发,是成浚 “不要用那么紧张的样子看着我,我会…

天开始慢慢黑下来了,现在需要转移到其他地方进行夜间拍摄。我和由京没有什么事做,一边谈论着刚才的拍摄,一边向我们的车走去。这时,身后有人抚摩我的头发,是成俊。

“不要用那么紧张的样子看着我,我会害怕的。”

他显然注意到了我一直在下面注视着他。不过,他的声音里并没有真的责怪,反而还带着笑意。是因为天边的灿烂夕阳吗?他的眼睛泛着光彩,却看不出在想什么。这时,成俊已经站到了我的面前。

走在前面的由京,用古怪的眼神轮流看着我的脸和成俊的背影。在她的注视下,我忽然感到有些紧张,很想笑一笑,却没有笑出来。

夜间拍摄的地点是位于下北半岛的“恐山”。现在太阳还没有落山,到达那里的时候,时间应该正好。看来今天的拍摄应该会比较顺利。奇怪的是,出发时间却推迟了30分钟,肯定是出现了什么问题。

“由京,你过去看看发生了什么事,我在车里等你。”

我从车上下来,向工作人员坐的车里望了一眼,发现郭京和副导演都不在。正当我想到车后面看看的时候,有人忽然拍了我一下。

同类小说推荐: