并未发现身后站了人，林西和法国人谈妥价钱，对身边的小美和夏米说道：“小美，把这幅画帮布里斯先生包起来。夏米，带着布里斯先生去结账。”

夏米和小美在去办事前，用眼神提醒林西看身后，林西这才慢慢转过身。

脸上本来带着的微笑，在看到简颂的那刻，不由得僵了僵，悄无声息的掩饰，礼貌的笑着跟站在简颂边上的纪嘉和打招呼：“老板。”

纪嘉和冲她满意的点点头，毫不掩饰对她的夸奖：“林经理果然是我们森卡一宝，看来又促成了一桩好生意。”他拍拍简颂的肩，得意的介绍：“这就是我跟你说的我的秘密武器，得力助手，怎么样，亲眼看到，不错吧？”

简颂的眼眸渐渐加深，促狭一笑：“今日一见，名不虚传。”

林西面上的笑意不变，装作不认识简颂，向简颂礼貌的颔首，继而问向纪嘉和：“老板，这位是？”

“噢，忘了介绍了，这位是瑞硕的执行总监，简颂。”既然当了介绍的中间人，不知道简颂和林西之前就认识的纪嘉和顺便再向简颂介绍林西，“这是森卡的经理，林西。平时我不在，大小事都是她管的。”

“简先生，幸会。”

林西伸出手，波澜不惊地看着简颂。林西一直是个公私分明的人，纪嘉和和简颂站在森卡，估计跟生意上的事有关，纪嘉和是森卡的老板，也是林西的衣食父母，她倒还不会因为碰见简颂而失了自己和森卡的身份。礼貌又生疏，林西做的恰如其分。

简颂和纪嘉和相识多年，也不想拂了他的面子，便伸出手，与她的手握了握。

“幸会。”

简颂的手指带着微薄的凉意，林西稍一碰触，只觉身体半边发麻。她微微垂眸，把自己的手收回来，福了福身。

“不打扰老板和简先生，我先回去忙。”

“林经理，倒两杯咖啡到我办公室来，一杯加糖不加奶精，一杯什么都不加。我正好有事要跟你说。”

纪嘉和把简颂带到自己办公室，关上了门，两个人也就随意的坐在了会客沙发上。

“你回国这么久，这还是第一次来我的地盘，怎么样，不错吧？”

“是挺不错，不愧是南临市最大的艺术画廊。”

难得听简颂夸人，纪嘉和心里乐滋滋：“对了，你以前不是学的美术，怎么样，有没有兴趣把作品拿到我这里来？”

“这么多年没练手，我还是不丢这个人了。”

简颂浅淡的说着，低头理着自己的西服边角，看似随意地问道：“那个林西，在你这干了很久了？”

“有几年了，画廊开业之初她就来了，美术系毕业，又会一国外语，当时我一眼就看中了她。哎，她应该算是你师妹吧？”

纪嘉和依稀记得简颂也是在南大读的书，要读大学的时候，纪嘉和出了国，等他回来，正巧简颂出国，这一来二去，他们之间也隔了好长一段时间没见过。简颂回国这一年，瑞硕的事情刚交手，平时忙的也见不到人。

简颂沉声应了一声，随后问道：“所以你帮我找的法语翻译，就是她？”

“对啊，私器公用，你说我仗义不？你不会是对她不满意吧？你刚才也听到了，她法语说得多棒，人也长得出挑，保证不会给你丢人。”

简颂轻轻一笑，话里有话：“或许不是我对她满不满意，而是她不满意。”

纪嘉和愣了愣，暂时没听懂简颂的意思。

林西站在茶水间里泡咖啡，加糖不加奶精的这杯肯定是纪嘉和的，给他泡过这么多杯咖啡，他的口味她一向知道。而另一杯什么都不加的苦咖啡……林西的手顿了顿，她记得以前简颂很喜欢甜食，甜腻的有时让林西看着都牙齿发酸。

或许她了解的并不是真正的简颂，这一杯黑咖啡就是一个见证。

收起思绪，把泡好的两杯咖啡放到托盘上，轻轻端起，送到纪嘉和的办公室。

“咚咚咚。”

听到清脆的敲门声，纪嘉和喊了一声“请进”，简颂微微抬眸，见林西端着热咖啡走进来。

“老板，简先生，咖啡好了。”林西恭敬的将咖啡一一放置在他们的右手边，随后拿好托盘站到一旁，“老板你说有事跟我说，是什么事？”

“噢，就是简总监他们那有一个度假村开发项目要谈，跟法国那边的公司有合作，我凑巧听他说要找翻译，我就想着你会，可以去帮帮忙。”

听纪嘉和这么说，林西不自觉的看了眼坐在一边的简颂。他悠闲的坐着，端起咖啡闻了一下，好像一点也不关心林西对这件事的看法。

清了一下嗓子，林西开口说道：“老板，法语我只是懂一点皮毛，谈生意这种事，还是去找专业人士比较好，免得我到时惹出笑话，给瑞硕和森卡丢脸。”