范苇珠把烟递他，“就抽一根，少和我学不正经。”

“你也知道你不正经？”

“嘶——！”范苇珠一把揪住他的耳朵，力道很轻，不重，“臭小子！你敢调侃我？”

向考诤手拍她的：“没，我哪敢。”

烟塞嘴里，点燃，火星子燃红。

范苇珠满意他的态度了，手松开，笑了声，夜风徐徐，勾起她散开的长发，“别和阿宴说我抽烟。”

“交易哦。”她站起来，揉了揉他的头发，“宝贝弟弟！”

“懂。”

她踢踏着人字拖，从他身后离开。

他的烟在风里一点点熄掉，黑发随风荡，眼神诡淡。

泳池里的水一点点搅着，他闻到空气里湿冷的夜风。

淡嗤一声：“完蛋，没脸见人，肠子悔青了。”

.

纪涵央缩在被子里哭了很久。

她不知道这一天都发生了些什么，突然的吻、突然的调笑、突然的崩坏。

一切都乱糟糟的，毫无预警，又好像……意料之中。

她不知道该怎么形容这种感受，就好像第六感早就告诉你有这么一天了，你偏偏不信，偏偏要心存侥幸。

结果当头一棒砸过来了，你才心不甘情不愿的接受。

不撞南墙不回头，纪涵央，你傻的？

不过不会了，她不要喜欢向考诤了。

她下床，拿过那本日记本，反手就想撕。

却又停住，隔了很久，拿起桌上的笔，在最新的一页上写上几个潦草的不行的大字——

我再也不对他有所希冀了！

每一笔都极重。

这个暑假过得乱糟糟的，她大多数时候跑一些家教，教一些小学生学学英语单词。

偶尔有朋友喊她出去聚聚，也参加一场同学聚会。

无一例外，没见过向考诤。

也是，人生哪有那么多缘分？

她唯一的缘分全在高一遇见他的那天用完了。

之后所有……

呵。

纪涵央你扪心自问，之后所有，算缘分吗？

大学志愿，本来第一志愿也不是北聆大学。

而是北聆外国语大学，那才是高翻界的金字招牌，她一个铁了心做同声传译员的人，本来心属的是那。

然后呢？

高三填志愿的那个下午，她听到班里的女生说，“向考诤只填了一个北聆大学。”

“奔着范苇珠去的。”

“天哪，我要是有那成绩我也去了，可惜我没有。”

北聆大学是顶尖学府没错，可是它的三大金字招牌里没有翻译。

一个做翻译的，去北聆外国语大学绝对是最好的，即使北聆大学全国排名更高。

纪涵央怎么不知道这点？

可她那天昏了头了，她总以为她能在高一的那天重逢那个心心念念了七年的人，那么大学总有一些接近他的可能。

然后不知是虚荣心作祟还是心存太多侥幸，她鬼使神差就把第一志愿改成了北聆大学翻译系。

侥幸被一点点湮灭，她就越发理智。

理智到后来，失望就成了习惯。

纪涵央再见到向考诤，是在新学期的第二个星期。

秋，还不够深，只有淡淡的风，和不明媚的阳光。

新的一个学期里，广播站的学生干部也更新换代，纪涵央负责的是宣传部门，这两个月的主题都是国外名著栏的导读。

所以作为整个部门唯一一个翻译系、同时还是宣传部部长的纪涵央，每天的工作很忙，再加上上个学期申请的贫困生补助下来了，所以她斟酌了一下，这两个月就没再去另外找兼职。

等清闲一些再去，她心里这么打算着。

拿着一本《傲慢与偏见》的精装修订版，走在人少的路间。

人总在某个时刻，经过一处，看到一处，好像觉得梦里到过。

可今天纪涵央懂了。

不是梦里真的到过，而是她见过太多次了。

她看到那个女生和向考诤在不远处，拿着书的手在抖。

他低垂着头，看不清表情，手上拿着烟，烟丝袅袅，棕底白面的德训鞋有一下没一下地划拉着地上的石子。

懒懒的，耐心，但没什么精气神。

他细细听着那个女生说话。

只是抬了个头的功夫，就看到不远处的纪涵央。

懒怠的眼神微敛，收了收。

视线放她身上，移不开。

纪涵央移开视线一瞬，又觉得自己心虚什么？反倒被抓住了把柄似的。

遂咽了口口水，视线重新迎上去。

向考诤看到不远处向他投来视线的纪涵央，喉咙动了动。

身前的女生还低着头，羞赧地表着白。

“向考诤，我喜欢你很久了……”

“第一次见你……”

纪涵央看了他一会儿，沉了口气，想起暑假里那个吻，心里的苦涩有点满，手指不自觉抠紧了书脊。